2022. gada labākie podiņmācības rīki
Bērna Veselība / 2025
Labākie Vārdi Bērniem
100 krāšņi grieķu vārdi meitenēm
No Aleksandrijas Hipatijas, agrākās zināmās matemātiķes sievietes līdz Katerinai Sakellaropoulou, valsts pašreizējai prezidentei, grieķu sievietes ir atstājušas savu zīmi pasaulē tūkstošiem gadu.
Tāpēc ir pareizi, ka mēs izveidojam sarakstu ar 100 meiteņu vārdiem no Grieķijas, kas cildina to grieķu sieviešu skaistumu, smadzenes un spēkus, kuras mainīja un maina pasauli.
Turklāt mēs esam pavadījuši stundas, pētot katra nozīmi, lai jūs varētu droši izvēlēties vārdu.
DzimumsVisiKārtot pēcA - Z Z - A Visvairāk patīkStilsVisiMeklēt️ Rezultāti nav atrasti.Vai notīrīt filtrus?
100 skaisti grieķu vārdi meitenēm
Šie ir 100 no labākajiem meiteņu grieķu vārdiem kopā ar nozīmi.
Adamantia
Adamantia ir no sengrieķu vārda adamas, kas nozīmē neuzvarams, nepielūdzams.
Senajā Grieķijā adamants bija materiāls, kas hipotētiski bija nesalaužams. Adamants tika attiecināts uz zeltu un safīriem, pirms tas kļuva par vispārīgāku īpašības vārdu, lai apzīmētu būtību, un pēc tam cilvēki, kurus uzskatīja par cietiem vai cietiem.
Tas ir arī vārds, no kura attīstījies dimants. Izvēlieties Adamantia savai mazajai meitenei, un viņa var izaugt par aspēcīgs, apņēmīgs, apņēmīgspieaugušais.
Skaista, gudra, spēcīgaAfrodīte
Afrodītes variants, šo vārdu nozīme nav zināma.
Afrodīte bija sengrieķu skaistuma, kaislības, mīlestības un pēcnācēju dieviete. Papildus šīm lomām spartieši Afrodīti uzskatīja arī par karotāju dievieti.
Saistīta ar mirti, baložiem, rozēm un gulbjiem, tika teikts, ka Afrodīte ir dzimusi no jūras putām, padarot Afroditi par piemērotu vārdu tiem, kas dzīvo, strādā vai mīl.pie jūras.
Mūsdienīgs, mītisks, skaistsAglaja
Aglia ir grieķu vārds, kas nozīmē skaistums, krāšņums.
Grieķu mitoloģijā Aglaja bija viena no trim labdarības organizācijām, skaistuma, dabas, radošuma, labas gribas un auglības dievietēm. Dažos rakstos Aglaja tiek saukta par Kale, bet citos viņu sauc par Charisu.
Skaisti, mītiski, dīvainiKatrīna
Aikaterini ir grieķu vārds, kura nozīme tiek apspriesta.
Aikaterini ir alternatīva grieķu vārda Ekaterini transkripcija, kas pati par sevi ir mūsdienu grieķu Katherine forma, kuras nozīme tiek apspriesta atkarībā no izcelsmes, ko izmanto kā atsauci.
Nosaukumi var nākt no grieķu hekateros, kas nozīmē katru no diviem, vai aikia, kas nozīmē spīdzināšanu.
Agrīnie kristieši to saistīja ar καθαρός jeb katharos, kas nozīmē tīrs, tāpēc daudzi avoti saka, ka Katherine nozīmē tīrs, ja nozīme nav zināma.
Radošs, neformāls, mūsdienīgsAimilija
Aimilia ir grieķu vārds, kas nozīmē sāncensis.
Aimilia ir romiešu dzimtas vārda Aemilius evolūcija, kas cēlies no latīņu vārdasāncensisvai sāncensis.
Līdz ar to Aimilija ir Emīlijas, Emīlijas un Amilijas vārda māsīca.
Neformāls, tradicionāls, jauneklīgsAleksandra
Aleksandra nozīmē cilvēka aizstāvis.
Aleksandra bija viens no epitetiem jeb deskriptoriem, ko izmantoja sengrieķu dievietei Hērai. Lai gan Hēra bija pazīstama ar savu rūdījumu un atriebīgo dabu, viņa arī aizstāvēja cilvēci no sava vīra Zeva. Tādējādi viņa bija cilvēka aizstāve.
Klasisks, spēcīgs, izsmalcinātsAleksija
Angļu vārds Alexia nozīmē palīgs vai aizstāvis.
Lai gan Alexia ir mūsdienu angļu vārds, tas ir iekļauts mūsu meiteņu grieķu vārdu sarakstā divu iemeslu dēļ.
Pirmkārt, tā ir sievišķīga grieķu vārda Alexis forma, tāpēc jūs varētu iebilst, ka, lai gan Alexia parasti tiek klasificēts kā angļu vārds, tā saknes ir grieķu valodā.
Otrkārt, Aleksija ir 227. visu laiku populārākais vārds Grieķijā, salīdzinot ar 1700. vietu Anglijā.
Dinamisks, moderns, jauneklīgsAliki
Aliki ir grieķu Alises forma, kas nozīmē cēlu tipu.
Lai gan Aliki ir grieķu Alises forma, rakstība atbilst arī grieķu vārdam, kas tiek pārrakstīts kā álikos. Alikos nozīmē sārtināts, sarkans, tumši sarkans, padarot Aliki par lielisku alternatīvu visām mazajām Skārletām skolas pagalmā.
Radošs, dīvains, spēcīgsamālija
No ģermāņu vārda Amala, Amalia nozīmē darbs.
Bieži tiek pieņemts, ka Amālija ir tāds pats vārds kā Amilija un Emīlija, tikai ar atšķirīgu pareizrakstību, taču, lai arī pēc izskata tie ir līdzīgi, tie ir pilnīgi atsevišķi vārdi. Grieķijā Amālijas vārda diena ir 10. jūlijs, godinot svēto Amāliju.
Amalia nesen ir kļuvusi populārāka kā dzīvotspējīga alternatīva biežāk sastopamajām Amilia, Emilia un Emily vārdu grupām.
Skaista, sievišķīga, tradicionālaAnastasija
Anastasija ir no grieķu vārda anastasis, kas nozīmē augšāmcelšanos.
Anastasija no Sirmijas bija ceturtā gadsimta kristiešu moceklis, kuru senie romieši sadedzināja līdz nāvei, kas mēģināja Anastasiju pievērst pagānu reliģijai. Kad viņa atteicās, viņa tika iemesta cietumā un badā. Viņa nemira no bada, tāpēc viņa tika iesēdināta laivā, kas paredzēta nogrimšanai. Kad tas nenogrima, viņa tika sadedzināta līdz nāvei.
Izstrādāts, sievišķīgs, vintageAndriana
Andriana ir no grieķu vārda andreios, kas nozīmē vīrišķīgs.
Andriana ir ne tikai grieķu sieviešu vārds, bet arī aristokrātisks tituls Madagaskaras salu valstī. Madagaskaras iedzīvotāji dzīvoja sabiedrībā ar stingrām sociālām šķirām, un Andriana bija augstākā šķira.
Andriana tika pievienota viņu vārdu priekšpusē, lai apzīmētu viņu dižciltīgo statusu.
Sievišķīga, izsmalcināta, spēcīgaAndromači
Mūsdienu Andromache rakstībā Andromachi, iespējams, nozīmē cilvēka cīnītājs.
Andromachi sastāv no diviem grieķu vārdiem – cilvēks un cīņa. Tomēr nav skaidrs, vai vārda nolūks bija apzīmēt cilvēka cīnītāju, cilvēku cīnītāju, cilvēku cīņu vai cilvēku cīņu.
Senās Grieķijas Andromache bija pazīstama ar savu rakstura spēku, uzticību un tikumību, taču to nedrīkst sajaukt ar Amazones karotāju Andromache.
Dīvaini, spēcīgi, unikāliAndroniki
Androniki ir no sengrieķu Andronikos, kas nozīmē vīrieša uzvara.
Visā pasaulē ir mazāk nekā 10 000 cilvēku ar vārdu Androniki. Katru gadu ir tik maz mazuļu vārdā Androniki, ka vārds netiek reģistrēts nevienā valsts populārāko vārdu sarakstā.
Tāpēc, ja meklējat unikālu grieķu vārdu meitenēm, tas varētu būt jums piemērots.
Sarežģīts, dīvains, unikālsAngeliki
Angeliki ir no grieķu vārda angelos, kas nozīmē sūtnis.
Tāpat kā daudzi grieķu vārdi, Angeliki ir romiešu vārda grieķu versija no romiešu vārda, kas cēlies no grieķu vārda.
Šajā gadījumā grieķu vārds bija angelos, kas nozīmē sūtnis, tas, kurš paziņo, vai sūtnis. Angeloss tika izmantots, lai aprakstītu garīgās būtnes, kas nodeva Dieva vēstījumus cilvēcei. Tagad mēs tos saucam par eņģeļiem.
Sievišķīga, jauneklīga, dīvainaAnthe
Sengrieķu vārds no vārda anthos nozīmē Anthezied, zied, zied.
Anthe bija viena no septiņām milža Alkioneja meitām. Kad Herakls nogalināja savu tēvu, septiņas māsas metās jūrā un pārvērtās par karaliskām zivīm.
Dabisks, vienkāršs, jauneklīgsAnthoula
Anthoula nāk no grieķu valodas anthos, kas nozīmē zieds, zieds, zieds.
Aktieris un režisors Anthoula Katsimatides bija Ņujorkas gubernatora Džordža Pataki palīgs, kad viņa zaudēja brāli 11. septembra uzbrukumos.
Katsimatids tika iecelts par viceprezidentu ģimenes attiecību jautājumos Lejasmanhetenas attīstības korporācijā, kļuva par kontaktpersonu ar ģimenēm, kuras skārusi 11. septembris, un strādāja Nacionālās 11. septembra memoriāla un muzeja padomē.
Skaista, radoša, neformālaAntigone
Grieķu vārds Antigoni var nozīmēt kā viens no vecākiem.
Precīza Antigoni nozīme nav skaidra.
Viena teorija ir tāda, ka Antigoni ir sievišķais ekvivalents vārdam Antigonos, kas veidots no diviem vārdiem. Anti nozīme pret, piemēram, salīdzinot ar, vietā un goneus, kas nozīmē priekštecis.
Alternatīvi, Antigoni varētu būt no anti un pagājis, kas nozīmē pēcnācējus, dzimšanu. Šajā gadījumā nozīme būtu pret mātes stāvokli, pret dzimšanu vai mātes vietā.
Senatnīgs, Klasisks, MītisksAntonija
Grieķu vārdam Antonija nav zināma nozīme.
Antonija ir romiešu dzimtas vārda Antonius sievišķā forma.
Senās Romas sabiedrībā sievietēm netika doti priekšvārdi. Tā vietā viņi bija pazīstami pēc viņu uzvārda. Tātad kāda no ģimenes Antonija meitu sauks Antonija.
Kad tēvam bija vairākas meitas, viņām tika dots segvārds, piemēram, Tertia, kas nozīmē trešo, lai atšķirtu māsas.
Izsmalcināts, stilīgs, tradicionālsApostolija
Apostolia ir grieķu meitenes vārds. Tas nozīmē vēstnesi, apustuli.
Pasaulē nedaudz vairāk kā 5100 cilvēku ir apostolijas vārds, un 5000 no tiem ir Grieķijā. Nākamais lielākais skaits ir Vācijā, kur ir 36. ASV ir 33.
Tā kā tikai 1 no 10 985 969 cilvēkiem ASV ir šāds vārds, var droši teikt, ka jūs, visticamāk, nesastapsies ar kādu citu. Negatīvā puse ir tāda, ka jūsu bērns nekad neatradīs savu vārdu uz personalizētas pildspalvas veikalā!
Izstrādāts, sievišķīgs, unikālsAreti
Areti ir no grieķu vārda arete, kas nozīmē tikums.
Senajiem grieķiem arete bija jēdziens izmantot savu potenciālu, sasniegt mērķi un sasniegt izcilību visā, ko darāt.
Arete bija saistīta ar zināšanām, un zināšanu zināšanas jeb kontemplācija bija ceļš uz augstākajām laimes formām.
Radošs, spēcīgs, stilīgsArgiro
Argiro ir Argyros sievišķā forma, kas nozīmē sudrabu.
Pavārgrāmatu autore, slavenība šefpavārs un oficiālais globālais autentiskās grieķu virtuves vēstnieks Aržiro Barbarigu uzauga savas ģimenes restorānā.
Tagad Barbarigu ir kulinārijas impērijas vadītājs, kurā ietilpst restorāni, pavārgrāmatas, virtuves piederumu līnija un daudzi uzstāšanās starptautiskos pasākumos, un Grieķijas valdība nesen nosauca par Dienvidegejas jūras virtuves vēstnieku Atēnās, Grieķijā.
Radošs, neformāls, jauneklīgsAristea
Aristea ir grieķu vārds, kas nozīmē izcils.
Aristea ir augu ģints. Ģints atrodas zem ģimenes, bet virs sugas.
Mūžzaļš daudzgadīgs augs, Aristea ir dzimtene Āfrikas dienvidu un tropu reģionos. Aristea Ecklonii ar vispārpieņemtiem nosaukumiem, tostarp zilā kukurūzas lilija un zilacu īrisa, ir invazīva suga Austrālijā un Jaunzēlandē, kur tā ir aizliegto sugu sarakstā.
Sievišķīga, dabiska, dīvainaAsimina
Grieķu vārds Asimina nozīmē sudrabs.
Asimina ir koku sugu grupas zinātniskais nosaukums. Viens no tiem, Amerikas ķepa, ir lapu koks ar lielākajiem ēdamajiem augļiem, kas ir Ziemeļamerikas kontinentā.
Asimina ir ne tikai jauks grieķu vārds meitenēm; tā ir arī skaista izvēle ikvienam, kas meklē neparastudabisks meitenes vārds.
Saprātīgs, dabisks, dīvainsAspazija
No grieķu vārda aspasios, Aspasia nozīmē apskāviens, laipni gaidīts.
Visizplatītākā Aspazijas izruna angļu valodā ir as-PAY-zhee-ah. Tomēr pareizā grieķu izruna ir ahs-pah-SEE-a.
Aspazija ir arī septiņu orhideju sugu grupa no Centrālamerikas un Dienvidamerikas. Dažas no šīm orhidejām aug kā kāts uz cita auga, iegūstot visu nepieciešamo no lietus, gaisa un gružiem, kas uzkrājas ap to.
Šo Aspaziju izrunā kā-PAZ-ee-ah.
Sarežģīts, inteliģents, dabisksAtanāzija
Athanasia ir no grieķu vārda Athanasios, kas nozīmē nemirstīgs.
Izrunā a-thana-SIA, vispopulārākais segvārds šimskaists vārdsir Sia.
Mēs dievinām šī vārda skaņu, ritmu un nozīmi, ko iemūžināja Oskars Vailds savā dzejolī ar tādu pašu nosaukumu. Dzejolis ir patiess vārda nozīmei, pētot nemirstības jēdzienu.
Radošs, mītisks, dīvainsAtēnas
Atēna, mūsdienu grieķu Atēnas forma, nozīmē Atēnas.
Athina ir mūsdienu grieķu valodas pareizrakstībasengrieķu nosaukumsAtēna. Atēna bija ļoti cienījamā grieķu gudrības, rokdarbu un kara dieviete, kā arī Atēnu pilsētas patrone.
Senie grieķi strīdējās par to, vai pilsēta ir nosaukta dievietes vārdā vai otrādi. Mūsdienu zinātnieki arī nepiekrīt. Līdz ar to mēs uzskaitām Atīnu kā Atēnas, jo šķiet, ka neviens to nezina.
Sena, skaista, spēcīgaCharicleia
Grieķu vārds Charicleia nozīmē laipnība, žēlastība un godība.
Sengrieķu romāns 'Teagenes un Chariclea' stāsta par Charicleia, Etiopijas princesi, kas arī ir albīns. Charicleia māte baidās tikt apsūdzēta laulības pārkāpšanā, tāpēc nodod viņu citas personas aprūpē.
Charicleia satiek Theagenes; viņi iemīlas, aizbēg kopā un piedzīvo daudzas briesmas. Stāsts tiek uzskatīts par pirmo piedzīvojumu/trillera piemēru.
Sens, izstrādāts, spēcīgsKrizanti
Grieķu meitenes vārds Chrysanthi nozīmē zelta ziedu.
Krizanti vārda diena grieķu pareizticīgo baznīcā ir 19. marts. Šī ir diena, kurā tiek svinēta Svētā Krizanta, un, tā kā Krizanti ir sievišķā forma, arī tā tiek svinēta šajā dienā.
Tomēr dažas sievietes 25. oktobri sākušas svinēt kā Krizantas vārda dienu. Tas ir par godu svētajai Agia Krizanti.
Dabiski, stilīgi, jauneklīgiDespoina
Despoina ir grieķu vārds, kas nozīmē dāma, saimniece.
Dažos sengrieķu kultos Despoina bija noslēpumu dieviete, un viņas patieso vārdu varēja zināt tikai tie, kuri bija iesvētīti viņas noslēpumos.
Tas varētu padarīt Desponiju par gudru izvēli grieķu meitenei ģimenēs, kurās ir zinātnieki, detektīvi, PI, noslēpumu rakstnieki vai kāds cits, kas strādā ar noslēpumiem saistītu karjeru.
Radošs, inteliģents, mītisksDimitra
Mūsdienu Demeter forma Dimitra nozīmē zeme, māte.
Līdz 15 gadu vecumam mākslas brīnumbērna Dimitra Milana pārdošanas apjomi pārsniedza 1 000 000 USD. Šobrīd viņa ir 21 gadu veca Milānas Mākslas institūta līdzīpašniece Stentemā, Džordžijas štatā, un viņa regulāri ceļo uz Grieķiju.
Dimitra sevi uzskata par vienu no jaunā laikmeta mākslas ietekmētāju, kas dalās ar saviem darbiem sociālajos medijos un pārdod starptautiskiem kolekcionāriem, izmantojot savu vietni un privātās galerijas.
Sarežģīts, moderns, dīvainsDionīsija
Dionīsija apvieno Dion, kas nozīmē Zevs, un Nysa, kas nozīmē koku.
Senajā Grieķijā tika rīkoti Dionīsiju svētki, lai godinātu Dievu Dionīsu. Bija gan lauku, gan pilsētas Dionīsijas, un lauku dionīsijas notika mēnesī, kas aptver ziemas ekvinokciju, un pilsētas dionīsijas mēnesī, kas aptver pavasara ekvinokciju.
Līdz ar to Dionīsija varētu būt laba sievišķā grieķu vārda izvēle mazuļiem, kas dzimuši šajos gada laikos.
Sievišķīga, inteliģenta, izsmalcinātaEffrosyni
Effrosyni ir mūsdienu Euphrosyne forma, kas nozīmē jautrību.
Grieķijā visizplatītākais Effrosyni segvārds ir neticami jauks Froso.
Lai gan visā pasaulē ir gandrīz 20 600 cilvēku vārdā Effrosyni, gandrīz 20 550 no tiem ir Grieķijā. Tātad, lai gan tas ir populārs grieķu vārds, 86. vietā visizplatītākais nosaukums Grieķijā, tas praktiski nav zināms pārējā pasaulē.
Neformāls, moderns, dīvainsEfstathia
Modernā grieķu sievišķā Eustathius forma Efstahia nozīmē stabils.
Efstathia ir sarežģīta attīstība.
Efstathia ir vēlā grieķu Eustathia mūsdienu forma, un Eustathia ir Eustathia sievišķā forma.
Eustathios ir sengrieķu vārda Eustathius grieķu forma, kas nozīmē labi uzbūvēts, stabils, un Eustathius nāk no grieķu vārdiem eu, kas nozīmē labs, un histemi, kas nozīmē uzstādīt, stāvēt.
Radošs, inteliģents, izsmalcinātsEfthalia
Mūsdienu eitālijas pareizrakstība, Efthalia nozīmē ziedēšana, zieds.
Eitālija, Jaunava mocekle, dzīvoja Itālijā trešajā gadsimtā. Pēc tam, kad viņas māte svētā Eitropija bija brīnumainā kārtā izdziedināta, gan māte, gan meita pievērsās kristietībai.
Eitālijas brālis bija saniknots par viņu pievēršanos un draudēja viņiem ar vardarbību, ja viņi neatteiksies no savas ticības. Viņu māte aizbēga no mājām, bet Eitālija palika, un pēc tam viņas brālis un māsa viņai nocirta galvu.
Sievišķīgs, mītisks, dabisksEftimija
Efthymia ir grieķu vārds, kas nozīmē dāsns, labā garā.
Grieķijas ciemats Agia Efthymia tika saukts par Myonia līdz 1580. gadam, kad zemestrīce iznīcināja pilsētu un iedzīvotāji aizbēga uz kalniem. Šeit viņi satika vecāku vīrieti, kurš teica, lai viņi atgrieztos un ka viņš viņus aizsargās.
Viņi atgriezās, pārbūvēja un nosauca savu pilsētu vecākā vīrieša svētā Eitimija vārdā, mainot viņa vārdu uz sievišķo formu Efthymia.
Sens, klasisks, izstrādātsEirini
Mūsdienu grieķu vārds Eirini nozīmē mieru.
Eirini, alternatīva Ειρήνη transkripcija, ir sengrieķu vārda Eirene vai Irene mūsdienu grieķu forma.
Senajā Grieķijā Eirene bija miera personifikācija, ko parasti attēloja kā skaistu jaunu sievieti. Viena statuja parāda Eirēni, kas tur rokās mazuli, grieķu bagātības dievu Plutu. Tas simbolizē bagātību, kas plaukst miera aizgādībā.
Mūsdienīgs, izsmalcināts, jauneklīgsElefterija
Eleftheria ir grieķu vārds. Tas nozīmē brīvību.
Eleftheria i thanatos ir Grieķijas devīze. Šo devīzi 1814. gadā pieņēma slepenā pagrīdes organizācija Filiki Eteria, kas tika izveidota, lai gāztu Osmaņu impērijas varu.
Ir teikts, ka piecas zilās svītras uz Grieķijas karoga apzīmē piecas Eleftheria zilbes un četras baltas svītras, četras i Thanatos zilbes.
Sievišķīga, inteliģenta, spēcīgaŠogad
Eleni ir no grieķu vārda helene, kas nozīmē korespondents.
Eleni ir mūsdienīga alternatīva tās saknes vārdam Helēna un citiem līdzīgiem vārdiem, piemēram, Elaine, Alena, Ellen un Jeļena.
Vienīgais trūkums ir tas, ka jūs varat pavadīt laiku, lai labotu cilvēku izrunu. Daži Eleni izrunā kā L-N-E, savukārt citi izmanto ee-LANE-ee, elle-LEN-ee, EL-in-eye un EL-ee-nee. Šķiet, ka nav standarta izrunas
Mūsdienīgs, mītisks, populārsElisavet
Elisavet nozīmē, ka mans Dievs ir zvērests.
Šis mūsdienu grieķu variantsEbreju meitenes vārdsEliševa ir dīvaina alternatīva viņu parastajam vārdam māsīcai Elizabetei.
Vai ir cerības, ka jūs pagodināsit ģimenes locekli, vārdā Elizabete, Eliševa, Izabella, Betija, Betija, Elsija vai kādu no daudzajām citām alternatīvām un segvārdiem? Ja tā, Elisavet ir reta alternatīva.
Inteliģents, moderns, spēcīgsElpida
Mūsdienīga Elpis variācija Elpida nozīmē cerību.
Pasakains, sievišķīgs grieķu vārds Elpida ir vārds, kas atbilst EL vārda tendencei un inteliģenta, moderna alternatīva skaistajam, bet pārmērīgi izmantotajam Hope.
Sākotnējā Elpida, Elpis, bija pēdējā lieta, kas palika Pandoras kastē pēc tam, kad viņa to atvēra un izlaida visu cilvēces ļaunumu.
Skaista, gudra, spēcīgaevaņģēliji
Grieķu meitenes vārds Evangelia nozīmē nest labas ziņas.
Dziedātāja un dziesmu autore Evangelia Psarakis uzauga, pavadot laiku savas vecmāmiņas fermā Grieķijā un vecāku mājās Ņūdžersijā.
Psarakis savu mūzikas stilu raksturo kā unikālu modernā, pilsētas popmūzikas saplūšanu ar tradicionālām, lauku grieķu melodijām.
Izstrādāts, sievišķīgs, vintageEvantija
Evanthia ir Evanthes forma, kas nozīmē bagātīgi ziedēt.
Evanthia Kairi bija grieķu rakstniece, dramaturģe un feministe. 1826. gadā viņa kļuva par pirmo grieķieti, kuras luga tika izdota mūsdienu Grieķijā.
Brīvi runājot sengrieķu, franču un itāļu valodās, Kairi bija ļoti pieprasīts kā tulkotājs un vēlāk uzrakstīja saīsinātu Senās Grieķijas vēsturi.
Dabisks, rafinēts, vintageEvdokia
No grieķu vārda eudokeo Evdokia nozīmē labas domas, spriedums.
1971. gada filma Evdokia tiek uzskatīta par vienu no nozīmīgākajiem darbiem grieķu kino, un Grieķijas filmu kritiķu asociācija to atzinusi par visu laiku labāko grieķu filmu.
Sarežģīts, dīvains, jauneklīgsEvmorfija
Evmorfia ir grieķu vārds, kas nozīmē skaistu vai labu izskatu.
Evmorfia Bethanis ir dzimusi Kanādā, augusi Atēnās un pārcēlusies uz Londonu, lai studētu prestižajā Saint Martin's College of Art & Design.
Pēc darba ar modes ikonām, piemēram, Aleksandru Makvīnu, Bethanis nodibināja savu modes zīmolu Evmorfia.
Radošs, Sarežģīts, Mūsdienīgsfani
Fani ir grieķu meitenes vārds, kas nozīmē parādīties.
Mēs esam mazliet brīvi no Fani nozīmes; paskaidrosim.
Fani ir moderna,īsā formaTheofania, kas pati par sevi ir senās Grieķijas Teofānijas mūsdienu variācija. Teofānija ir Theophanes sievišķā versija, kas nozīmē izpausme no Dieva, no theos, kas nozīmē Dievs, un phanes, kas nozīmē parādīšanās.
Tātad Fani nav tiešs parādīšanās tulkojums.
Dabisks, vienkāršs, jauneklīgsFoteini
Fotenini ir no grieķu vārda phos, kas nozīmē gaisma.
Fotini Gazi ir veiksmīgs pārtikas emuāru autors un ietekmētājs, kurš specializējas autentiska grieķu ēdiena kopīgošanā.
Gazi uztur ne tikai brīnišķīgu pārtikas emuāru un ar to saistītās sociālo mediju straumes, bet arī vada restorānu savas ģimenes viesnīcā pie pludmales Grieķijas Lefkadas salā.
Radošs, neformāls, dabisksFreideriki
No ģermāņu vārda Frederiks grieķu meitenes vārds Freideriki nozīmē miermīlīgs valdnieks.
Visi cilvēki pasaulē, izņemot četrus ar vārdu Freideriki, ir dzimuši Grieķijā. Tas nenozīmē, ka tur ir daudz Freideriķu, mēs atradām mazāk nekā 6600, taču tas nozīmē, ka jūs tik drīz ar vienu nesastapsities.
Ja vien, protams, neizvēlaties savam mazajam šo unikālo ģermāņu/grieķu krustojuma vārdu.
Sievišķīga, spēcīga, stilīgaGarifallija
Garifallia ir grieķu vārds, kas nozīmē krizantēma.
Nozīmīgas grieķu ģimenes bērns Garifallija Mohalbi kļuva par vergu pēc tam, kad iebrucēji turki nogalināja viņas vecākus. Garifilija tika nosūtīta dzīvot pie sava glābēja ģimenes Bostonā, Masačūsetsā, un tā kļuva par abolicionistu un feministu simbolu.
Pēc nāves no tuberkulozes 13 gadu vecumā Garifallija kļuva slavena, iedvesmojot Hirama Pauersa skulptūru Grieķu vergs.
Unikāls, vintage, dīvainsDžannula
Džona evolūcija Džannula nozīmē, ka Jahve ir žēlīgs.
Džannula sākās kā mīļš segvārds meitenēm ar grieķu vārdu Džianna, kas pats cēlies no Ioanna, grieķu Džoannas formas un vēlāk Džona.
Lai gan Džianna, kas arī ir anItāļu meitenes vārds, un Joanna ir ceļojuši aiz Grieķijas robežām, Džannula joprojām ir ļoti vietējais vārds.
Radošs, izstrādāts, dīvainsGlykeria
Glykeria ir grieķu vārds, kas nozīmē salds.
Grieķu pareizticīgo tradīcija, kas pārsniedz paaudzes, ir vārda dienu svinēšana. Līdzīgi kā dzimšanas dienā jūs svinat svētā, mocekļa vai citas svētas personas svētkus, ar kuru jums ir kopīgs vārds.
Tā kā daudzi grieķi ir nosaukti radinieku vārdā, vārda dienas bieži vien ir ģimenes lieta. Glikērijai vārda diena ir 13. maijs.
Radošs, dīvains, dīvainsIfigeneia
Mūsdienu Iphigenia pareizrakstība Ifigenia nozīmē stiprs dzimšanas brīdī.
Grieķu mitoloģijā Ifigēnija bija karaļa Agamemnona un karalienes Klitemnestras meita. Ceļā uz Trojas karu Agamemnons nejauši nogalina vienu no svētajiem briežiem, kas pieder Artemīdam, kurš pavēl viņam upurēt Ifigēniju.
Tiek uzskatīts, ka Stenisa Barateona sižets Troņu spēlē tika balstīts uz Ifigēnijas stāstu.
Sens, mītisks, modernsJūlija
Ioulia ir grieķu vārds, kas nozīmē pūkains bārdains.
Krievu slidotājs Ioulia Chtchetinina sāka kā dāmu vienspēļu slidotājs, pārstāvot Šveici, pirms pievienojās Noasam Šereram, lai sacenstos par valsti pāru slidošanas sacensībās.
Kopš tā laika Ččetinina ir šķīrusies no Šveices slidošanas federācijas un tagad slido ar Ungāriju pārstāvošo Márku Magyar.
Stilīgs, spēcīgs, jauneklīgsKalliope
Grieķu vārds Kalliope nozīmē skaista balss.
Kalliope, pārrakstīts arī kā Calliope, bija grieķu episkā dzejas un daiļrunības mūza. Kaliope, kas pazīstama ar savu skaisto balsi, tika uzskatīta par pārliecinošāko un gudrāko no mūzām.
Spēcīgs, stilīgs, jauneklīgsKleopatra
Kleopatra ir grieķu vārds, kas nozīmē tēva godība.
Daudzi cilvēki, kas nav pazīstami ar seno vēsturi, pieņem, ka Kleopatra ir šī vārda pareizā rakstība un ka slavenā Ēģiptes karaliene Kleopatra bija ēģiptiete.
Tomēr rakstība, kas sākas ar K, ir vārda sākotnējā forma, un Kleopatra nebija ēģiptietis, bet gan Maķedonijas grieķu dinastijas loceklis.
Sena, skaista, izstrādātaKonstantija
No vēlīnā latīņu vārda Constans, Konstantia nozīmē pastāvīgs, nelokāms.
Konstantija ir 32. visizplatītākais grieķu sieviešu vārds. Ne visu laiku, bet starp grieķiem, kuru dzimušie ir reģistrēti valstī un kuri raksta tapšanas laikā tur joprojām dzīvo.
Sens, klasisks, izstrādātsKyriaki
Kyriaki ir grieķu vārds, kas nozīmē Kungs.
Papildus tam, ka Kyriaki ir vārds, kas nozīmē Kungu, tas ir arī grieķu vārds Κυριακή, kas nozīmē svētdiena. Līdz ar to Kyriaki bieži tiek dota meitenēm, kuras dzimušas svētdienā.
Kamēr Kyriaki Kiprā, Grieķijā un lielākajā daļā citu valstu ir tikai sievišķīgs nosaukums, Anglijā šis vārds ir dots nedaudziem zēniem.
Radošs, dīvains, unikālsLambrini
Lambrini ir no grieķu vārda lampros, kas nozīmē spilgts, spožs.
Lambrini ir sievišķā forma grieķu zēna vārdam Lambros, kas var būt avārds vai uzvārds.
Ar Lambrini ir saistīts Lambri jeb spilgtums, kas ir vēl viens vārds, ko grieķi lieto Lieldienu svētkiem. Šis ir gada nozīmīgākais notikums grieķu pareizticīgo baznīcā.
Mūsdienīgs, dīvains, jauneklīgsCitrons
Citrons ir grieķu valodā citronkoks.
Citrons ir tradicionāls cepums, kas pagatavots no piena, speķa, miltiem, citrona un amonija bikarbonāta vai maizes amonjaka. Baker's amonjaks vairs nav plaši pieejams, taču to var atrast tiešsaistē vai dažos Grieķijas specializētajos pārtikas veikalos.
Amonjaks ir neticami ass, un to var izmantot tikai Lemonia cepumos, jo tie cepeškrāsnī ļoti izžūst.
Dabisks, vienkāršs, dīvainsLūkija
Grieķu vārds Loukia nozīmē gaisma.
Lūkija Nikolaidū neievēroja savas dzimtenes Kipras sociālās normas un pameta mājas, lai studētu mākslu ietekmīgajā École Nationale des Beaux-Arts Parīzē, Francijā. Pēc atgriešanās Kiprā viņa atklāja, ka reakcija uz viņas mākslu ir nepārvarama, tāpēc viņa pārcēlās uz Londonu, Angliju.
Lielā mērā aizmirsts līdz 90. gadiem, Nikolaidū darbi tagad ir ļoti pieprasīti.
Skaista, neformāla, dabiskaMagdalēna
Magdalini ir grieķu Magdalēnas forma, kas nozīmē no Magdala.
Magdalini ir mūsdienu grieķu Magdalēnas forma no Bībeles Marijas Magdalēnas vārda.
Radošs, neformāls, mūsdienīgsMarija
Marija ir grieķu Mirjama un Marijas forma, kuras nozīme nav zināma.
Lai gan tas neizlec kā grieķu meitenes vārds, Marija ir grieķu vārda Μαρία latīņu forma. Šī grieķu rakstība ir aizstājama ar grieķu Μαριάμ, kas pārrakstīta kā Mariam.
Abi grieķu vārdi ir ebreju מִרְיָם jeb Mirjama formas, kuras angļu valodas forma ir Marija.
Starp grieķu sieviešu vārdiem Marija ir visizplatītākā.
Populārs, tradicionāls, vintageMarika
Marikai nav īpašas nozīmes.
Marika sākās kā mīļš segvārds cilvēkiem, kuru vārdi sākas ar Mari. Cilvēkiem patika skaņa, un viņi sāka to izmantot kā atsevišķu nosaukumu.
Marika ir arī izplatīts uzvārds starp Yolngu cilvēkiem Austrālijas Arnhemas zemē. Spāņu valodā tas ir nievājošs apmelojums vīriešu dzimuma homoseksuāļiem. Lai gan šajā gadījumā tas ir rakstīts MariCa, tas izklausās tāpat.
Radošs, moderns, jauneklīgsMarta
No aramiešu vārda מַרְתָּא Marta nozīmē saimniece, dāma.
Grieķu pareizticīgā baznīca svin Lieldienu trešo svētdienu kā mirres nesēju svētdienu. Šis ir kolektīvais nosaukums sievietēm, kuras kalpoja Jēzum viņa dzīves laikā, nesa eļļas, lai svaidītu viņa ķermeni, un bija pirmās viņa augšāmcelšanās liecinieces.
Marta, Lācara māsa, bija viena no šīm mirres nesējām, tāpēc viņas vārds kļuva par grieķu iecienītu izvēli.
Sens, neformāls, vienkāršsMelpomeni
Melpomeni no grieķu valodas melpo nozīmē svinēt ar dziesmu.
Grieķu mitoloģijā deviņas mūzas ir dievietes, kas iemieso mākslu, kuras, kā teikts, iedvesmo radošumu.
Pirms teātra izrādes Melpomene (mūsdienīgā rakstībā Melpomeni) bija dziedāšanas mūza, taču pēc traģisku lugu kļuvušas populāras, tā tika pārcelta uz traģēdiju. Dažās tradīcijās viņa pārstāv abus.
Melpomene parasti tiek attēlota valkājot tradicionālos aktieru cothurnus apavus un turot traģisku teātra masku.
Radošs, sievišķīgs, unikālsNatālija
Natālija ir no latīņu valodas Natale Domini, kas nozīmē Ziemassvētku diena.
Ziemassvētkos dzimušo meiteņu vārds Natālija ir arī populārs vārds pareizticīgo grieķu vidū par godu svētajai Natālijai, kuru piemin 26. augustā.
Natālija, bagāta romiešu, kas pievērsusies kristietībai, nomira miegā pēc lūgšanas, lai viņa netiktu spiesta precēties ar pagānu pēc tam, kad viņas vīram kristietim tika sodīts ar nāvi par viņa ticību.
Sievišķīgs, dabisks, tradicionālsNektaria
Nektaria nozīmē nektārs, dievu dzēriens.
Dziedātāja un juriste Nektaria Karantzi daudzi uzskata par vienu no svarīgākajām Bizantijas dziedāšanas mūsdienu balsīm. Sākot kā koriste deviņu gadu vecumā, Karanci veica savu pirmo komerciālo ierakstu 14 gadu vecumā.
Karanti ir ieguvusi arī tiesību zinātņu grādu, trīs pēcdiploma grādu tiesību zinātnēs, un šobrīd viņa ir Krimināltiesību doktora grāda kandidāte, padarot viņu par neticamu, talantīgu paraugu.
Skaista, izsmalcināta, sievišķīgaNikoleta
NoGrieķu zēna vārdsNikolaos, Nikoleta nozīmē tautas uzvara.
Nikoleta, kas rakstīta ar diviem T burtiem, ir 62. vietā visizplatītākais vārds Grieķijā, savukārt Nikoleta ar vienu T ir 83. vietā, abas rakstības kopā liekot 27. vietā.
Neformāls, dīvains, jauneklīgsOlimpija
No Grieķijas augstākā kalna nosaukuma Olimpija ir nezināmas nozīmes.
Archaia Olympia ir neliela pilsētiņa Grieķijas Alfeios upes ielejā. Tagad tā ir arheoloģiskā vieta, seno grieķu svēta pielūgsmes vieta un pirmo olimpisko spēļu vieta.
Lai gan viņiem ir kopīgs nosaukums, Olimpija neatrodas tajā pašā vietā, kur dievu mājvieta Olimpa kalns.
Klasisks, sievišķīgs, stilīgsUrānija
Grieķu vārds Ourania nozīmē debesu.
Urānija, latīņu valodā Urania, bija viena no deviņām mūzām. Sākotnēji mūzas bija vispārīgas dziesmu, deju un mūzikas dievietes, bet, kad tām tika piešķirtas īpašas iedvesmas sfēras, Urānija kļuva par astronomijas mūzu.
Tas padara Ourania par pasakainu grieķu nosaukumu tiem, kurus interesē kosmoss, vai ģimenes locekļiem, kas strādā astronomijas jomā.
Skaisti, dabiski, stilīgiPagona
Grieķu vārds Pagona nozīmē ledus.
Pagona ir viens no retāk sastopamajiem grieķu meiteņu vārdiem un praktiski nav zināms ārpus Grieķijas. Ārpus Grieķijas ir nedaudz vairāk nekā 200 cilvēku ar vārdu Pagona, un tas parasti ir sastopams tikai emigrantu grieķu kopienās vai ģimenēs ar grieķu mantojumu.
Radošs, unikāls, dīvainsPanagiota
Panagiota ir grieķismeitenes vārds, kas nozīmē viss svēts.
Panagiota ir no Panagia, kas ir Jaunavas Marijas nosaukums grieķu valodā. Pareizticīgā baznīca uzskata, ka Jaunava Marija ir svētāka par citiem cilvēkiem un kā tāda svētāka par svēto.
Tāpēc Jaunavai Marijai veltītās pareizticīgo baznīcas netiek sauktas par Sv. Tā vietā tos sauc par Panagia.
Izstrādāts, mītisks, dīvainsParaskevi
Paraskevi ir no grieķu vārda παρασκευή, kas nozīmē piektdiena.
Paraskevi atsaucas uz piektdienu kā dienu, lai sagatavotos sabatam. Romas imperators Pijs apcietināja un spīdzināja Romas svēto Paraskevi, bet pēc brīnuma izdarīšanas un imperatora akluma izārstēšanas viņš tika atbrīvots.
Paraskevi, kurai nocirsta galvu par atteikšanos pielūgt pagānu elkus, piemin 16. jūlijā.
Stilīgs, spēcīgs, jauneklīgsPartēna
No mitoloģiskā grieķu vārda Parthenope, Parthena nozīmē jaunavas balss.
Parhena ir partenopes, sirēnas, kas ar savu skaisto, pievilcīgo balsi vilināja jūrniekus uz akmeņiem, mūsdienīgs pārveidojums. Leģenda vēsta, ka Partenope mēģināja Odiseju izvilināt krastā, un, neveiksmes gadījumā, viņa metās jūrā un noslīka.
Skaista, spēcīga, stilīgaPelagia
Grieķu vārds no vārda pelagos Pelagis nozīmē jūra,
Lai gan daudzi grieķu sieviešu vārdi ir populāri valstī, bet neparasti citur, Pelagia atkāpjas no šīs tendences.
Pelagia ir gandrīz tikpat populāra Filipīnās kā Grieķijā, un, salīdzinot ar 7100 pelagijām Grieķijā, Zimbabvē ir 3700 un Peru gandrīz 3500.
Inteliģents, moderns, stilīgsPersefone
Sengrieķu vārda Persefone nozīme nav skaidra.
Tiek uzskatīts, ka Persefone bija vārds pirmsgrieķu periodā. Līdz ar to nozīmes ierakstu nav. Tomēr sengrieķu vārds pertho nozīmē iznīcināt, un telefons nozīmē slepkavību, tāpēc ir saprātīgi pieņemt, ka tiem pirms grieķu valodas bija līdzīga nozīme.
Tātad Peresefones nozīme, iespējams, ir saistīta ar šiem diviem vārdiem, taču precīza nozīme nav skaidra.
Senatnīgs, izsmalcināts, stilīgsPinelopi
Pinelopi ir Penelope mūsdienu grieķu rakstība.
Penelopes un pēc tam Pinelopi nozīme ir noslēpumā tīta. Paskaidrojumam, ka Penelops nāk no penelops, pīles formas, nav pārliecinošu pierādījumu, un nav pat zināms, vai penelops bija pīles veids.
Citas saiknes starp pene, kas nozīmē vate, pavedieni un ops, kas nozīmē acs, arī nav pamatotas.
Neformāls, moderns, jauneklīgsPolyxeni
Polyxeni nozīmē viesmīlīgs, izklaidē daudzus viesus.
2017. gada grieķu filma Polyxeni stāsta par bāreni, kuru adoptējis turīgs pāris no Stambulas. Viņai augot, Polikseni uzplaukst, bet tad dīvaini notikumi sāk liecināt par pāra tumšajiem motīviem.
Grieķu aktrise Katia Goulioni spēlē Polikseni, un viņa 2018. gadā ieguva Grieķijas Kinoakadēmijas balvas kā labākā aktrise.
Sarežģīti, dīvainiSelēne
Selēna ir grieķu valoda un nozīmēmēness.
Grieķu mitoloģijā titāni bija zemes un debesu bērni. Hiperians bija titāns, un viņa bērni bija Selēna-mēness, Helios-saule un Eos-dawn. Selēne savos ratos skrēja pa debesīm, dzenādama savu brāli Heliosu.
Romiešu ekvivalents bija Luna, un Selēna ir skaista alternatīva ārkārtīgi populārajam romiešu mēness iemiesojuma nosaukumam.
Senatnīgs, Skaists, StilīgsSevasti
Sevasti grieķu valodā nozīmē cienīts.
Sevasti ir arī rets vīriešu vārds, kas nozīmē cienījamu.
Abas Sevasti formas ir seno romiešu nosaukuma Augustus grieķu formas, kas nozīmē uzmundrināts, godājams vai palielināts, un visi šie nosaukumi un definīcijas ir saistīti ar ģermāņu valodu,spāņu valoda, unFranču nosaukumsSebastians.
Skaisti, radoši, stilīgiSofija
Grieķu vārds Sofija nozīmē gudrība.
Sophia, iespējams, radās kā vārds neprecīza tulkojuma dēļ.
Hagia Sophia jeb Svētās Gudrības bazilika Konstantinopolē bija veltīta Svētajai Gudrībai, kristīgās teoloģijas jēdzienam, kas saistīts ar Dievu Dēlu Svētajā Trīsvienībā.
Svētceļnieki domāja, ka tas ir svētā vārds Svētā Sofija, un sāka saukt savus bērnus par Sofiju par godu svētajam.
Skaisti, klasiski, populāriSotirija
Sotiria ir grieķu meitenes vārds, kas nozīmē glābējs.
Sotiria ir 55. vietā populārāko grieķu sieviešu vārdu sarakstā. Tomēr tas attiecas uz visiem cilvēkiem, kuri šobrīd Grieķiju sauc par savām mājām, nevis par to, cik bērnu konkrētajā gadā tika nosaukti par Sotiriju.
Rakstīts Soteria, tas ir 492. izplatītākais vārds Kiprā, un visā pasaulē ir zināmas septiņas ģimenes, kuru uzvārds ir Sotiria.
Izstrādāts, dīvains, unikālsSpyridoula
Spyridoula ir no grieķu vārda, kas apzīmē grozu.
Spiridoula Karidi ir grieķu sportiste, kura startē tāllēkšanā un trīssoļlēkšanā. Karidi izcīnīja zeltu 2019. gada U20 Eiropas čempionātā Borasā, Zviedrijā, un šobrīd ir Grieķijas valsts čempione gan āra trīssoļlēkšanā, gan tāllēkšanā.
Izstrādāts, mītisks, dīvainsStavroula
Stavroula ir Stavros sievišķā forma, kas nozīmē krustu.
2000. gadā dzimusī Stavroula Solakidou ieguva Woman FIDE Master titulu 14 gadu vecumā, izcīnot uzvaru Pasaules U14 meiteņu šaha čempionātā.
Kā pirmā sieviešu šahiste Grieķijā 2014. gadā Tsolakidou ieguva savu Woman International Master titulu, kam sekoja Pasaules U16 meiteņu čempionāts 2015. gadā.
Pēc tam, kad 2016. gadā tika pasludināta par Pasaules U18 meiteņu čempionāta uzvarētāju, Tsolakidou 2018. gadā ieguva savu starptautisko lielmeistares titulu.
Neformāls, spēcīgs, tradicionālsStefānija
Stefānija ir grieķu Stefana sievišķā forma. Tas nozīmē vainagu, vainagu.
Grieķu izcelsmes nīderlandiešu dziedātāja Stefānija pārstāvēja Grieķiju 2016. gada Junioru Eirovīzijas dziesmu konkursā, un tai bija atkārtoti jāpārstāv sava valsts galvenajā Eirovīzijas konkursā 2020. gadā, pirms tas tika atcelts Covid dēļ.
Grieķijā Stefānija ir gan veiksmīga dziedātāja, gan populāra YouTube lietotāja.
Radošs, dabisks, jauneklīgsStyliani
Grieķu meitenes vārds Styliani nozīmē pīlārs.
Styliani galvenokārt izmanto Grieķijā, un vesels skaits Styliani sastopams Kiprā.
Gan šajās, gan gandrīz visās citās pasaules valstīs, kur to lieto, Styliani ir tikai sievišķīgs vārds. Tomēr ASV, kur ir 73 cilvēki vārdā Styliani, un Anglijā, kur ir 39, tas dažkārt tiek izmantots arī kā vīriešu vārds.
Skaisti, radoši, stilīgiTālija
No grieķu vārda Θάλεια, Thalia nozīmē zieds.
Ar līdzīgo nozīmi Thalia veido brīnišķīgu māsas vārdu, kas iet kopā ar Krizanti, Evantiju un Antu. Nosaucot meitas vai māsīcas ar šo vārdu, radīsies krāšņs ziedu ķekars.
Sena, spēcīga, stilīgaThekla
No grieķu vārda Theokleia Thekla nozīmē Dieva godība.
Svētais Tekla bija svētā apustuļa Pāvila sekotājs. Viņa esot klausījusies Pāvila runu par jaunavību, pievērsusies kristietībai un devusi šķīstības zvērestu.
Tas saniknoja viņas līgavaini un māti, kuri ziņoja par viņu varas iestādēm. Teklai tika piespriests nāvessods, bet brīnuma dēļ viņu izglāba nevis vienreiz, bet vairākas reizes.
Sarežģīts, moderns, dīvainsTeodora
Teodora ir grieķu vārds, kas nozīmē Dieva dāvana.
Vārda Teodora nozīme padara to par skaistu grieķu meiteņu vārda izvēli tiem, kuri ilgi gaidījuši bērnu.
Tas ir arī izdevīgi, ja ir spēcīgs pilns vārds, kas piemērots pieaugušam cilvēkam, un vairāki jauki segvārdi, piemēram, Dora, Dorie un Theo, kas ir ideāli piemēroti mazam bērnam.
Inteliģents, spēcīgs, vintageTeofānija
Teofānija ir sievišķīga forma grieķu vārdam Theophanes, kas nozīmē Dieva izpausme.
Tāpat kā citās mūsdienu grieķu valodas vīriešu vārdu sievišķo formu rakstībās, tradicionālā meiteņu Theophanes versija ir TheoPHania, un PH ir aizstāts ar F. Vēl viena mūsdienu Teofānijas forma ir Tiffany.
Šis vārds tradicionāli tika dots meitenēm, kas dzimušas Epifānijas dienā, 6. janvārī.
Skaisti, klasiski, spēcīgiTimotejs
Timotejs ir Timoteja sievišķā versija, kas nozīmē godināt Dievu.
Mūsdienās pasaulē ir mazāk nekā 550 Timoteju. Tomēr atšķirībā no citiem retajiem grieķu meiteņu vārdiem mūsu sarakstā lielākā daļa no tiem nav Grieķijā. Tā vietā lielākā daļa cilvēku ar vārdu Timotejs, precīzāk sakot, 304 gadus, atrodas ASV.
Grieķijā ir tikai 44 Timotejs, un pat tad tikai 31 no tiem ir sieviete.
Izstrādāts, neformāls, dīvainsOho
Grieķu vārds Vaia attiecas uz palmu zariem.
Vaia, kas rakstīts kā Βαΐα, nepārtulko tieši uz palmas zaru vai kaut ko līdzīgu. Tā vietā tas ir no grieķu pareizticīgo svētkiem, Pūpolsvētdienas vai Κυριακή των βαϊων.
Šī ir svētdiena pirms Lieldienām, tāpēc tai nav konkrēta vārda dienas datuma. Tomēr šo vārdu bieži lieto meitenēm, kas dzimušas šajā reliģiskā kalendāra dienā.
Sievišķīgs, vienkāršs, unikālsVarvara
Vavara ir grieķu vārds, kas nozīmē svešzemju.
Krievijā, Ukrainā un Grieķijā izplatīta, bet praktiski nezināma ārpus valstīm, kurās runā krievu, grieķu vai maķedoniešu valodā, Vavara ir Barbaras forma.
Tas tiek uzskatīts parvecmodīgs meitenes vārdsdažās valstīs, un tāpēc tas ir zaudējis labvēlību. Tomēr citās vietās Vavara nesen ir piedzīvojusi popularitātes pieaugumu kā veco dāmu šiks vārds meitenēm.
Izstrādāts, tradicionāls, vintageVasiliki
Vasiliki ir no grieķu vārda basileus, kas nozīmē karalis.
Skaņa, ko rada daži sengrieķu burti, ir mainījusies. Piemēram, skaņa, ko attēlo β, mainījās no a b uz a v. Līdz ar to daži nosaukumi sengrieķu valodā izskatās un izklausās diezgan atšķirīgi mūsdienu grieķu valodā.
Tāpēc jūs neatradīsit sengrieķu pieminējumus par Vasiliki, bet jūs atklāsit sengrieķu ekvivalentu - Basileia.
Mūsdienīgs, stilīgs, jauneklīgsVenēcija
Venēcija ir Venēcijas pilsētas nosaukums grieķu valodā.
Tiek uzskatīts, ka Venēcija Bērnija ir persona, kura 11 gadu vecumā ieteica Plutonu kā jaunatklātās planētas nosaukumu 1930. gadā.
Stāsts ir garš un sarežģīts, taču mums patīk angļu bērna apļveida sajūta, un grieķu vārds liek domāt par mitoloģiskā grieķu pazemes valdnieka vārdu.
Izsmalcināts, stilīgs, vintageViktorija
Viktoria ir grieķu sievišķā vārda Viktora forma, kas nozīmē uzvaru.
Lai gan Viktoria nozīmē uzvaru, tas nav tiešs tulkojums. Viktoria ir grieķu versija angļu vārdam Victoria, kas cēlies no latīņu vārda victorium, kas nozīmē uzvaru.
Tikmēr grieķu vārds uzvarai ir nike, kas ir arī sengrieķu uzvaras personifikācija.
Mūsdienīga, spēcīga, jauneklīgaKsantipi
Xantippi attīstījās no grieķu vārdiem dzeltens un zirgs.
Ksantipe, kas ir tāda paša vārda rakstība sengrieķu valodā, bija Sokrata sieva, par kuru tika teikts, ka tā bija kaitinoša, karsta rakstura sieviete. Līdz ar to Ksantipe kļuva par vārdu, lai aprakstītu skarbu, rājošu sievieti.
Nav skaidrs, vai mūsdienu sabiedrībā Ksantipu uzskatītu par dusmīgu niķotāju vai par pārliecinātu sievieti, kas iestājas par sevi.
Radošs, Sarežģīts, DīvainsKsenija
Grieķu vārds Xenia nozīmē viesmīlību.
Ksenija ir grieķu vārds viesmīlības jēdzienam, ko senie grieķi uzskatīja par morālu pienākumu pret saviem viesiem. Tā ir arī ksenona sievišķā forma, kas nozīmē ārzemnieks.
Tā kā Ksenijai ir kopīgas saknes ar vārdu ārzemnieks un Varvara nozīmē svešzemju, mēs domājam, ka Ksenija un Varvara būtu jauks dvīņu vārdu pāris.
Mūsdienīgs, mītisks, stilīgsZaharula
No ebreju vārda Zacharia, Zaharuls nozīmē Jahve atceras.
Zaharoula galvenokārt tiek izmantota Grieķijā un Kiprā, un ārpus šīm divām valstīm šis vārds ir mazāks par 100 cilvēkiem.
Zacharoula ir arī tradicionālās grieķu tautas dziesmas un to pavadošās dejas nosaukums. Gan dziesma, gan deja pirmo reizi tika izpildīta Verijas reģionā Grieķijā, bet tagad ir izplatījusies visā valstī.
Sarežģīts, radošs, izstrādātsZenovia
Grieķu vārds Zenovia nozīmē Zeva dzīvība.
Komponiste un mūzikas profesore Zenobia Pauela bija pazīstama ar savu tonālo mūziku jeb mūziku ar skaidrām, klasiskām melodijām.
Viena no retajām sievietēm,Afroamerikāniskoncertmūzikas komponisti, Pauelu ietekmējusi arī sava tēva vergu dziesmas un Bukera T. Vašingtona politiskā aktivitāte, kurai viņa dziedāja 13 gadu vecumā.
Sens, moderns, spēcīgsZoi
Zoi ir mūsdienu grieķu Zoe forma. Tas nozīmē dzīvību.
Zoi ir īss un mīļš grieķu meitenes vārds ar augstu jauku faktoru un pozitīvu nozīmi.
Tomēr tiem, kuriem angļu valoda ir dzimtā, ir tendence to izrunāt kā ZOY, lai atskaņu ar zēnu, nevis kā ZO-E.
Daži cilvēki ASV, visticamāk, savienos Zoi ar amerikāņu zīmolu grieķu jogurtu, kas var izraisīt ikvienu jūsu mazo Zoi ķircināšanu.
Vienkāršs, spēcīgs, unikālsSaistītās vārdu idejas
Kā sagādāt sievai prieku
Laulība / 2025
