Labākie Vārdi Bērniem

100 skaisti korejiešu vārdi meitenēm

Meitene, kas valkā korejiešu hanboku

Ja vēlaties savai meitenei dot korejiešu vārdu, bet nezināt, ar ko sākt, jūs esat īstajā vietā. Mēs esam rūpīgi izpētījuši sieviešu korejiešu vārdus un to nozīmi, kā arī faktus par katru vārdu. Šis saraksts ietaupīs jūsu laiku, ko varētu labāk pavadīt bērnudārza sagatavošanai vai papildu gulēšanai.

Apskatīsim dažus skaistus, maģiskus un unikālus korejiešu meiteņu vārdus, kurus, iespējams, vēlēsities izvēlēties savam mazajam prieka komplektam.

Satura rādītājs
DzimumsVisiKārtot pēcA - Z Z - A Visvairāk patīkMeklēt️ Rezultāti nav atrasti.Vai notīrīt filtrus?

100 korejiešu meiteņu vārdi un nozīmes

Šie korejiešu meiteņu vārdi ietver populāras, foršas un izplatītas izvēles.

Ae-Cha (mīļākā automašīna)

Ae-Cha var nozīmēt mīlošu meitu.

Ir nozīmes variācijas — hangul 애차 lasa aecha, bet nozīmē mīļāko auto. Tā var būt vai nav piemērota nosaukumu izvēle atkarībā no tā, cik ļoti jums patīk automašīnas.

Ari

Ari nāk no īpašības vārda arittapda vai 아리땁다 pirmās daļas, kas nozīmē glīts, jauks, skaists.

To var rakstīt arī ar hanja, kas lasa A, piemēram, 䢝, kas nozīmē otro, nākamo, un 利, kas skan ri un nozīmē labumu.

Balams (vējš)

Dzimumu neitrālais korejiešu vārds Balam nozīmē vējš.

Tas ir viens no vietējiem korejiešu vārdiem, kas pieņemti kā nosaukumi. Tas ir arī arhaisks gruzīnu nosaukums, kas nozīmē uzvaru pār pretestību.

Binna

Binna nozīmē spīdēt.

Korejiešu kurators Choi Binna ir Kasko mākslas institūta direktors. Binna strādā bezpeļņas organizācijā Commons, kas atrodas Nīderlandes ceturtajā lielākajā pilsētā Utrehtā.

Bora (Bora)

Korejiešu meitenes vārds Bora nozīmē violeta.

Bora ir arī albāņu meiteņu vārds, kas nozīmē sniegu, slovēņu meiteņu vārds nozīmē priede unturku zēnu vārdstas nozīmē vētru vai brāzmu.

Borams (atlīdzība)

Boram nozīmē vērtīgs vai vērtīgs.

Giovanna Boram Yun Echevarría ir Urugvajas futbolists, kurš spēlē Defensor Sporting un Urugvajas izlasē. Ečevarijas māte ir urugvajietis, bet tēvs ir dienvidkorejietis.

Čae-Vons

Chae var nozīmēt savākt, noplūkt vai krāsot, savukārt Won bieži nozīmē avotu, izcelsmi, sākumu.

Chae-Won bija septītais populārākais vārds, kas 2013. gadā tika dots meiteņu mazuļiem Dienvidkorejā. Tā kā ir 18 hanja, kas var lasīt kā Chae, un 45, kas lasāmas kā uzvarētas, visticamāk, šīm mazajām meitenēm ir izvēlēts plašs nozīmju klāsts. .

Chae-Yeong

Chae-Yeong nozīmē krāsu apvienojumā ar slavu, godu vai nefrītu.

Tāpat kā citus populārus korejiešu meiteņu vārdus, kuros izmantots elementa lasīšana, Yeong, Chae-Yeong var rakstīt arī kā Chae-Young.

Da-Eun (Da-Eun)

Da-Eun apvieno Da, kas nozīmē daudz vai daudz vairāk nekā, un Eun, kas nozīmē labdarību, laipnību, žēlastību vai sudrabu.

Daeun-San ir 2434 pēdas garš un 742 metrus augsts kalns Dienvidkorejā. Atrodas Kjonsangnam-do, provincē valsts dienvidaustrumos, Daeun-San iepriekš bija pazīstama kā Bulgwangsan.

Dal-Rae (Soal)

Dal-rae ir no darbības vārda dalraeda, kas nozīmē nomierināt vai iemidzināt.

Dal-rae ir alternatīva Dallae transkripcija, kas ir arī Korejas savvaļas maurloka nosaukums. Šim vietējam augam ir garšas profils, kas līdzīgs maigajiem sīpoliem, un tas izskatās kā pavasara sīpoli ar maziem sīpoliem. To var ēst neapstrādātu vai vārītu, un tiek izmantots viss maurloks.

Dam-Bi

Dambi nozīmē sable, Mārtiņš.

Daži avoti internetā saka, ka Dambi apvieno hanja 潭, kas lasa dambis ar hangul 비, kas skan bi un nozīmē lietus. Tomēr korejiešu vārdi tiek atveidoti vai nu hanja, vai hangul valodā, un divu zilbju nosaukumā nebūtu nevienas no tām. Kad Dam-Bi ir rakstīts hangul kā 담비, 담 skan kā dambis un nozīmē siena, taču, rakstīts kopā, 담비 nozīmē Martin.

Dens-Bi

Dan-Bi ir skaista nozīme: salds lietus, savlaicīgs lietus vai apsveicams lietus.

Profesionālais basketbolists Kims Dan-Bi ir spēlējis Inčonas Shinhan Bank S-Birds komandā kopš 2007.-2008.gada sezonas. Arī valstsvienības dalībniece Kima bija neticami saviļņota izcīnīt zeltu 2014. gada Āzijas spēlēs, kas notika viņas dzimtajā pilsētā Inčhonā.

Da-Som

Da-Som ir senais korejiešu vārds mīlestībai.

Da-Som ir daudz vecāka mūsdienu korejiešu vārda sarang versija. Tā lietošana kā nosaukuma ir pavērsiens 20. gadsimta beigās, 21. gadsimta sākumā, kā nosaukumos izmantot korejiešu valodas vārdus, nevis ķīniešu izcelsmes hanga.

Duri (Duri)

Duri nozīmē divi.

Mēs domājam, ka varētu būt jautri nosaukt dvīņu kopu Hana un Duri. Hana nozīmē vienu, tātad pirmdzimtais būtu Hana un otrais Duri. Tas piešķir unikālu pavērsienu idejai nosaukt savus dvīņus pēc Dr. Seuss Thing One un Thing Two.

Eun ()

Eun var nozīmēt laipnību, žēlastību, labdarību vai sudrabu, naudu.

Cits dzimumneitrāls vārds no Korejas Eun var būt gan uzvārds, gan vārds. Dažkārt tiek izmantots kā atsevišķs vārds, Eun var būt divu zilbju vārda pirmā vai otrā zilbe.

Eun-Jeong

Eun-Jeong nozīmē laipnību vai žēlsirdību apvienojumā ar skaistu, graciozu.

Eun-Jeong, kas bija izplatīts sieviešu vārds Dienvidkorejā 1970. gados, astoņdesmitajos gados nokrita uz sesto vietu Korejas meiteņu vārdu desmitniekā.

Eun-Ji

Eun-Ji apvieno laipnību, žēlsirdību vai labdarību ar gudrību, intelektu.

Dienvidkorejas kārtslēcēja Lima Eun-Dži sāka startēt 2007. gadā, un līdz 2008. gadam viņa bija labojusi nacionālo junioru rekordu. Pārejot uz pieaugušo klasi, Lims laboja gan valsts rekordu telpās, gan ārā.

Eun-Ju

Eun-Ju nozīmē žēlastību, sudrabu vai uzplaukumu apvienojumā ar pērli, pīlāru vai stāvokli.

2006. gadā Čikāgā dzīvojošā korejiešu amerikāniete Eliza Janga (Eunju Yang) tika izvēlēta par MTV Korea palaišanas VJ.

Eun-Jung

Eun Jung ir alternatīva Eun-Jeong transkripcija.

Kad visas vārda rakstības un hanja kombinācijas tika apvienotas, Eun-Jung bija trešais populārākais vārds korejiešu meitenēm 1970. gados.

Eun-Kyung

Eun-Kyung nozīmē žēlastība un gods.

Eun-Kyung var rakstīt arī Eun-Gyong, Un-Gyong, Eun-Kyeong, Un-Kyong un Eun-Kyong. Tikmēr 30 hanja, kas lasa Eun un 74, kas lasa Kyung, vārdam ir 2220 dažādi pāri.

Euns-Sūks

Eun-Sūks apvieno laipnību, žēlsirdību vai labdarību ar labu, tīru, tikumīgu.

Dienvidkorejas scenārists Kims Eun-Sūks ir sarakstījis veiksmīgus populārus seriālus, no kuriem daudzi, piemēram, Secret Garden, ir kļuvuši populāri starptautiskā mērogā.

Euns-Jangs

Eun-Young nozīmē laipnība, žēlsirdība, labdarība un zieds, ziedlapiņa, drosmīgs.

Džeza mūziķis Vūnsans, dzimis Kim Eun-Young, bija pirmais korejietis, kurš spēlēja vēsturiskajā džeza klubā Blue Note Ņujorkā.

Ga-Rams

Ga-Ram tulkojumā nozīmē upe.

Ga-Ram ir piemērs pieaugošajai tendencei izmantot korejiešu valodas vārdus, lai nosauktu bērnu, nevis piešķirtu vārdu, kas tradicionāli tiek uzskatīts par vārdu. Šādus vārdus dēvē par goyueo ireum.

Geumseong (Geumseong)

Geumseong, kas nozīmē venēra, ķīniešu valodā tulkojumā nozīmē Jīnxīng.

Ķīnas Oprah Jin Xing dzimis korejiešu vecākiem, kas dzīvoja Ķīnā, un tika dotsķīniešu vārdsto atrašanās vietas dēļ. Izrotāts armijas pulkvedis, primabalerīna un transpersonu ikona Jin Xing ir maz ticama superzvaigzne Ķīnā. (viens) .

Geu-Rū

Geu-Roo nozīmē koks.

Korejiešu amerikāņu dziedātāja Nensija Dževela Makdonija parādījās Korejas realitātes izdzīvošanas šovā,Momolandes atrašana. Programmas mērķis bija atrast dalībnieces jaunai meiteņu grupai Momoland. Makdonija kļuva par grupas dibinātāju, un fani bija sajūsmā, kad viņa teica, ka izvēlējusies sevi saukt korejiešu vārdā Geu-Rū.

Kjonga (Gjona)

Kā uzvārds Dienvidkorejā Gyeong parasti tiek rakstīts 慶, kas nozīmē svinības, savukārt Ziemeļkorejā tas ir rakstīts 景, kas nozīmē ainava.

Kā vārdu vai uzvārdu jūs redzēsit arī Kjongs, uzrakstīts Kyoung, Gyeong, Kyeong vai Kyong.

Kjonhui

Gyeong-Hui nozīmē cieņu, godu, skaistumu.

Gyeonghui pils ir viena no piecām lielajām pilīm, kuras uzcēla Joseon dinastija. Daudz kas tika iznīcināts ugunsgrēkā vai Japānas okupācijas laikā, bet Korejas valdība ir atjaunojusi aptuveni vienu trešdaļu pils.

Gyeong-Ja

Gyeong-Ja nozīmē svinēt un bērns.

Japāņu okupācijas laikā Korejā no 1910. līdz 1945. gadam sieviešu vārdi, kas beidzās ar Ja, bija ierasti. Tomēr mūsdienās tie ir mazāk populāri, un daži korejieši tos uzskata par vecmodīgiem vai Japānas ietekmes simbolu.

Kjonsuka

Gyeong-Suk apvieno galvaspilsētu ar labu, tīru, burvīgu, tikumīgu.

Vēl viens Gyeong-Suk pārrakstīšanas veids ir Kyung-Suk. Rakstniece Shin Kyung-Suk bija pirmā sieviete un pirmā korejiete, kas ieguva prestižo Man Asian Literary Prize.

Gyeo-Wool (ziema)

Gyeo-Wool nozīmē ziema.

Populāra Dienvidkorejas TV drāmaSlimnīcu atskaņošanas sarakstsstāsta par pieciem ārstiem, kuri ir draugi kopš medicīnas skolas un tagad strādā Yulje medicīnas centrā. Viena no izrādes centrālajām figūrām ir doktore Jang Gieo-Wool, kuras aukstais, atturīgais raksturs un nelaimīgā mīlestība pret vecāko ārstu slimnīcā liek faniem nezināt, vai viņu mīlēt vai ienīst.

Ha-Eun

Ha-Eun nozīmē grandiozs, liels, vasara un labdarība, žēlsirdība, laipnība.

Korejiešu galda tenisists Jans Ha Euns 2010. gada vasaras jaunatnes olimpiskajās spēlēs izcīnīja divas medaļas, bet 2012. gadā kļuva par Dienvidkorejas izlases dalībnieku.

Hana (viens)

Hana nozīmē viens.

Korejiešu amerikāņu aktrise Hana Mae Lī, kas ir slavena ar lomu filmu sērijā Pitch Perfect, ir veiksmīga stand-up komiķe.

Haneuls (Debesis)

Haneuls nozīmē debesis, debesis.

Lai gan Haneuls ir dzimumneitrāls, to visbiežāk izmanto meitenēm. Tas ir izplatīts Korejā, kur lielākajai daļai viena vārda dzimumneitrālu vārdu pārsvarā ir sieviešu lietojums.

Hae-Vons

Haewon ir korejiešu unisex vārds, kas nozīmē graciozs un skaists dārzs.

Haewon ir diezgan izplatīts vārds, un Korejā tas ir 1000 labāko vīriešu un sieviešu vārdu vidū.

Ha-Jun

Ha-Yun visizplatītākā nozīme ir vasara apvienojumā ar debesīm.

Ha-Yun, kas rakstīts arī kā Ha-Yoon, bija otrs populārākais vārds meitenēm, kas dzimušas Korejā 2019. gadā, un tajā gadā bija 1029 Dienvidkorejas Ha-Yuns.

Hvans (Vans)

Hwan nozīmē mirdzošs, spožs, spīdīgs.

Dienvidkorejas valdībai ir saraksts ar hanja, kuras ir apstiprinātas lietošanai vārda reģistrācijā. Lai gan tas ir viens vārds un viena zilbe, Hvanam ir 21 hanguls, un līdz ar to šim jaukajam vārdam ir 21 nozīme.

Hye-Jin

Hye-Jin bieži tiek veidots ar hanja 慧, kas nozīmē inteliģents vai spilgts, un 珍, kas nozīmē dārgs, rets.

Divkārtējā olimpiskā zelta medaļas ieguvēja Čana Hje-Dzjiņa uzvarēja loka šaušanā gan sieviešu individuālajā, gan komandu sacensībās. Čangs no 2017. līdz 2019. gadam bija pasaules ranga pirmais numurs.

Hyun

Ja Hyeon tiek izmantots kā uzvārds, tas tiek rakstīts ar hanja 玄, kas nozīmē dziļš, tumšs, dziļš vai noslēpumains.

Ir 42 hanja, kas lasa Hyeon, Hyun vai Hyoun.

Hjuna Džo

Hyun-Joo apvieno tikumīgu, spējīgu vai cienīgu ar dārgakmeni, pērli.

Korejiešu amerikāņu reperis un dziesmu autors Ho Hyun-Ju ir labāk pazīstams ar savu skatuves vārdu Džesija. Džesija dzimusi Ņujorkā, un viņa pārcēlās uz Dienvidkoreju un apmeklēja Korejas Kentas ārzemju skolu.

Hyun-Jung

Hyun apvieno tikumīgu, spējīgu vai mirdzumu ar tiesu, tikumīgu vai šķīstu.

Kim Hyun-Jung, skatuves vārds SeolA, ir meiteņu grupas Cosmic Girls dalībniece. Cosmic Girls ir sadalīta apakšvienībās ar nosaukumu Wonder, Joy, Sweet un Natural, tāpēc grupa ir pazīstama arī kā WJSN.

Iseul (rasa)

Iseul nozīmē rasa.

Vienkāršais, skaistais vārds Iseul atspoguļo mūsdienu Dienvidkorejas tendenci izmantot vienzilbiskus vārdus, kas rakstīti hangul, nevis ar tradicionālo hanja.

Dže (J)

Jae nozīmē talantu, spējas vai bagātību.

Lai gan tas dažreiz tiek izmantots kā atsevišķs vārds, biežāk ir lietots Jae kopā ar citu rakstzīmi.

Ja-Young

Šis vārds nozīmē labklājību vai mūžīgu.

Var izmantot arī šī nosaukuma apgriezto formu. Dienvidkorejas komiķis Lī Jangs ir piedalījies filmās un televīzijas šovos.

Jeong

Jeong nozīmē lojāls, tikumīgs, šķīsts, kluss vai maigs.

Ir 84 hanja, ko lasa kā Jeong, kas ir dzimumneitrāls vārds, kā arī izplatīts korejiešu uzvārds.

Jeong-Hui (definīcija)

Jeong-Hui nozīmē kluss, kluss, maigs un skaistums, gaišs vai krāšņs.

Kopš 1455. gada karaliene Dženhui bija karalienes Sejo Yi Yu kundze. Pēc karaļa nāves 1468. gadā viņa kļuva par Joseonas karalieni un darbojās kā sava mazdēla reģente. Mazdēlam uzkāpjot tronī, viņa kļuva par pirmo Hoseonas lielo karalieni.

Jeong-Suk

Vārdam Jeong-Suk Jeong, kas nozīmē lojāls, šķīsts, pareizs vai pienācīgs, ir apvienots ar suk, kas nozīmē labs, burvīgs, tikumīgs.

Alternatīvs Jeong-Suk raksts ir Jung-Sook, un Dienvidkorejas klasiskās mūzikas dziedātāja Kima Jung-Sūka ir Dienvidkorejas pirmā lēdija.

Dži (지)

Dži ir vairākas nozīmes, tostarp gudrība, intelekts, zars, ekstremitāte, uztvere, izpratne un ambīcijas.

Ji reti tiek izmantots kā atsevišķs korejiešu priekšvārds. Tas ir arī pagodinājums, ko lieto valodās visā Indijas subkontinentā. Šajā kontekstā tas tiek lietots kā cieņas apzīmējums.

Ji-Eun

Ji-Eun apvieno zaru, gudrību un ambīcijas ar laipnību, žēlsirdību.

Populārās Dienvidkorejas meiteņu grupas Secret dalībniece Song Ji-Eun ir labāk pazīstama ar mononīmu Jieun. Dziesma nesen uzsāka solo karjeru un ir parādījusies TV un tīmekļa seriālos.

Ji-Hu

Ji-Hu apvieno gudrību, ambīcijas un zarus ar biezu.

Dzimuma ziņā neitrāls vārds Korejā Ji-Hu tiek izmantots galvenokārt zēniem. Mēs domājam, ka tas ir neticami foršs un skaists korejiešu meitenes vārds.

Ji-hye (gudrība)

Populāra Ji-Hye nozīme ir gaišums vai gudrība.

Ir 61 hanja, kas lasa Ji un 23, kas lasa Hye. Tas dod iespaidīgas 1403 iespējamās hanja kombinācijas un saistītās nozīmes. To var rakstīt arī Jee-hae, Jee-Hye, Jee-hay, Ji-Hae un Ji-hay.

Ji-Min (Džimins)

Ji-Min nozīmē ambīcijas, mērķi vai intelektu un ātru, gudru vai nefrītu.

Kangs Ji-Mins ir profesionāls golfa spēlētājs, kurš ar diviem sitieniem pārspēja Anniku Sērenstamu, lai uzvarētu 2005. gada LPGA Corning Classic turnīrā.

Ji-Sū (Dzisū)

Ji ir izgatavota, apvienojot hanja, kas nozīmē mērķi, intelektu vai ambīcijas, un greznu, skaistu.

Blackpink dziedātāja Kima Ji-Soo ir labāk pazīstama ar savu mononīmu Jisoo. Ar milzīgu sekotāju skaitu sociālajos medijos Jisoo modes un kosmētikas izvēles bieži kļūst populāras.

Ji-U

Ji var nozīmēt sezamu, ambīcijas vai gribu, un U nozīmē lietus, māju, priekšvakarus vai Visumu.

Populārais K-pop dziedātājs JiU debitēja kopā ar Minx 2014. gadā. 2016. gadā Minx atsāka darbību ar diviem papildu dalībniekiem un jaunu nosaukumu Dreamcatcher.

Ji-Won (atbalsts)

Ir 46 hanja, kas lasa Won un 61, kas lasa Ji, veidojot 2806 iespējamās Ji-Won nozīmju kombinācijas, ieskaitot gudrību un pirmo.

Dienvidkorejiešu aktrises Kimas Dži-Vonas pieaugošā atpazīstamība ir novedusi pie tā, ka viņa ieguvusi galveno lomu seriālā Netflix.Lovestruck Pilsētā.

Ji-Yoon

Ji-Yoon var izveidot ar hanja ambīcijām un gubernatoru.

Shin Ji-Yoon ir salīdzinoši jaunās Dienvidkorejas meiteņu grupas Weekly dziedātājs, rakstnieks un komponists. Korean Consumer Forum saņēma balvu par gada debitantu, Weekly debijas izdevums pirmajā nedēļā sasniedza 10 miljonus skatījumu, un viņu otrais izlaidums sasniedza tādu pašu skaitli četru dienu laikā.

Ji-Young

Ji-Young nozīmē gudrība, zināt, uztvert un ziedēt, slavēt, plaukt.

Ji-Young bija vispopulārākais vārds, kas dots 1970. gadā Dienvidkorejā dzimušajām meitenēm. Līdz 1980. gadam šis skaistais korejiešu vārds meitenēm bija noslīdējis uz trešo vietu un uz 10. vietu 1990. gadā.

Džons (Jung)

Jong ir alternatīvs Jeong atšifrējums.

Dienvidkorejā Jeong ir visizplatītākā vārda rakstība, un Jong ir reti sastopams. Tomēr Ziemeļkorejā, kur tiek izmantota vecākā McCune-Reischauer sistēma vārdu pārrakstīšanai latīņu alfabētā, Jong ir oficiāli atzīta pareizrakstība.

Džo-Hjuns

Bae Joo-Hyun ir labāk pazīstama ar savu profesionālo vārdu Irēna. Tiek uzskatīta par korejiešu meiteņu grupas Red Velvet līderi, viņa uzstājas arī kā puse no dueta Red Velvet – Irene & Seulgi.

Džo-Vons

Joo-Won apvieno apkārtmēru ar skaistu sievieti, izcelsmi vai pirmo.

Dienvidkorejas primabalerīna Kima Džouna dejo Korejas Nacionālajā baletā kopš 1998. gada. Kima, kas bija slavena ar savu radošumu un deju stilu sajaukšanu, tika nosodīta pēc tam, kad viņa parādījās puskaila žurnālā Vogue.

jūnijs (jūnijs)

Hanja, 俊, bieži tiek lietots korejiešu vārdam Jun un nozīmē talantīgs.

Japāņu dzimumneitrālo vārdu Jun parasti apzīmē ar kanji, kas lasa, mitrums, tīrs vai vienkāršs. Tikmēr, ja ķīniešu vārds Jun tiek lietots meitenēm, tas, visticamāk, nozīmē lineālu.

Jungs-Euns

Jungs ir alternatīva Jeong un Eun transkripcija, kas cita starpā nozīmē laipnību, žēlastību un sudrabu.

Lī Jung-Euna ir aktrise kopš 2000. gada. Piedalījusies vairākos TV šovos un filmās un saņēmusi balvas par tiem, viņa nokļuva starptautiskus virsrakstus par mājkalpotājas tēlu Oskara balvas ieguvušajā filmā.Parazīts.

Jungs-Hva

Tikums, taisns vai stāvs un zieds, uguņošana vai ziedu raksti ir dažas no hanja kombinācijām, ko var nozīmēt Jung Hwa.

Jung-Hwa ir dzimumneitrāls vārds, un Ziemeļkorejā to var pārrakstīt arī kā Jong-Hwa.

Jungs-Hjuns

Jung-Hyun cita starpā var nozīmēt gudru vai sirsnīgu.

Lena Park ir korejiešu amerikāņu dziedātājas Parkas Jung-Hyun skatuves vārds, kura dzimusi Losandželosā un apmeklējusi UCLA pirms sava pirmā singla izdošanas Korejā 1998. gadā. Kopš pārcelšanās uz Koreju Parka ir guvusi milzīgus panākumus mūzikā, TV realitātes šovos, un kā dīdžejs. Viņas spēcīgās balss un mazā auguma dēļ viņas segvārds valstī ir Nacionālā feja.

Kkot-Bi (ziedu lietus)

Kkot nozīmē ziedu, un Bi nozīmē lietus.

Pirms lomas 2009. gada filmā aktrise Kima Kkot-Bi uzstājās daudzos neatkarīgos iestudējumos,Aizraujas elpa, izvirzīja viņu starptautiskajā uzmanības centrā.

Starp daudzajām Kima par šo filmu iegūtajām balvām bija labākās aktrises balva 2009. gada Grand Bell Awards, ko dažkārt dēvē par Korejas Oskaru, un labākās jaunās aktrises balva 2009. gada Laspalmasas de Grankanārijas Starptautiskajā filmu festivālā.

Ma-Ri (Marija)

Ma-Ri ir senais korejiešu vārds, kas nozīmē labāko.

Ma-Ri ir ne tikai viens no jaunajiem korejiešu valodas vārdu viļņiem, kas tiek lietoti kā nosaukumi, bet arī lieliska izvēle jaukta mantojuma ģimenei, kas meklē vārdu, kas labi atbilst gan korejiešu, gan angļu valodas runātājiem.

Mi-Gjona

Mi-Gyeong bieži nozīmē skaistu pilsētu vai skaistu skatu.

Ja rakstzīmes 美京 tiek lietotas korejiešu meiteņu vārdam Mi-Gyeong, tās nozīmē skaistu galvaspilsētu. Ja Japānā izmanto šīs pašas rakstzīmes, tās veido meiteņu vārdu Miyako, kas nozīmē skaistu nakts bērnu.

Min (min)

Min var nozīmēt ātru vai gudru.

Ir 27 hanja, kas lasa Min un vēl četras variantu formas, no kurām neviena nav ievērojami izplatītāka par otru. Min Korejā reti izmanto kā atsevišķu vārdu. Taču tas ir izplatīts vārda elements, kas ir iekļauts virknē vīrišķo un sievišķo korejiešu vārdu, piemēram, Mina, Dienvidkorejas meiteņu grupas Twice dalībniece.

Min-Jeong

Min-Jeong nozīmē akmeni, kas atgādina skuķi un tiesu, šķīsts, kārtīgs.

Cheon Min-Jeong ir Amerikas korejiešu pedagoģes, zinātnieces un mākslinieces Mina Čeonas dzimšanas vārds. Čeona dažkārt izrāda Ziemeļkorejas gleznotājas personības Kimu Ilu, kuru viņa pieņem Korejas miera un atkalapvienošanās aktivitātes ietvaros.

Min-Ji

Min-Ji nozīmē gudrs, ass un gudrs, intelekts, uztvert vai saprast.

1990. gadā Min-Ji bija ceturtais populārākais meiteņu vārds Korejā. Tas ir arī dziedātājas un grupas 2NE1 dalībnieka vārds, kas labāk pazīstams kā Minzy.

Mi-Suk (nepieredzējis)

Mi-Suk nozīmē skaists, labs, burvīgs.

Kangs Misuks ir svarcēlājs, kurš startē 69 kg klasē. Kanga pārstāvējusi Dienvidkoreju starptautiskās sacensībās, kā arī startējusi pasaules čempionātos un olimpiādēs.

Myeong (persona)

Myeong nozīmē gaišs, gaišs, skaidrs.

Myeong-Dong ir Seulas galvenās iepirkšanās zonas nosaukums. Donga ir apkaime, un Myeong-dong jeb gaišais tunelis ir mājvieta vairākiem augstas klases veikaliem, kā arī parādes maršruts un tūrisma centrs.

Myeong-Suk

Parasti lietotā hanja Myeong-Suk nozīmē gaiša, viegla un tikumīga, burvīga.

Hana Mjonsūka bija pirmā sieviete Dienvidkorejas premjerministre, ja neskaita Čana Sana vienu mēnesi ilgo premjerministra pienākumus. Notiesāts par nelikumīgu ziedojumu saņemšanu, Hans ir arī pirmais Dienvidkorejas premjerministrs, kurš izcietis cietumsodu.

Nabi (tauriņš)

Nabi nozīmē tauriņš.

Nabi: Prototips ir manhwa, ko sarakstījis Kims Yeon-Joo. Manhwa ir vispārējs termins Korejā, lai apzīmētu komiksi vai drukātas karikatūras, kas parasti ir paredzētas vecākiem bērniem un pieaugušajiem, nevis maziem bērniem. Termins Manhwa ir sinonīms japāņu mangai.

Na-Moo (koks)

Na-Moo nozīmē koks, malka.

Na-Moo ir salīdzinoši jauns bērns korejiešu vārdu apritē. Tomēr tā potenciālās ilgmūžības pazīme ir tas, ka Na-Moo jau ir atradis ceļu populārajā kultūrā. Vairākos seriālos ir varoņi ar nosaukumu Na-Moo, tostarpNāc un apskauj Mani, kurā ir Yoon Na-Moo.

Na-Ra (nara)

Na-Ra nozīmē valsti, valstību, tautu.

Vairākas Korejas tirdzniecības vietas ir nosaukušas izpildītāju Jang Na-Ra par CF karalieni. CF apzīmē komerciālas filmas, un CF Queen būtībā ir persona, kas veido lielu skaitu reklāmu un apstiprinājumu. Jangs jaunākais paraksts ir par Korejas kosmētikas giganta CharmZone vēstnieku.

Na-Rē

Na-Rae nozīmē spārns.

Lī Na-Rē ir pensionēts cīkstonis, kurš startēja vieglā svara kategorijā sievietēm. Labi pazīstams kā sporta celmlauzis, Lī uzvarēja atklāšanas olimpiskajā kvalifikācijas turnīrā 2004. gadā, pirmo gadu sieviešu cīkstēšanās bija daļa no olimpiādes.

Nari (Nari)

Nari nozīmē lilija.

Kims Na-Ri ir Dienvidkorejas tenisists, kurš ITF Circuit turnīros kopumā izcīnījis piecus vienspēļu un 16 dubultspēļu titulus.

Raons (Raons)

Raons ir senais korejiešu vārds, kas nozīmē priecīgs.

RAON laboratorija tiek būvēta Tedžonā, Dienvidkorejā, un tā apzīmē retu izotopu paātrinātāju kompleksu ON-line eksperimentiem. Smago jonu daļiņu paātrinātājs RAON sadarbosies ar Riken, CERN, Fermilab un TRIUMF.

Dziedāja

Kad Sang tiek izmantots kā uzvārds, tas tiek rakstīts tikai ar vienu hanja, 尙, kas skan joprojām vai vēl.

Atšķirībā no Nari, Sang ir vienas zilbes vārds, ko galvenokārt apzīmē ar hanja, nevis tiek izvēlēts kā dzimtais korejiešu vārds. Ir 35 hanja, kas lasa Sang, un jebkuru no tām var izmantot kā vārdu.

Seo-Hyun

Piecdesmit trīs hanja lasa SEO un 42 lasīja hyun, un tas var nozīmēt labvēlīgu un tikumīgu.

Dienvidkorejas uzņēmēja Lī Seo-Hjuna vada Samsung Labklājības fondu un Samsung Mākslas muzeja The Leeum konsultatīvo padomi Seulā. Forbes sarakstā Lī ir 17. bagātākais cilvēks Dienvidkorejā un 1851. bagātākais pasaules miljardieris.

Seong (uzvārds)

Lai gan tas var nozīmēt daudzas lietas, Seong, ja to lieto kā uzvārdu, nozīmē gūt panākumus.

Divdesmit septiņi hanja tiek lasīti kā Seong, un dažreiz to izmanto kā vienzilbisku vārdu. Tomēr biežāk Seong tiek izmantots kā divu zilbju vārda pirmā daļa.

Seong-Min

Seong-Min nozīmē pilnīgu, seksu vai dabu ar ātru, gudru vai asu.

Seong-Min ir dzimumneitrāls vārds Korejā, lai gan to galvenokārt izmanto kā korejiešu zēnu vārdu. Mēs domājam, ka tas padara šo neparastu, unikālu korejiešu vārdu meitenei, it īpaši ASV.

Seo-Yeon

Seo-Yeon apvieno zīmi, labvēlīgu vai laimīgu ar skaistu vai graciozu.

Dienvidkorejas futbolists Šim Seo-Jeons 2017. gadā kā aizsargs parakstīja līgumu ar Inčonas Hyundai Steel Red Angels. Šima komanda laukumā debitēja 2018. gadā un ir valstsvienības dalībniece kopš 2008. gada.

Seo-Juns

Seo-Yun bieži tiek radīts no hanja, kas nozīmē omu, labvēlīgs, laimīgs un mīksts, gluds.

Seo-Yun iekļuva korejiešu vārdu topos 2008. gadā, un tajā gadā tas bija sestais populārākais meiteņu vārds. 2015. gadā tas bija pirmais vārds meiteņu meitenēm Korejā, bet 2019. gadā tas bija nokrities līdz piektajam.

Seul-Gi

Seul-Gi var nozīmēt zilu dārgakmeni apvienojumā ar pamatnes paaugstināšanos.

Kang Seul-Gi, pazīstams kā Seulgi, ir Red Velvet un Red Velvet – Irene & Seulgi dalībnieks. Seulgi, kurš modelēja Nike kolekciju Dienvidkorejas futbola izlasei, ir pirmā sieviete Converse Korea zīmola vēstniece un ir Volkswagen 2021. gada vēstniece.

Seung

Kā korejiešu dzimumneitrāls vārds ir 17 hanja, kas tiek lasīts kā Seung. Visbiežāk lietotie ir 昇, kas nozīmē pacelšanos, kāpumu, 勝, kas nozīmē izcilību, uzvaru vai 承, kas nozīmē mantot.

Turklāt Seung ir khmeru zēnu vārds, kas nozīmē lauva, un korejiešu rakstzīme 勝 tiek izmantota arī kā zēna vārds Japānā, kur tas skan Katsu vai Masaru.

Seung-Wan

Seung-Wan apvieno mantošanu, panākumus, uzvaru vai izcilību ar pilnīgu, norēķināšanos, veselu vai spēli ar.

Profesionāli pazīstama kā Vendija, Šona Seungvana ir populārās Dienvidkorejas meiteņu grupas Red Velvet dalībniece. Vendija nesen atgriezās uz skatuves, pirmo reizi parādoties uz skatuves kopš smagas avārijas mēģinājumu laikā 2019. gadā.

Sook-Ja

Sook var nozīmēt tīrs, burvīgs vai tikumīgs, un 子, kas skan kā Ja, nozīmē bērnu.

Hong Sook-Ja dzimis Seulā un studējis politikas zinātni un starptautiskās lietas Dongukas universitātē un pēc tam Bostonas universitātē. Pēc skolas beigšanas Hons strādāja Korejas konsulātā Ņujorkā un kļuva par vicekonsulu 1965. gadā.

Su-Bin

Ir 67 hanja, kas lasāms kā Soo un 25, kas lasāms kā Bin, veidojot 16,75 potenciālas nozīmju kombinācijas, tostarp izcilas un izsmalcinātas.

Su-Bin Bak bija karaļa Jeongjo karaliskais dižciltīgais dzīvesbiedrs. Dzimusi dižciltīgā ģimenē kā Park Ga-Sun, viņai bija tituls Lady Park. Pēc laulībām viņas tituls bija Su-Bin, kur Bin bija viņas rangs, un Su, kas nozīmē stāvus, ir piedēklis, ko viņai piešķīris karalis.

Su-Jin

Su var nozīmēt skaistu, izcilu, greznu, un Jin var nozīmēt īstu, īstu vai vērtīgu.

Su-Jin bija sestais populārākais meiteņu vārds Dienvidkorejā deviņdesmitajos gados. Tā bija noslīdējusi par vienu vietu no savas piektās pozīcijas 80. gados.

Saule-Jauna

Populārākais Sun-Young rakstīšanas veids izmanto 善, kas nozīmē labsirdīgs vai labs, kā pirmo hanja.

Bieža otrā hanja ir 永, kas nozīmē jauns, mūžīgs, 英, kas nozīmē ziedu, ziedlapiņas vai varonīgs, un 怜, kas nozīmē gudrs. Divas citas formas, 宣映 vai 宣暎, bieži tiek uzskatītas par labsirdīgām un mirdzošām.

Ye-Eun

Ye-Eun var nozīmēt slavu vai labdarību.

Ir 1815 hanja kombinācijas, kas var izveidot populāro korejiešu meiteņu vārdu Ye-Eun. Tas var būt viens no iemesliem, kāpēc Ye-Eun 2008. un 2009. gadā īsi parādījās populārāko vārdu topos. 2018. gada ziemas olimpiskajās spēlēs Dienvidkorejas sportists Parks Jeuns bija daļa no vienotas komandas, kurā bija 35 hokejisti no Ziemeļkorejas un Dienvidkorejas. .

Yeo-Jeong (Ceļojums)

Yeo-Jeong var izgatavot, apvienojot hanja, lai iegūtu skaistu, ar vienu maigu.

Cho Yeo-Jeong apmeklēja Dongukas universitāti, kur ieguva grādu teātra un kino jomā un maģistra grādu skatuves mākslā. Yeo-Jeong kļuva slavena pēc viņas lomas R-rated filmā,Kalps, bet ieguva starptautisku slavu kā Mrs Park inParazīts.

Yeong

Ir 44 hanja, kas lasa Yeong, ko var arī pārrakstīt angļu valodā kā Young, Yong un Yung. Lietojot kā uzvārdu, tiek izmantots vai nu 永, kas nozīmē mūžīgs, 榮, kas nozīmē plaukstošs, vai 影, kas nozīmē ēnu vai atspulgu.

Lai gan tas dažreiz tiek izmantots atsevišķi kā priekšvārds, Yeong biežāk tiek uzskatīts par elementu divu zilbju nosaukumā.

Yeong-Ja (angļu rakstzīmes)

Yeong var nozīmēt ziedu, drosmīgs, plaukstošs, savukārt Ja vārdā parasti nozīmē bērnu.

Yeong-ja’sUzplaukuma laikiir 1975. gada korejiešu filma, kas bija tik populāra, ka biļešu pārdošanas apjoms pārsniedza tā laika populārākās ārzemju filmas,Sting. Yeong-ja’sUzplaukuma laikiir sarežģīts stāsts par mīlestību un zaudējumiem (divi) .

Ye-Rim

Varat apvienot hanja talantam, spējām, mākslu un dārgakmeni, skaistu skuķi, lai uzrakstītu Ye-Rim.

Populārās K-Pop grupas Red Velvet dziedātāja Yeri dzimusi Seulā, Dienvidkorejas galvaspilsētā, un viņu sauca Kim Ye-rim.

Yoo-Jung

Ar 88 hangām, kurās ir uzraksts Yoo un 84 ar uzrakstu Jung, Yoo-Jung ir satriecoši 7392 potenciālie pāri, un tas var nozīmēt draudzīgu vai modernu.

Šo vārdu var rakstīt arī You-Jeong. Autors Jeong You-Jeong, kurš ir publicējis četrus romānus un vienu jauniešu darbu, tiek saukts par Amazoni un korejiešu literatūras briesmoni.

Yong (jauns)

Korejiešu vārds Yong nozīmē pūķis.

Ir 24 hangas, kurās lasāms Yong. Visizplatītākā hanja vārdiem ir 龍, kas nozīmē pūķis. Šo hanja var lasīt arī Ryong, un hangul valodā ir rakstīts 용 vai 룡, kas nozīmē pūķis.

Young-Hee

Young-Hee var nozīmēt ziedu, ziedlapiņu, apvienojumā ar rotaļām vai skaistumu.

Dienvidkorejas komiķis Kims Jangs Hī ir uzstājies gan solo, gan kā Celeb Five dalībnieks. Celeb Five bija komēdiju grupa, kas izpildīja parodijas dziesmas, valkājot 1980. gadu drēbes un dejojot basām kājām 80. gadu mūzikas pavadījumā.

Young-Sūks

Young nozīmē ziedu, ziedlapu, drosmīgu, un Sook nozīmē labu, burvīgu, tikumīgu.

1940. un 1950. gados vārdi, kas sākas ar Jangs, bija moderni. Young-Sook bija 2. vietā 1940. gadā, 1. vietā 1950. gadā un 4. vietā 1960. gadā. 2012. gadā Dienvidkorejā bija vairāk nekā 40 000 cilvēku ar vārdu Young-Suk, kas ir gandrīz 1 procents no visiem iedzīvotājiem.

Saistītās vārdu idejasTurku zēns skatās debesīs ar savu tēvu parkā.Turku zēns skatās debesīs ar savu tēvu parkā. 100 spēcīgi turku vīriešu vārdi (no populāriem līdz unikāliem) Smaidoša ķīniešu meitene, kas tur rokās zieduSmaidoša ķīniešu meitene, kas tur rokās ziedu 100 burvīgi ķīniešu meiteņu vārdi (ar nozīmi) Mīļa maza meitene, kas apskauj mammu mājāsMīļa maza meitene, kas apskauj mammu mājās 100 mīļi īsi meiteņu vārdi (ar nozīmi)

Izprotiet Korejas nosaukumu piešķiršanas konvencijas

Vai nezināt korejiešu vārdus? Tad šis fons var būt noderīgs, pārvietojoties šajā nosaukumu sistēmā.

Korēnu vārdus tradicionāli raksta vispirms ar uzvārdu, kam seko paaudzes vārds un vārds. Mūsdienu Korejā joprojām ir izplatīta prakse, ka brāļiem un māsām ir kopīgs vārds.

Daži cilvēki raksta savus vārdus ar defisēm; citi sajauc abus. Tātad, iespējams, redzēsit vārdu, kas rakstīts kā Eun-Ju vai Eunju.

Bieži vien katram vārdam ir vairākas iespējamās angļu valodas pareizrakstības. Tātad Eun-Ju var rakstīt arī Eun-Joo, Un-Joo vai Un-Ju, kā arī citas kombinācijas bez defises.

Mēs esam mēģinājuši noteikt katra vārda visizplatītāko pareizrakstību, atsaucoties uz Nacionālo korejiešu valodas institūtu. (3) .

Vārdu nozīmes ir neticami sarežģītas. Lielāko daļu korejiešu vārdu var rakstīt ar tradicionālajiem burtiem, ko sauc par hanja. Tos var rakstīt arī ar hangul, kas ir korejiešu alfabēts, lai gan pieaug tendence tikai korejiešu hangulu vārdiem.

Var būt vairākas hanja ar vienādu skaņu, bet atšķirīgu nozīmi. Attiecībā uz Eun-Ju ir 30 hanja, kas lasa eun, un 76, kas lasa ju. Tas nozīmē, ka ir 2280 dažādi hanja pāri un līdz ar to 2280 iespējamās Eun-Ju nozīmes.

Tātad mūsu definīciju sarakstā mēs esam izmantojuši:

  • Ja ir vispārēja vienprātība par vienu vai divām visizplatītākajām hanja kombinācijām un nozīmēm, mēs dalāmies ar hanja un definīcijām.
  • Kad esam atraduši vairākas kopīgas formas, katrai zilbei esam kopīgojuši līdz trim tipiskām hanja nozīmēm.
  • Ja mēs nevaram sašaurināt hanja definīciju, mēs esam lūguši palīdzību korejiešu draugam un sekojuši viņu ieteikumiem.
  • Reizēm vārdam ir tikai viena nozīme, un mēs to esam pateicīgi izmantojuši.

Tā visa iznākums ir šāds:

  • Varat atklāt, ka vienam un tam pašam nosaukuma elementam dažādās šī saraksta vietās ir dažādas definīcijas.
  • Lai gan mēs esam darījuši visu iespējamo, lai sniegtu jums precīzas nozīmes, mūsu definētajiem korejiešu meiteņu vārdiem var būt citi līdzekļi, kas nav iekļauti sarakstā.

Kas ir Vārdā?

Vārda izvēle ir milzīga atbildība. Jūs vēlēsities izvēlēties vārdu, kas jums ir nozīmīgs, vienlaikus nodrošinot, ka jūsu izvēlētais vārds ir piemērots gan bērnam, gan pieaugušajam.

Jā, jūsu meita vienmēr var nomainīt vārdu, kad viņa kļūst pilngadīga, bet kurš gan vēlas redzēt, ka bērns maina vārdu?