100 skaisti ebreju vārdi meitenēm

Ideāla vārda izvēle ir sarežģīta. Jums var būt ģimenes tradīcijas vai cerības, noteikumi vai vadlīnijas no jūsu reliģiskās kopienas, konflikti, kas radušies, apvienojoties mantojumiem un kultūrām, vai arī kāds no iepriekšminētajiem veidiem.

Ja jūs meklējat ebreju meitenes vārdu, mēs varam palīdzēt. Šeit ir 100 rūpīgi izpētīti meiteņu ebreju vārdi ar izcelsmi, nozīmi un citu informāciju, kas palīdzēs izdarīt labāko izvēli savam mazajam.

Mēs esam iekļāvuši gan ebreju pareizrakstību, gan angļu valodas transkripciju.

---

DzimumsVisiKārtot pēcA - Z Z - A Visvairāk patīkStilsVisiMeklēt️ Rezultāti nav atrasti.Vai notīrīt filtrus?

100 jauki ebreju vārdi meitenēm

Mēs esam pārliecināti, ka šis saraksts palīdzēs jums atrast perfektu ebreju vārdu savai meitenei.

Ebigeila אֲבִיגַיִל

Ebreju vārds Abigail nozīmē, ka mans tēvs ir prieks.

Vecajā Derībā Abigaila, kas rakstīta arī kā אֲבִיגָיִל vai Avigayil, iejaucas, lai neļautu Dāvidam un viņa vīriešiem izdarīt vardarbību pret viņas nekaunīgo, nepatīkamo vīru Nābalu. Kad viņa pastāsta savam vīram, Dievs viņu nogalina, un viņa galu galā apprecas ar Dāvidu.

Ebigeila 1. Samuēla 25:3 ir aprakstīta kā skaista un gudra, un Aggada uzskata viņu par vēsturisku skaistuli.

Skaista, gudra, spēcīga

Adi עֲדִי⁇

Adi ir ebreju valoda un nozīmē ornaments, dārgakmens.

Daudzās Fidži kultūrās sievietes, kuras ieņem vadītājas vai līdzīgu amatu atkarībā no kopienas sociālās struktūras, tiek sauktas par Adi. Daudzas šāda ranga Fidži sievietes, piemēram, Adi Litia Qalirea Cakobau, arī ieņem augstus amatus valsts valdībā.

Adi var uzskatīt par avaras nosaukumsun atbildība, kā arī skaistums.

Skaista, nopietna, spēcīga

Adīna ir maiga

Ebreju vārds Adina nozīmē smalks.

Adina Bar-On, kas dzimusi Kibucā Kfar Blumā, Izraēlas Augšgalilejas reģionā, tiek uzskatīta ne tikai par vadošo profesionālo mākslinieci Izraēlā, bet arī tiek uzskatīta par pirmo.

Bar-On sāka veidot 1973. gadā, pirms performances māksla tika atzīta par likumīgu mediju Izraēlā. Līdz ar to viņas mākslas skolas profesori pirms vēstules nosūtīšanas piezvanīja psihologam, lai novērtētu viņu un viņas darbu, aicinot atgriezties pie ierastā medija.

Radošs, spēcīgs, stilīgs

Agam⁇ אֲגַם⁇

Agam ebreju valodā nozīmē ezers.

Lai gan tas ir unisex vārds, Isreālā Agram visbiežāk tiek piešķirts meitenēm. Apmēram 87% Izraēlas agamu ir sievietes un 13% ir vīrieši.

Valsts ar vislielāko cilvēku skaitu ar vārdu Agam ir Indija. Tas ir tāpēc, ka Agams ir arī unisex gurjurati vārds, kas nozīmē nesaprotams, nesasniedzams, dziļš (kā Dievs).

Dabisks, komplekss

Ahava Ahava

Ahava ir ebreju vārds, kas apzīmē mīlestību.

Visā pasaulē ir tikai aptuveni 105 cilvēki ar šo skaisto, sievišķīgo vārdu, un tikai 52 ir ASV. Tādējādi tas ir 78 509. populārākais vārds valstī.

Tas ir 18 495. populārākais vārds Izraēlā, kur tikai pieci cilvēki nes vārdu Ahava.

Radošs, neformāls, unikāls

Dvēsele עַלְמָה

Alma ebreju valodā nozīmē jauna sieviete.

Papildus tam, ka Alma ir ebreju vārds meitenēm, tas ir arī pilnīgi atsevišķs, latīņu valodas meitenes vārds, kas ir populārs lielākajā daļā Eiropas. Šajā gadījumā tas ir no latīņu vārda almus, kas nozīmē barojošs.

Alma arī parādās kā vārds daudzās valodās. Piemēram, iekšāspāņu valoda, Alma nozīmē dvēsele, un azerbaidžāņu valodā tas nozīmē ābolu.

Sievišķīgs, vienkāršs, tradicionāls

Aliyah עֲלִיָּה

Aliyah ir alternatīva עֲלִיָּה transkripcija, kas nozīmē pacelšanos.

Gan Aliyah, gan sākotnējā transkripcija Aliya ir atvasinājumi no vārda 'alah', kas nozīmē kāpt vai pacelties.

Aliyah ir cionisma pamatjēdziens, un tas ir nostiprināts Atgriešanās likumā, likumdošanā, kas garantē palīdzību imigrācijai uz Izraēlu, apmešanās vietu un pilsonību Izraēlā visiem atbilstīgajiem ebrejiem un neebrejiem.

Sarežģīts, vēsturisks, tradicionāls

Aliza no rīta

Aliza ir ebreju vārds, kas nozīmē priecīgs.

Amerikāņu jidiša dzejniece Aliza Grīnblata dzimusi 1888. gadā Ukrainas teritorijā un 1900. gadā kopā ar ģimeni imigrējusi uz ASV.

Grīnblata dzeja tika iespiesta vairākās jidiša publikācijās un kā pieci dzejas sējumi. To arī mūzikā ir ierakstījuši vairāk nekā ducis komponistu un mūziķu.

Radošs, vienkāršs, jauneklīgs

Ariels Ariels

Ebreju vārds Ariels nozīmē Dieva lauva.

Ariel variācijas ietverFranču sievišķā formaArielle; angļu sieviešu dzimtes forma Ariella; sievišķīgās iesaukas Ārija, Elle un Ella; un vīriešu iesaukas Ari un Arik. Ariels ir arī samērā izplatīts uzvārds.

Negatīvā puse, neskatoties uz vairākiem citiem vēsturiskiem, kultūras un mākslinieciskiem mērķiem, lielākā daļa cilvēku mūsdienās Arielu saista ar Disneja filmas Mazā nāriņa galveno varoni.

Neformāls, izsmalcināts, jauneklīgs

Atalia Atalia

Atalia ir ebreju valoda un, iespējams, nozīmē, ka Jahve ir paaugstināts.

Atalia ir moderna ebreju meitenes vārda Atalia transkripcija. Vienīgā sieviete ebreju Bībelē, kura ir ierakstīta kā Izraēlas vai Jūdejas valdniece, Atalia Bībeles rakstos tiek vērtēta negatīvi.

Tomēr mūsdienu zinātnieki uzskata, ka tas ir saistīts ar viņas panākumiem kā sievietei un ka nedrīkst aizmirst viņas spēju valdīt sešus gadus savas politiskās un personīgās gudrības dēļ.

Inteliģents, nopietns, spēcīgs

Atarah⁇ עֲתָרָה⁇

Atarah ebreju valodā nozīmē kronis.

Angļu valodai dzimtā valoda mēdz likt uzsvaru uz pirmo zilbi, tāpēc tas iznāk kā AT-ar-rah. Tas var likt nosaukumam izklausīties nedaudz agresīvi vai, kā kāds teica, dursts.

Tomēr, lai gan ebreju valodā nav konsekventa uzsvara uz noteiktu zilbi, tās dzimtajā valodā Atarah parasti tiek izrunāts a-TAR-uh, uzsverot otro zilbi.

Muzikāls, vienkāršs, stilīgs

Avia tēvs

Ebreju vārds Avia nozīmē, ka mans tēvs ir Jahve.

Avia ir senā ebreju vārda Abija mūsdienu ebreju forma. Mūsdienu versija ir kļuvusi arvien populārāka, pateicoties vienkāršotai pareizrakstībai un skaidrākai izrunai.

Avia nav izplatīts nosaukums, taču tā popularitāte lēnām pieaug. 2014. gadā tikai 2 Izraēlas mazuļi tika nosaukti par Aviju, bet 2019. gadā vārds tika dots 217 meitenēm.

Skaista, sievišķīga, neformāla

Batševa בַּת־שֶׁבַע

Ebreju vārds Batsheva nozīmē zvēresta meita.

Batsheva ir seno ebreju vārda Batsheba variants, kam ir papildu forma Bat-Sheva.

Bībelē ķēniņš Dāvids redz Batšebu/Batševu, kad viņa iet vannā, tāpēc viņa bija viena no vienīgajām kailajām sieviešu figūrām, kas tika uzskatīta par pieņemamu agrīnajā kristiešu mākslā, bet otra bija Ieva.

Līdz ar to Batševa ir pamanāma viduslaiku un renesanses gleznās.

Nobriedis, spēcīgs, tradicionāls

Berača

Beracha nozīmē svētība un ir alternatīva Bracha transkripcija.

Vairākiem ebreju vārdiem ir kopīga sakne ar Beracha. Piemēram, berech, kas nozīmē celis, un breicha, kas nozīmē akas avots.

Attiecības starp šiem vārdiem rodas tāpēc, ka brača jeb svētības lūgšana (kurā kāds var saliekt ceļu) atzīst Dievu par avotu, no kura nāk viss labais.

Rafinēts, reliģiozs, spēcīgs

Čava חַוָּה

Chava ir ebreju vārda Ieva forma.

Ieva ir ebreju vārda vai Chawwah angļu valodas forma. Tas savukārt cēlies no vārda חָיָה jeb chayah, kas nozīmē dzīvot vai חָוָה, chawah, kas nozīmē elpot. Pēc tam Chava ir ebreju vārda angļu valodas versijas ebreju forma!

Daži čavas žēlojas par dzīvi ar kluso C, taču joprojām mīl savu vārdu.

Skaista, sievišķīga, dabiska

Chesed חֶסֶד

Unisex ebreju vārds Chesed nozīmē labestību, laipnību.

Lai gan Chesed nozīme ir uzskaitīta kā labestība, laipnība, to varētu uzskatīt arī par žēlastību vai žēlastību. Vārds chesed bieži sastopams Psalmu grāmatā, kur tas tiek lietots, lai izteiktu Dieva mīlestību pret visu cilvēci.

Ebreju ētikas jomā Česeds ir galvenais tikums, ko daži uzskata par galveno ētisko tikumu, no kura izriet viss pārējais.

Skaista, sarežģīta, spēcīga

Dafne Dafne

Dafna nāk noGrieķu vārdsDaphne, kas nozīmē lauru.

Dafnai ir kopīgas saknes ar tādiem vārdiem kā Daphne, Lauren, Loreto un Laurence. To var piešķirt par godu radiniekam ar jebkuru no šiem vārdiem, vienlaikus ļaujot jums izmantot ebreju meitenes vārdu.

Sievišķīga, jauneklīga, dīvaina

Daļa דַּלְיָה

Sieviešu ebreju vārds Dalia nozīmē nokarenu zaru.

Angļu valodā ir trīs meitenes vārda Daļa versijas, no kurām katra attīstījās atsevišķi. Pirmkārt, ir ebreju meitenes vārds Dalia.

Otrkārt, ir baltu mitoloģijas Dalia, kas cēlies no lietuviešu vārda dalis, kas nozīmē dalīties, sadalīt daļās.

Trešais irarābu nosaukumsDalia, alternatīva dālijas, zieda, rakstība. Šis ir arī populārs spāņu meiteņu vārds.

Sievišķīga, dabiska, spēcīga

Dana דָּנָה

Ebreju meitenes vārds Dana nozīmē, ka Dievs ir mans tiesnesis.

Lai gan Dana ir Daniela ebreju sievišķā forma, precīzā rakstība ir arī dzimumneitrāls angļu vārds, kas attīstījies no īpašības vārda kādam no Dānijas.

Turklāt Dana ir bulgāru un maķedoniešu segvārds meitenēm ar vārdiem Bogdana, Gordana vai Yordana un arābu un persiešu unisex vārds, kas nozīmē gudrs.

Reliģisks, vienkāršs, jauneklīgs

Dodiet דַּר

Dar ir dzimumneitrāls ebreju vārds, kas nozīmē perlamutru.

Perlamutrs, ko parasti sauc par perlamutru, ir zaigojoša, neorganiska viela, ko ražo daži mīkstmieši.

Perlamutru dažreiz sagriež ļoti plānās kārtās un laminē uz marmora, keramikas vai stikla šķiedras pamatnes, pēc tam izmanto kā dekoratīvu arhitektūras elementu. To izmanto arī bez laminēšanas kā mūzikas instrumentu, šaujamieroču un citu dekorāciju.

Radošs, izsmalcināts, jauneklīgs

Devours דְּבוֹרָה

Devora ir alternatīva Devorah transkripcija, kas nozīmē bite.

Devoras dziesma ir unikāla uzvaras himna Tanakhā, jo tā svin divu sieviešu vadītu militāru uzvaru. Viens ir tiesnesis Devorah, bet otrs irkarotājsJael.

Mums tas padara Devoru par lielisku kandidātu vienam no māsu vārdiem, otrs ir Jael.

Vēsturisks, neformāls, tradicionāls

Dikla Dikla

Diklah, iespējams, aramiešu vai ebreju valodā nozīmē palmu birzs.

Lai gan tehniski Diklah ir dzimumneitrāls vārds, vēsturiski tas bija zēna vārds, taču mūsdienās tas ir kļuvis gandrīz tikai par ebreju meiteņu vārdu.

Diklah tiek izmantots Izraēlā, kur mūsdienu, vīrišķīgs ekvivalents ir Dekel. Mēs varam atrast mazāk nekā duci piemēru, kad šis nosaukums ir reģistrēts ārpus Izraēlas. Tāpēc var apgalvot, ka tas tagad ir ebreju vārds meitenēm.

Nopietns, spēcīgs, tradicionāls

Dina Dina

Dina ebreju valodā nozīmē tiesāts.

2012. gadā dziedātāja Dina Džeina piedalījās televīzijas seriāla X Faktors noklausīšanā. Iekļuvusi šovā, viņa vēlāk tika izslēgta, taču kopā ar četrām citām dalībniecēm tika atgriezta, lai izveidotu grupu Fifth Harmony.

Inteliģents, spēcīgs, jauneklīgs

Dorit דּוֹרִית

Dorit ir ebreju meitenes vārds. Tas nozīmē paaudzi.

Pati Dorit angļu valodā netulko kā paaudze. Tā vietā Dorit ir viendzimuma ebreju vārda Dor stingri sieviešu versija, kas ir tiešs tulkojums.

Tas ir arī pilnīgi atsevišķs vārds no dāņu meiteņu vārda Dorit, kas ir mīļš Dorotejas segvārds, kas nozīmē Dieva dāvana.

Sievišķīga, jauneklīga, dīvaina

Eden עֵדֶן

Ēdene ir ebreju vārds ar strīdīgu nozīmi.

Viena teorija ir tāda, ka Ēdenes nosaukums ir no ebreju vārda עֵדֶן jeb ēden, kas nozīmē prieks, bauda. Otrs ir tas, ka tas attīstījies no šumeru vārda vai edin, kas nozīmē vienkāršs.

Visā pasaulē šī vārda lietojums vīrišķajā un sievišķajā valodā ir diezgan vienmērīgi sadalīts, taču Eden galvenokārt tiek lietots vienam vai otram dzimumam reģionālā līmenī, atkarībā no valsts.

Reliģisks, vienkāršs, stilīgs

Efrat Efrat

Efrat ir mūsdienu Efratas rakstība, kas nozīmē auglīgs.

Izraēlas aktrise Efrata Dora savu karjeru sāka ar nelielām lomām televīzijā savā dzimtajā Izraēlā. Dora debitēja filmā 2009. gada Izraēlas filmā Fobidilija, un starptautiska uzmanība tika pievērsta pēc Magdas Grosas lomas filmā Zoodārza uzrauga sieva.

Pēc filmēšanās Amazon seriālā Sneaky Pete Dor tika uzņemta filmā The Flash pirms viņas pašreizējās lomas FX seriālā Mayans M.C.

Radošs, inteliģents, stilīgs

Eliana אֶלִיעַנָה

Eliana ir ebreju valoda un nozīmē, ka mans Dievs ir atbildējis.

Ebreju meiteņu vārds Eliana ir kļuvis par populāru, jēgpilnu izvēli tiem, kuri ilgi gaidījuši savu bērnu.

Eliana ir arī spāņu, portugāļu unItāļu meitenes vārdsar saknēm romiešu dzimtas vārdā Aelianus, kas nozīmēsaule.

Mūsuprāt, šo divu vārda versiju nozīmju kombinācija padara to par uzvarētāju.

Skaista, sievišķīga, jauneklīga

Elisheva אֱלִישֶׁבַע

Eliševa ir Elizabetes ebreju forma un nozīmē, ka mans Dievs ir mans zvērests.

Šīs rakstīšanas laikā 816 cilvēkiem ASV ir dots vārds Eliševa, tādējādi tas ir 12 196. vietā visizplatītākais vārds valstī.

Tikmēr Izraēlā ir tikai 17 cilvēki ar vārdu Eliševa, no kuriem 15 ir sievietes un 2 vīrieši.

Nobriedis, izsmalcināts, tradicionāls

Emīlija Emīlija

Emili ir ebreju vārda Emily forma, kas nozīmē sāncensis.

Emīlija ir lieliska alternatīva biežāk sastopamajai Emīlijai vai Amēlijai. Tomēr jums var nākties saskarties ar cilvēkiem, pieņemot, ka izmantojat radošu pareizrakstību, nevis populāra vārda likumīgu formu.

Emīlijai ir papildu priekšrocība, jo viņam irsuper mīļi iesaukasMilija, Milija, Emija un Emija.

Neformāls, moderns, jauneklīgs

Estere אֶסְתֵר

Ebreju vārda Estere nozīme tiek apstrīdēta.

Tanakhā Esterei ir divi vārdi, otrs ir Hadassah, kas nozīmē mirte.

Viena teorija saka, ka Esteres pareizrakstība radās pagānu kļūdas dēļ, sajaucot viņas vārdu ar אסתהר jeb ‘īstəhăr, rīta zvaigzni.

Otra teorija ir tāda, ka nosaukums ir semītu ās un irāņu dā́r kombinācija, kas tulkojumā nozīmē mirte.

Sievišķīgs, dabisks, tradicionāls

Var būt

Ebreju vārds Gali nozīmē mans vilnis.

Gali ir arī urdu vārds. Tas attiecas uz šauru zemes joslu starp diviem kalniem. Tā vietā, lai vienkārši būtu kalnu pāreja, Gali nav augstākais punkts kalnu grēdā, un abās Gali upes pusēs ir arī citas ielejas.

Mēs domājam, ka šī viļņu un kalnu aleju kombinācija padara Gali par īpaši skaistu vārdu.

Skaista, inteliģenta, dabiska

Dieva spēks

Izstrādājums Gal, Galia nozīmē vilnis — nu, kaut kā!

Galia sāka kā Gal, pievienojot ikdienišķo, mīļo, sirsnīgo ia skaņu.

Cilvēki sāka lietot Galia kā vārdu, un ia no neformālas skaņas beigās kļuva par nepieciešamību pēc rakstiskas formas. Tātad tā vietā, lai rakstītu גַּל, tas ir rakstīts גַּלְיָה. Pievienojot יָה, lai skanētu jah, tehniski tiek mainīta Dieva viļņa rakstītās formas nozīme.

Radošs, dabisks, jauneklīgs

Gefens גֶּפֶן

Gefen ebreju valodā nozīmē vīnogulājs.

Izdevniecība Gefen ir uzņēmums, kas atrodas Jeruzalemē. Grēfens specializējas tādu grāmatu izdošanā angļu valodā, kuru mērķauditorija ir lasītāji, kurus interesē Izraēlas un ebreju tematika.

Grefena publikācijas ir plaši pieejamas ASV, un tajās ir iekļauti tik dažādi nosaukumi kā A Time to Kill, A Time to Heal, par Izraēlas flotes zīmogu un Genesis: A Torah for All Nations.

Dabīgs, gudrs, spēcīgs

Gilah Gilah

Ebreju vārda Gil sievišķā forma Gilah nozīmē laimi, prieku.

Daudzi ebreju vārdi ir unisex, bet Gil, גִּיל, ir tikai vīrišķīgs, tāpēc ir nepieciešama sievišķīga forma, tātad Gilah.

Ir grūti noteikt, cik populāri vai citādi ir Gil un Gilah, jo ir abu veidu formas citās valodās un dati attiecas tikai uz rakstīto pareizrakstību, nevis vārda reliģisko, kultūras vai lingvistisko nolūku,

Sievišķīgi, Stilīgi, Tradicionāli

Gili Gili

Gili ir dzimumneitrāls ebreju vārds, kas nozīmē manu prieku.

Pali valodā, kas ir Theravada budisma svētā valoda, Gili nozīmē ēst, norīt, un kannadu valodā tas nozīmē būt apsēstam, pārņemtam ar ideju.

Mēs domājam, ka pāli un kannadas nozīmes apvienojumā ar ebreju nozīmi padara to par ideālu vārdu bērnam, kas dzimis pēc ilgas gaidīšanas, īpaši pēc vairākām auglības procedūrām.

Sarežģīti, Nopietni, Dīvaini

Golda גּוּלְדָּה

Golda ir jidiša vārds, kas nozīmē zeltu.

Lai gan tas ir jidiša vārds, nevis ebreju meitenes vārds, mēs iekļāvām Goldu Izraēlas ceturtās premjerministres Goldas Meiras dēļ. Pirmā un līdz šim vienīgā Izraēlas premjerministre sieviete Meira bija trešā sieviete-premjerministre pasaulē.

Inteliģents, spēcīgs, vintage

Hadassah הֲדַסָּה

Hadassah ir no ebreju vārda hadas jeb הֲדַס, kas nozīmē mirtes koks.

2007. gadā Hadassah, pirmo reizi parādoties ASV 1000 populārāko meiteņu vārdu topos, ieņem 998. vietu, un tās popularitāte pastāvīgi pieaug. 2020. gadā ar šo vārdu tika reģistrēti 419 jaundzimušie, kas tajā gadā ir 672. populārākā meiteņu izvēle štatos.

Dabisks, Nopietns, Spēcīgs

Hagit ית

No senās ebreju Hagita vārds Hagit nozīmē svētku.

Hagit izrunā ha-GEET, bet tie, kas šo vārdu nezina, mēdz to izrunāt HAG-it.

Tāpēc, lai gan mums patīk šis skaistais meiteņu ebreju vārds un mēs zinām, ka pieaugušajiem ar šo vārdu tas nesagādās problēmas, bērniem ar Hagitu var būt grūti sadzīvot, jo to var pārāk viegli saīsināt uz Hag.

Moderns, spēcīgs, stilīgs

Hallel הָלֵּל

Nosaukums Hallel cēlies no ebreju vārda halal, הָלַל, kas nozīmē slavēšana.

Tradicionālāka Hallel forma ir Hillel, šī vārda gandrīz tikai vīrišķā versija, ko reti izmanto meitenēm.

Ebreju valodā gan Hallel, gan Hillel ir rakstīti kā הִלֵּל. Tomēr runājot, Hallel pēc H ir skaņa ah, savukārt Hillel tā vietā ir īsa i skaņa.

Reliģisks, dzīvespriecīgs, jauneklīgs

Hanna חַנָּה⁇

Ebreju vārda Channah jeb חַנָּה forma Hanna nozīmē žēlastību, labvēlību.

Viena no daudzajām vārda Hannah skaistulēm ir tā, ka to izmanto visā pasaulē. Mēs atradām ierakstus par jaundzimušajiem, kas reģistrēti kā Hanna 190 valstīs.

Tomēr šī universālā vārda mīlestība kopā ar globālo uzplaukumu, kas tika izmantota deviņdesmito gadu beigās un 2000. gadu sākumā, var padarīt Hannu par pārāk populāru izvēli daudziem.

Inteliģents, populārs, tradicionāls

Hedהֵד⁇

Hed ebreju valodā nozīmē Atbalss.

Atšķirībā no iepriekšējā vārda Hanna, Heds ir ārkārtīgi reti sastopams. Izraēlā mēs atradām ierakstus par 49 mazuļiem, kas reģistrēti ar vārdu Hed, no kuriem tikai divi bija meitenes.

Heds bija vairāk izplatīts Zviedrijā, kur šāds vārds ir 89 mazuļiem. Tomēr Zviedrijā tas varētu būt uzvārda Hed pārcelts lietojums, nevis ebreju priekšvārda lietojums.

Sarežģīts, vienkāršs, dīvains

Herut Herut

Ebreju meitenes vārds Herut nozīmē brīvību.

Vārdam Herut dažiem ir spēcīgas politiskās asociācijas, īpaši tiem, kuri dzīvoja Izraēlā jebkurā laikā no 1948. gada līdz 2000. gadu sākumam. Heruts šajā periodā bija primārās konservatīvās, nacionālistiskās partijas nosaukums valstī.

Tas var padarīt skaisto, lirisko vārdu Herut grūti pārdodamu dažās ģimenēs, īpaši vecākām paaudzēm.

Skaista, spēcīga, stilīga

Hodia הוֹדִיָה

Ebreju valodā Hodia nozīmē Jahves majestāte.

Kopš 2014. gada Hodia ir stabili ierindojies Izraēlas 100 populārāko meiteņu vārdu topos.

Tomēr tas jau sasniedza savu popularitātes maksimumu 2016. gadā, kad tas sasniedza 17. vietu topos un 700 mazām meitenēm tika piešķirts vārds. 2019. gadā Hodia bija noslīdējis līdz 29. vietai, un vārdu savam bērnam izvēlējās 527 cilvēki.

Izsmalcināts, spēcīgs, stilīgs

Ilana אִילָנָה

Ilana ir ebreju vārds, kas nozīmē koks.

Tas varētu būt neidentificēts aizspriedums mūsu pētījumā, taču šķiet, ka ievērojams skaits cilvēku vārdā Ilana ir slaveni ar māksliniecisku un radošu darbu.

Māksliniece Ilana Jahava ir slavena ar lateksa lellēm un smilšu mākslas priekšnesumiem. Rakstniece, komiķe, režisore un producente Ilana Gleizere tiek cildināta par seriālu Broad City. Un māksliniece Ilana Halperina savos darbos pēta ģeoloģiju.

Dabisks, inteliģents, jauneklīgs

Inbar עִנְבָּר

Inbar ir ebreju vārds. Tas nozīmē dzintaru.

Inbar ir patīkama alternatīva biežāk lietotajam Amber, un tagad, kad aktrise Inbāra Lavi ir pavadījusi laiku mūsu TV ekrānos, tas ir pazīstams vārds arī ārpus Izraēlas robežām.

Radošs, Stilīgs, Spēcīgs

Forši

Ebreju vārds Keren nozīmē vai nu gaismas staru, vai ragu.

Ījaba grāmatā ebreju Bībelē Kerenhapuha ir jaunākā no trim Ījaba meitām. Keren-happuch un viņas māsas Džemima un Kezija tiek uzskatītas par skaistākajām sievietēm šajā zemē, un, kas ir neparasti šim laikam, katrai tika piešķirts mantojums.

Vēl viens unikāls fakts par Džemimu, Keren-hapuhu un Keziju ir tas, ka viņi ir nosaukti Tanakhā, bet Ījaba dēli nav.

Neformāls, tradicionāls, vienkāršs

Keshet קֶשֶׁת

Keshet ebreju valodā nozīmē varavīksne.

Keshets ir visizplatītākais Izraēlā, kur vārdam 95% ir sieviešu dzimuma un 5% vīriešu dzimuma. Citur pasaulē tas tiek izmantots tikai kā meitenes vārds.

Papildus tam, ka Keshet ir vārds, tas irarī uzvārds, galvenokārt atrodams Izraēlā, bet ar dažām šī vārda ģimenēm ir ASV, Kanādā un Anglijā.

Skaista, radoša, dabiska

Kineret⁇ כִּנֶּרֶת⁇

Kineret ir ebreju vārds, kas nozīmē arfu.

Kineret ir alternatīva כִּנֶּרֶת transkripcija, kas arī angļu valodā ir uzrakstīta kā Kinneret.

Nosaukums(-i) nāk no lielā ezera Izraēlas ziemeļos, ko sauc par Kinneret, no ebreju vārda כִּנּוֹר vai kinnor, kas nozīmē arfa. Nosaukums radās ezera arfas formas dēļ, ko angliski parasti dēvē par Galilejas jūru.

Radošs, spēcīgs, unikāls

Lea Lea

Lea, iespējams, ir no ebreju vārda le’ah jeb לְאָה, kas nozīmē noguris.

Lea Torā ir Jēkaba ​​nemīlētā sieva, kura viņu apprecēja tikai Leas tēva maldināšanas un apsolījuma apprecēties ar viņas māsu Raheālu.

Ir teikts, ka Dievs redzēja Leas nelaimi un deva viņai daudzus bērnus kā kompensāciju, un viss, ko viņa darīja, bija kļūt tuvāk Dievam.

Reliģisks, Tradicionāls, Vintage

Libi ליבי

Libi ebreju valodā nozīmē sirds.

Ir divas Libi formas, viena ebreju un jidiša.

Ebreju Libi un Jidiša Libi ir divi līdzīgi, bet atšķirīgi nosaukumi ar savstarpēji saistītām nozīmēm. Tiek uzskatīts, ka Libi jidiša versija ir vārda Liba variants, kas cēlies no jidiša vārda ליבע jeb libe, kas nozīmē mīlestību.

Sievišķīga, jauneklīga, dīvaina

Liora Liora

Liora ir ebreju meitenes vārds, kas man nozīmē vieglu.

Liora ir stingri sievišķīga versija no dzimumneitrāla ebreju vārda Lior, kam ir tāda pati nozīme.

Tas var būt nedaudz klišeja, taču mēs domājam, ka Liora būtu lielisks māsas vārds Uri jeb אוּרִי, kas ir unisex ebreju vārds, kas nozīmē manu gaismu, un Or, אוֹר, citam dzimumneitrālam ebreju vārdam, kas nozīmē gaisma.

Sievišķīga, inteliģenta, spēcīga

Livna לִבְנָה

Livna ebreju valodā nozīmē balts.

Livna ir ārkārtīgi reta, pasaulē zināms tikai 47 cilvēkiem, kam šis vārds ir, un divām ģimenēm ar Līvu kā uzvārdu.

Līdz ar to, ja jūs meklējat skaistu ebreju sieviešu vārdu, kādu skolas pagalmā neatradīsiet nevienam citam, Linva varētu būt jums piemērots.

Skaisti, muzikāli, dīvaini

Malka מַלְכָּה

Malka ir ebreju vārds, kas nozīmē karaliene.

Malka Zimetbauma, pazīstama arī kā Mala vai beļģiete Mala, Aušvicā-Birkenavā pavadīja gandrīz divus gadus, pirms aizbēga kopā ar Edvardu Edeku Galiņski. Pāris tika sagūstīti, atgriezti nometnē un izpildīti.

Zimetbauma izmantoja savu tulka amatu nometnēs, lai palīdzētu citiem. Viņa tiek cienīta par savu spēku, laipnību un pretestību, ko viņa izrādīja izpildes laikā.

Sarežģīts, nopietns, spēcīgs

Margalit Margalit

Ebreju vārds Margalit nozīmē pērle.

Gan Margalit, gan angļu valodas vārds Margareta attīstījās no grieķu vārda μαργαρίτης jeb margarīti, kas nozīmē pērle.

Tas ir saistīts ar dažādiem vārdiem, tostarp itāļu meiteņu vārdu Rita, vācu meiteņu vārdu Gretchen,zviedru priekšvārdsMerit, poļu meitenes vārds Malgorzata un velsiešu vārds Megana.

Nobriedis, tradicionāls, vintage

Marganita מרַגְנִיתָה⁇

Marganita ir ebreju valodaparasta zieda nosaukums.

Marganita ir parasts, ziedošs, margrietiņai līdzīgs augs prīmulu dzimtā, un tam ir zinātniskais nosaukums Anagallis arvensis. Šis zemi augošais viengadīgais ir sastopams visā Izraēlā, un tā dzimtene ir lielākajai daļaiZiemeļāfrika, Rietumāzijā un Eiropā.

Visā pasaulē Marganitai ir dažādi vārdi, tostarp Scarlet Pimpernel, nabaga barometrs un ganu pulkstenis.

Nobriedis, dabisks, dīvains

Maija Maija

Ebreju vārds Maya cēlies no Mayim, מַיִם, kas nozīmēūdens.

Dažreiz var redzēt, ka Maya ir rakstīts ebreju valodā ar pievienotu alefu, padarot to par מאיה. Alefa pievienošana norāda, ka tas nav ne standarta ebreju vārds, ne tradicionāls ebreju nosaukums.

Šī maija atšķiras no sanskrita Maya jeb माया, kas nozīmē ilūzija, un angļu valodas Maya, kas ir Maijas pareizrakstības variants, kas nozīmē audžumāte, laba māte.

Inteliģenta, sievišķīga, dabiska

Mihals כַליכַל

Vārds Mihals var nozīmēt strautu, bet tiešais מִיכַל tulkojums ir konteiners.

Ebreju Bībelē Mihala ir Saula jaunākā meita, kurš viņu piedāvāja kāzās Dāvidam. Dāvids atbildēja, ka viņš ir nabags un nevar atļauties līgavas cenu, bet Sauls viņam teica, ka nauda nav vajadzīga un ka Dāvids var atnest viņam 100 ienaidnieka priekšādiņas.

Dāvids devās karā, atnesa Saulam 200 priekšādiņas un apprecējās ar Mihalu.

Sievišķīga, spēcīga, stilīga

Mirjama מִרְיָם

Ebreju vārda Mirjama nozīme nav skaidra.

Ir vairākas teorijas par Mirjamas saknēm un nozīmi. Viens uzskats, ka vārds nozīmē novēlēts bērnam, bet otrs ir tāds, ka Mirjama nozīmē rūgtuma vai dumpīguma jūra. Tomēr nav pārliecinošu pierādījumu, kas atbalstītu šīs teorijas.

Visticamāk, ka Mirjama attīstījās no nenorādīta ēģiptiešu vārda ar vārda elementiem mr, kas nozīmē mīlestību vai mry, kas nozīmē mīļotais.

Neformāls, izsmalcināts, vintage

Naomi נָעֳמִי

No ebreju vārda Na’omi jeb נָעֳמִי Naomi nozīmē patīkamība.

Naomi bija īsa sešu komiksu sērija, ko publicēja DC Comics uznirstošais nospiedums ar nosaukumu Wonder Comics. Komiksi ir par supervaroni Naomi Makdafiju, kas pazīstama arī kā Spēka māja, viņas bērnību uz Zemes un to, kā viņa atklāj savu patieso identitāti.

2021. gadā CW tīkls paziņoja, ka tam tiek izstrādāta tiešraides sērija, kuras pamatā ir komiksi.

Sievišķīga, inteliģenta, spēcīga

Nava Nava

Nava ebreju valodā nozīmē skaista.

Mūsdienu māksliniece Nava Lubelski galvenokārt strādā ar audumu, šuvēm un papīru, radot hibrīdu mākslu, kas ietver glezniecības un tēlniecības elementus. Mēdz teikt, ka viņa glezno ar diegu.

Hatchfund projekta ietvaros Lubeļskis izveidoja digitālu izšuvumu pēdu, kas tika pārtulkota dūriena failā un izmantota, lai izveidotu izšuvumu gleznas, līdzīgas ierobežota tirāžas izdrukām.

Ikdienišķa, dabiska, vienkārša

Šajā נֵס

Ebreju meitenes vārds Nessa nozīmē brīnumu.

Papildus ebreju meitenes vārdam Nessa ir arī Vanesas angļu segvārds, ko radījis autors Džonatans Svifts. Viņš paņēma savas drauga Estere Vanhomriga pirmās zilbes un apvērsa tās, lai izveidotu Vanesu.

Tā ir arī angliskota īru priekšvārda Neasa forma. Kad karaliene vārdā Assa, kas nozīmē maiga, atriebās par savu dēlu nāvi, viņas vārds tika mainīts uz Neasa, kas nozīmē, ka nav maiga.

Izsmalcināts, vienkāršs, stilīgs

Netta נֶטַע

Neta sievišķā forma Netta ebreju valodā nozīmē krūms, augs, krūms.

2018. gada Eirovīzijas dziesmu konkursa uzvarētāja Netta Barzilai ir optimistiskā mākslinieka labākā draudzene, kuru mēs visi vēlamies. Enerģijas un pozitīvisma sprādziens, Netta būs X Faktora tiesnese, palīdzot izvēlēties, kurš pārstāvēs Izraēlu 2022. gada konkursā.

Neformāls, dabisks, jauneklīgs

Nili Nili

Nili ir vārds, kas izveidots no akronīma.

Nili tika radīts no ebreju frāzes Netzach Yisrael Lo Yishaker, kas nozīmē Izraēlas mūžība nemelos. Tā sauca spiegu tīklu, kas Pirmā pasaules kara laikā darbojās Palestīnā.

Frāze radusies 1. Samuēla 15:29, lai gan daži tulkojumi Mūžību aizstāj ar Spēku vai Slava.

Sarežģīts, dīvains, spēcīgs

Noams Noams

Noam tulkojumā no ebreju valodas angļu valodā nozīmē patīkamība.

NOAM irīss vārdsNoar Masorti, Masorti Olami jauniešu kustība. Pazīstams ASV kā United Synagogue Youth; NOAM darbojas visā Eiropā, Ziemeļamerikā, Dienvidamerikā un Krievijā, kā arī Izraēlā.

Un jūs domājāt, ka mēs būsim slinki un runāsim par acīmredzamo Noamu — Čomski!

Inteliģents, gudrs, tradicionāls

Odēlija Odēlija

Odēlija ir ebreju vārds. Tas nozīmē, ka es pateikšos Jahvem.

Tiek uzskatīts, ka šo mūsdienu ebreju nosaukumu iedvesmojis angļu valodas nosaukums, kas rakstīts tāpat. Odelia ir seno ģermāņu vārda Odilija pareizrakstības variants.

Savādi, tā ir nejauša, bet laimīga sakritība, ka kāds saprata, ka angļu vārds Odelia ir veidots no ebreju vārda elementiem, kas nozīmē, ka es pateikšos Jahvem un pēc tam radīju jaunu ebreju vārdu.

Sākotnējais ģermāņu nosaukums ir izstrādāta, sirsnīga vārda elementa odal forma, kas nozīmē tēvzeme vai aud, kas nozīmē bagātība, bagātība.

Spēcīgs, tradicionāls, vintage

Ofra Ofra

Ofra ir moderna, sievišķīga Ofra forma, kas nozīmē dzeltenbrūns.

Ofra Gaito ir OFRA Cosmetics, augstākās kvalitātes vegānu kosmētikas zīmola dibinātājs, kas pašlaik atrodas Floridā.

Gaito un viņas vīrs atkāpās no amatiem uzņēmumā pēc tam, kad Deivids Gaito savā Instagram kontā ievietoja fotoattēlu. Fotoattēlā viņš izdarīja OK rokas žestu, ko Pretapmelošanas līga apzīmē kā naida simbolu.

Sarežģīts, dīvains, spēcīgs

Ora Ora

Ora ir Or forma, kas ebreju valodā nozīmē gaisma.

Ora bija populāra ASV 19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā. Tomēr tas, visticamāk, bija angļu valodas unisex vārda Ora lietojums, kas cēlies no latīņu vārda oro, kas nozīmē lūgties.

Angļu valodas un ebreju nozīmju kombinācija padara to par brīnišķīgu vārda iespēju ebreju meitenēm.

Dabisks, vienkāršs, stilīgs

Orna Orna

Orna ir Oren sievišķā forma, kas nozīmē priede.

Orna ir arī angliskotā forma diezgan poētiskajam,tradicionālais īru nosaukumsOdharnait, kas nozīmē mazu gaiši zaļu. Šis, savukārt, bija mīļš iesauka meitenēm, kas balstījās uz īru vārdu odhra, kas nozīmē gaiši zaļa, sārta.

Šī valodu un nozīmju kombinācija padara Ornu par pasakainudabas vārds meitenēmjauktā mantojuma ģimenēs.

Dabisks, spēcīgs, stilīgs

Reičela Reičela

Reičela ir ebreju vārds, kas nozīmē aita.

Rakstot arī Rachael, cilvēki ārpus ebreju kopienām reti izmantoja Reičelu kā vārdu līdz Eiropas protestantu reformācijas satricinājumiem. Pēc tam daudzi Rietumeiropas iedzīvotāji atteicās no katoļu svēto vārdiem, un vārdi no Bībeles kļuva modē.

Reičela kļuva par vienu no populārākajiem ebreju vārdiem valstīs, kurās nerunā ebreju valodā, un tas nekad nav bijis ārpus ASV 250 populārāko meiteņu vārdu saraksta.

Vienkāršs, tradicionāls, jauneklīgs

Reiz רָז

• Stils:Mūsdienīgs,Vienkārši, jauneklīgi

Ebreju vārds Raz nozīmē noslēpums.

Izraēlas džudists Razs Herško par savu valsti sacentās 2020. gada olimpiskajās spēlēs Tokijā. Sacenšoties kategorijā līdz 78 kg un vairāk, Herško uzvarēja 2015. gada Eiropas čempionātā līdz 18 gadu vecumam un izcīnīja zelta medaļu 2021. gada Antālijas džudo Grand Slam turnīrā.

Rebeka רִבְקָה

Seno ebreju vārds Rebeka, iespējams, nozīmē saķert, sasiet, pievienoties.

ASV 70. gadu sākumā Rebeka bija ārkārtīgi populārs vārds. 1975. gadā to bija tik daudzzēnivārdā Rebeka, ka tas iekļuva 1000 populārāko zēnu vārdu sarakstā 980. vietā.

Tomēr, lai gan Rebeka bieži maina un izceļas no 20 populārākajiem vārdiem lielākajā daļā angliski runājošo valstu, Rivka un Riva joprojām ir populārākā izvēle starp ebreju valodā runājošajiem.

Nobriedis, spēcīgs, stilīgs

Rīna Rīna

Sievišķais ebreju vārds Rina nozīmē dziedāšanu, prieku.

Vārds Rīna ir sastopams arī citās valodās un kultūrās, katrai no tām ir sava nozīme. Īru Rina ir anglicizēta Ríona forma, kas nāk no Ríoghnach, kas nozīmē karaliene. Tas varētu padarīt Rīnu par lielisku māsas vārdu Malkai, kas nozīmē arī karaliene.

Tikmēr,Japāņu meitenes vārdsRina parasti apvieno kanji baltajam jasmīnam un zaļumiem, 莉菜.

Ikdienas, muzikālas, vienkāršas

Rivka⁇ רִיבְקָה

Mūsdienu ebreju valoda Rebecca, Rivka, iespējams, nozīmē pievienoties, sasiet, slazds.

Kā Rebekas variants Rivka ir lieliska iespēja, ja vēlaties pagodināt radinieku vai senci, kuru sauc par Rebeku, bet nevēlaties izmantot sākotnējo versiju.

Nosaukumu var atrast arī angļu valodā kā Rivkah, un ir arī seno ebreju Bībeles forma, kas transliterējas kā Rivqah.

Mūsdienīgs, stilīgs, jauneklīgs

Romi Romi

Romi ir ebreju vārds, kas nozīmē manu paaugstinājumu, manu augumu.

Mēs dievinām gaišo un vējaino Romi, jo tā ir pasakaina kombinācijavecāks, tradicionālāks nosaukumsun īsa, raita, mūsdienīga izskata pareizrakstība.

Mēs esam norādījuši Romi kā sievišķīgu, taču, ja tas jums ir svarīgi, ņemiet vērā, ka ir nedaudz vīriešu romu. Piemēram, Romi Goldmunts, beļģu uzņēmējs, kurš tiek uzskatīts par Antverpenes dimantu nozares galveno figūru.

Neformāls, moderns, jauneklīgs

Sāra Sāra

Sāra ebreju valodā nozīmē muižniece, lēdija, princese.

Bībele stāsta par Ābramu un viņa sievu Sāru, kuri nespēja kļūt stāvoklī un palikt stāvoklī. Pēc derības noslēgšanas ar Dievu pārim tika doti jauni vārdi: Sāra un Ābrahāms. Pēc derības noslēgšanas Sāra palika stāvoklī un dzemdēja dēlu Isaku.

Tiek uzskatīts, ka Sāra bija gudra, dievbijīga un viesmīlīga, un viņa bieži tiek uzskatīta par cienīgu tēlu.

Inteliģents, spēcīgs, tradicionāls

Šačars שַׁחַר

Ebreju valodā Shachar nozīmē rītausma.

Shachar ir viens no retajiem dzimumneitrālajiem vārdiem, kas ir vienmērīgi sadalīts starp vīriešu un sieviešu lietojumu neatkarīgi no tā, kurā pasaules malā jūs atrodaties.

Vienīgais Šača mīnuss ir tāds, ka, tā kā ebreju burtam Chet nav ekvivalenta angļu valodā, cilvēki, kas nerunā ebreju valodā, mēdz izrunāt Shachar kā SHAH-CHAR, nevis SHAH-khahr.

Saprātīgs, dabisks, spēcīgs

Shai שַׁי

Dzimuma ziņā neitrāls ebreju vārds Shai nozīmē dāvana.

Dažkārt angļu valodā pārrakstot kā Shay, vairums cilvēku piekrīt, ka Shai var izrunāt kā SHY vai SHAY.

Papildus tam, ka Shai ir atsevišķs vārds, tas ir arī mīļš segvārds cilvēkiem, kuru vārds ir Jesaja, kas nozīmē, ka Jahve ir pestīšana.

Radošs, dīvains, stilīgs

Šamira Šamira

Shamira ir ebreju vārds, kas nozīmē aizsargs vai aizbildnis.

Filmu veidotāja Šamira Rafaela sāka savu karjeru, vadot TV savā dzimtajā Holandē. Tomēr viņa atrada savu ievirzi dokumentālo filmu veidošanā.

Filmā Deal With It Raphaëla piedāvā intīmu ģimenes portretu, kurā redzams viņas brālis un tēvs, kuri abi ir atkarīgi no narkotikām. Filmā Daddy the Warlord Raphaëla seko Klarisai Gargardai, kad viņa atklāj sava tēva dzīvi.

Nopietns, dīvains, stiprs

Attēls שִׁפְרָה

Seno ebreju vārda Shiphrah forma Šifra varētu nozīmēt skaistu.

שִׁפְרָה tiešais tulkojums ir uzlabots, un tas bijaBībeles vecmātes vārdskurš neievēroja Ēģiptes faraona pavēli nogalināt izraēliešu vīriešu kārtas mazuļus dzimšanas brīdī. Tiek teikts, ka viņas vārds nozīmē skaistu, jo viņa izdaiļoja mazuļus, kurus viņa dzemdēja.

Vēl viena teorija ir tāda, ka abi vārdi ir saistīti ar aramiešu vārdu Sapphira, kas nozīmē safīrs.

Radošs, sievišķīgs, moderns

Širi שׁיייי

Ebreju vārds Širi nozīmē manu dziesmu.

Aktrise Širi Eplbija tika nosūtīta uz aktiermeistarības nodarbībām, kad viņai bija četri gadi, jo viņas vecāki uzskatīja, ka viņa ir pārāk kautrīga. Eplbija piedalījās vairākās programmās pēc izlaušanās lomas Rozvelā, kur viņa atveidoja Lizu Pārkeri.

Muzikāls, neformāls, jauneklīgs

Shlomit שְׁלוֹמִית

Ebreju vārds Šolmits nozīmē mierīgs.

Šlomita Malka dienēja Izraēlas Aizsardzības spēkos, kad modeles aģents ieraudzīja viņas fotogrāfiju Facebook.

Malkai tika atļauts modelēt ar nosacījumu, ka viņa izdomāja spēkus. un tā sāka savu unikālo karjeru, mainoties starp militāro instruktoru un modeli Ralfam Laurenam, Armani, Schwarzkopf un L’Oreal.

Sarežģīts, nobriedis, dīvains

Simča ir laimīga

Simcha ebreju valodā nozīmē prieks, laime.

Vārdu sakot, simcha ir jūdaisma pamatjēdziens, par ko liecina mācība Mitzvah Gedolah Le’hiyot Besimcha Tamid jeb Tas ir lielisks micva vienmēr būt laimīgam. Šīs mācības pamatā ir pārliecība, ka tu spēj vairāk kalpot Dievam, kad esi laimīgs.

Simcha ir arī jidiša un ebreju lietvārds, kas nozīmē svētki vai svētku notikums.

Muzikāls, tradicionāls, jauneklīgs

Sivan סִיוֹן ⁇

Ebreju vārds Sivan nozīmē notikumu, gadalaiku.

Sivan ir akkadiešu vārda simānu evolūcija, kas nozīmē notikumu vai gadalaiku. Tas ir tradicionālā ebreju kalendāra devītā mēneša nosaukums, kas notiek pavasarī ziemeļu puslodē.

Asociējoties ar priecīgiem, svinīgiem gadījumiem, Sivans un Simča izveidotu brīnišķīgu dvīņu vārdu pāri.

Muzikāls, tradicionāls, jauneklīgs

Stavs rudens

Stav ebreju valodā ir rudens.

2014. gadā, kas ir pēdējais gads, par kuru ir pieejami ticami, globāli dati, bija 6000 cilvēku ar vārdu Stav.

Lielākā daļa šo cilvēku ir Izraēlā, kur bija 3838 izraēliešu sievietes vārdā Stav un 1806 Izraēlas vīrieši ar šo vārdu. Tas nozīmē, ka 1 no 1489 dzīvojošajiem cilvēkiem valstī tiek saukts par Stav.

Nobriedis, vienkāršs, spēcīgs

Talia טַלְיָא

Ebreju meitenes vārds Talia nozīmē Dieva rasa.

Itāļu pasaka Saule, Mēness un Talia tika publicēta Džambatistas Bazilē 1632. gada kompilācijā. Basile vāca un ierakstīja tradicionālās pasakas, veidojot senākos zināmos daudzu valstu tautas un pasaku ierakstus.

Tāpat kā daudzas pasakas, oriģināls bija diezgan šausmīgs, taču gadsimtiem vēlāk tas tika notīrīts, un Talia kļuva par to, ko mēs tagad pazīstam kā guļošo skaistuli.

Dabiski, stilīgi, jauneklīgi

Tamāra תָּמָרר

Tamāra ir ebreju vārds, kas nozīmē datuma palma.

Tamāra pašlaik ir pirmais meiteņu vārds jaundzimušajiem Izraēlā, un tas ir bijis pēdējos četrus gadus.

Lai gan gada dati nav pieejami par gadiem pirms 2014. gada, Tamāra bija 33. vietā visizplatītākais vārds Izraēlā starp visiem tajā gadā dzīvojošajiem iedzīvotājiem. Tamāra noteikti bija populāra daudzus gadus pirms 2014. gada.

Dabisks, populārs, spēcīgs

Tehila⁇ תְּהִלָּה

Tehilas sakne ir הָלַל jeb halal, kas nozīmē spīdēt, slavēt.

Rakstīts arī kā Tehilla, Tahila un Tahilah, ebreju meitenes vārda saknes vārds ir kopīgs ar citu līdzīgu, bet atšķirīgu meitenes vārdu Tahela, kas nozīmē, ka tu spīdēsi.

Vīrišķais ekvivalents ir Hillel, padarot to par lielisku izvēli zēnu un meiteņu dvīņiem vai jebkuram citam brāļa un māsas pārim.

Muzikāls, vienkāršs, jauneklīgs

Tirtza תִּרְצָה

Tirtza ir moderna Tirzas forma, kas nozīmē labvēlīga.

Lai gan mēs bieži esam lielāki mūsdienu vārdu versijas cienītāji, mēs esam uz žoga ar Tirtzu/Tirzah.

Mūsdienu pareizrakstība ir jauka un dinamiska, taču tā ir saistīta arī ar Neve Tirtza sieviešu cietumu. Tikmēr Tirzas rakstība ir mazāk pievilcīga, taču tā tiek saistīta ar seno pilsētu ar tādu pašu nosaukumu, kas kādreiz bija Izraēlas galvaspilsēta.

Sarežģīts, izsmalcināts, dīvains

Tzufit Tzufit

Tzufit ebreju valodā nozīmē kolibri.

TV raidījumu vadītāja un aktrise Tzufit Grant sāka savu karjeru, spēlējot tādās filmās kā Time Off un Distortion. Grānta kļuva ievērības cienīga, kad viņas rīta TV šovs Milkshake rādīja viņai tādas lietas kā dzeram savu urīnu, lai noskaidrotu, vai tam ir cilvēku apgalvotās priekšrocības veselībai.

Skaista, sievišķīga, dabiska

Varda ַרְדָה

Varda ir ebreju vārds, kas nozīmē roze.

Viduszemes Visumā, ko radījis J.R.R. Tiek teikts, ka Tolkīns, karaliene Varda ir novietojusi zvaigznes debesīs. Tāpēc Tolkīns raksta, ka Viduszemes elfi Vardu ciena pāri visiem citiem.

Varda ir arī skaista, ja to nevar teikt elfi vai vīrieši.

Sievišķīga, dabiska, spēcīga

Yaara יַעֲרָה

Ebreju vārds Yaara nozīmē sausserdis un kāre.

Hindi valodā Yaara nozīmē draugs, bet urdu un gudžaratu valodā tas nozīmē Dude ekvivalentu. Iespējams, tāpēc Indijā 64% cilvēku vārdā Yaara ir vīrieši. Pakistānā visi Yaaras ir vīrieši, bet pārējā pasaulē Yaara ir tikai sievišķīgs ebreju vārds.

Neprātīgs, dīvains, stiprs

Yael יָעֵל

Yael ir ebreju vārds, kas nozīmē kalnu kaza, mežāzis.

Yael ir alternatīva vārda Jael rakstība. Bībeles stāsts par Jaēlu stāsta, kā kānaāniešu ģenerālis Sisera aizbēg kaujas laikā Izraēlas karos ar kānaāniešiem. Sisera bēg uz Jaela telti, kur uzņem viņu un nodrošina komfortu un uzturu.

Noguris Sisera aizmieg, un Jaels ar āmuru izdzina telts mietiņu caur pieri.

Sarežģīts, nopietns, spēcīgs

Yafa יָפָה

Yafa ir alternatīva Yaffa transkripcija, kas nozīmē skaistu.

Dziedātāja Jafa Jarkoni bieži tika dēvēta par karu dziedātāju, jo viņa bieži uzstājās Izraēlas Aizsardzības spēku karavīru labā. 1998. gadā Jarkoni saņēma Izraēlas balvu par ieguldījumu ebreju mūzikā.

Skaisti, neformāli, vienkārši

Jakira יַקִירָה

Jakira ebreju valodā nozīmē dārgs.

Yakira L.L.C. ir populārās pilsētas modes kompānijas Ecko Unltd reģistrētais nosaukums. Ecko, kas bija slavens ar savu degunradžu logotipu, kas ir pamanāms daudzos to dizainos, kļuva populārs deviņdesmito gadu beigās, īpaši skeitborda subkultūrā.

Sarežģīts, radošs, jauneklīgs

Pagalms יַרְדֵן

Yarden ir no ebreju vārda יָרַד vai yarad, kas nozīmē plūst uz leju vai nolaisties.

Yarden ir ebreju nosaukums tam, kas angļu valodā ir pazīstams kā Jordānas upe. Vārds viduslaiku Eiropā bija populārs krustnešu un svētceļnieku vidū. Viņi atnesa no upes flakonus un izmantoja tos, lai kristītu savus bērnus, piešķirot viņiem vārdu.

Sarežģīts, vīrišķīgs, spēcīgs

Jarona יָרוֹנָה

Yarona ir sievišķā formaebreju zēna vārdsJarons, kas nozīmē kliegt, dziedāt.

Valsts, kurā vārds Yarona ir vispopulārākais, ir Botsvāna. Taču tas, visticamāk, ir populārās radiostacijas Yarona FM dēļ, kas tur raida, nevis kādas pazemes ebreju valodas runātāju kopienas dēļ Botsvānā.

Dabisks, dīvains, spēcīgs

Zillah צִלָּה⁇

Zillah ebreju valodā nozīmē ēna.

1. Mozus grāmatā Torā Zilla un Adah ir Lameha līdzsievas. Viņu bērni bija septītā dabiski dzimušo cilvēku paaudze. Tas ir svarīgi, jo tiek uzskatīts, ka šī septītā paaudze ir pilnībā uzsāktas cilvēku rases sākums.

Tiek uzskatīts, ka četri viņu bērni veido civilizēto mākslu.

Radošs, sievišķīgs, spēcīgs

Zipora Zipora

Zipporah ir ebreju vārds, kas nozīmē putns.

Zipporah Nunes Machado Jacobs dzimis Portugālē konverso ģimenē. Tā kā viņi bija spiesti slepeni praktizēt savu reliģiju, ģimene galu galā aizbēga uz Londonu, kur varēja atklāti pielūgt.

1733. gadā Zipporah Nunes Machado Jacobs kļuva par vienu no pirmajiem ebrejiem, kas imigrēja uz jauno Džordžijas koloniju.

Skaisti, sarežģīti, dīvaini

Ziva Ziva

Ziv forma, Ziva ebreju valodā nozīmē mirdzošs, spilgts.

Ziva ir arī garšīgs izraēliešu kārtainās mīklas ēdiens, kas tiek pildīts ar sieru un olīvām, pēc tam pārkaisa ar sezama sēklām, cep līdz zeltainam un tiek pasniegts ar žugu — ja jums paveicas.

Sievišķīga, neformāla, jauneklīga

Zohar זֹהַר

Ebreju vārds Zohar nozīmē spožums, gaisma.

Zohar Hen Shikler sāka peldēt sešu gadu vecumā. Sacenšoties 50 m brīvajā stilā un 100 m brīvajā stilā, Šiklers 2015. gada Eiropas čempionātā peldēšanā īsajā distancē uzstādīja Izraēlas nacionālo rekordu 24,80 50 m brīvajā stilā.

Skaista, vīrišķīga, jauneklīgaSaistītās vārdu idejas 100 spēcīgi īru zēnu vārdi (ar foršām nozīmēm) 100 skaisti īru meiteņu vārdi (ar unikālām nozīmēm) 100 spēcīgi ebreju zēnu vārdi jūsu mazajam karotājam

---