Kad mazulis var sēdēt ratiņos
Bērna Veselība / 2024
Neatkarīgi no tā, vai izvēlaties grieķu zēna vārdu, lai atspoguļotu jūsu ģimenes mantojumu, vai izvēlaties vārdu ar lirisku pievilcību, ļoti svarīgi ir mēģināt atrast pareizo pareizrakstību un nozīmi.
Mēs esam pētījuši tiešsaistē, runājuši ar grieķu ģimenes locekļiem un draugiem un pat nosūtījuši e-pastu cienījamam sengrieķu valodniecības profesoram. Tas viss, lai sniegtu jums labākos, precīzākos un pievilcīgākos grieķu vārdus zēniem, ko jūs atradīsit jebkur.
Šie krāšņie grieķu vārdi zēniem ir no seniem līdz mūsdienām.
Grieķu zēna vārdam Ahillejs nav zināma nozīme.
Ahillejs var būt no Achelous upes nosaukuma, vai arī tas varētu būt cēlies no grieķu vārda achos, kas nozīmē sāpes.
Grieķu mitoloģijā tika teikts, ka Trojas kara varoņa Ahilleja māte viņu bērnībā iemeta Stiksas upē, padarot viņu neuzvaramu. Tomēr, tā kā viņa turēja viņu aiz papēža, šī viņa ķermeņa daļa bija neaizsargāta.
Trojas kara beigās Parīze ar bultu iesita Ahilejam pa papēdi, nogalinot viņu un radot terminu Ahileja papēdis kā eifēmismu vājuma punktam.
Sens, vīrišķīgs, spēcīgsEgejs ir sengrieķu vārds, kas nozīmē kaza.
Egejs bija Atēnu karalis un vienojošā karaļa Tēseja tēvs.
Tēsejs devās uz Krētu, lai nogalinātu Mīnotauru, un, atgriežoties, Egejs ieraudzīja kuģus un domāja, ka viņa dēls ir nogalināts sakaru traucējumu dēļ. Uzskatot, ka Tēsejs ir miris, Egejs no skumjām metās jūrā.
Ūdenstilpe tagad ir pazīstama kā Egejas jūra.
Sena, dīvaina, unikālaAikata saknes varētu būt grieķu valodā aikia, kas nozīmē spīdzināšanu.
Aikats ir 150 populārāko vārdu Grieķijā, un dzimumu sadalījums pašlaik ir 51% vīriešu un 49% sieviešu.
Aikatam ir kopīga pirmā zilbe ar Aikaterine, grieķu Katherine formu, tāpēc teorētiski jūs varētu apgalvot, ka Aikat ir līdzvērtīgs Keitai. Aikats ir arī urdu valodavārds nozīmē svētīts mēnessvai laimīgs mēness.
Sens, Sarežģīts, DīvainsGrieķu zēna vārds Ajaz nozīmē vai nu sērotājs, vai zeme un zeme.
Mitoloģijā Ajax bija spēcīgs leģendārs grieķu karotājs, un otrs Ajax pēc Ahileja bija ātrākais no grieķu karotājiem.
Ajax ir arī populārs nosaukums daudzām lietām, tostarp Nīderlandes futbola klubam AFC Ajax, slavenajam franču sacīkšu zirgam un amerikāņu gleznotāja Džona Stjuarta Karija gleznai. To izmanto arī tīmekļa izstrādes metožu kopumam un tīrīšanas līdzeklim.
Vienkāršs, spēcīgs, jauneklīgsAkakios ir grieķu vīriešu vārds, kas nozīmē nevainīgs, nevisļaunums.
Sengrieķu latinizētā Akakios forma ir Acacius. Lai gan K versija ir autentiskāka, daudzi cilvēki dod priekšroku C versijai, jo, un mēs šeit citējam, tā ir mazāk asa.
Sarežģīts, izskatīgs, dīvainsAlkejs ir no grieķu vārda ἀλκή jeb alke, kas nozīmē spēku.
Izrunā al-SEE — tā ir grieķu vārda Ἀλκαῖος vai Alkaios latinizētā forma. Lai gan mēs esam uzskaitījuši nozīmi kā spēcīgu, citi apspriež, vai ir precīzāk to definēt kā spēcīgu un/vai spēcīgu.
Grieķu mitoloģijā ir piecas nozīmīgas figūras, vārdā Alkejs, taču mums nav vietas, lai tās visas apspriestu!
Klasisks, izskatīgs, spēcīgsGrieķu vārds Aleksandros nozīmē aizstāvēt cilvēku.
Lai gan daudzi cilvēki jums teiks, ka Aleksandrs ir Aleksandra grieķu forma, tas ir otrādi. Aleksandrs ir latinizētā Ἀλέξανδρος vai Alexandros forma.
Nosaukums izplatījās visā Eiropā viduslaikos, kad Maķedonijas karaļa Aleksandra Lielā varoņstāsti kļuva ļoti populāri.
Klasisks, vīrišķīgs, spēcīgsNo grieķu vārda alekso Alexis nozīmē palīgs vai aizstāvis.
Angļu valodā runājošajās valstīs Alexis biežāk tiek lietots kā sieviešu vārds, savukārt citās valstīs, tostarp Grieķijā, tas tiek uzskatīts galvenokārt, ja ne tikai, vīrišķīgs.
Nedaudz nejauši Aleksis ir 9. vietā visizplatītākais vārds visiem Burundi iedzīvotājiem, kur 100% cilvēku ar šo vārdu ir vīrieši.
Neformāls, moderns, jauneklīgsAnargyros ir grieķu vārds, kas nozīmē neiznīcīgs.
Anargyros Nicholas Karabourniotis ir vairāk pazīstams kā Arčijs Karass — profesionāls spēlētājs, kurš ir slavens ar visilgāko, neatkarīgi dokumentētu kazino azartspēļu laimestu sēriju.
1992. gada decembrī Karass devās uz Lasvegasu ar 10 USD, un līdz 1995. gada sākumam viņam bija 40 miljoni USD, ko viņš galu galā zaudēja.
Sens, Sarežģīts, DīvainsGrieķu zēna vārds Anastasios nozīmē augšāmcelšanos.
Grieķijā 17. izplatītajam zēna vārdam Anastasios ir divas priekšrocībasmīļi iesaukas– Dass, kas ir holandiešu valoda, un Tas, ko izmanto vairākās valstīs.
Sarežģīts, izstrādāts, nopietnsPamatojoties uz grieķu vārdu ἀνδρεῖος vai andreios, Andreas nozīmē vīrišķīgs vai vīrišķīgs.
No 1963. gada līdz 2003. gadam Andreass īslaicīgi atradās ASV zēnu vārdu 1000 populārāko vārdu beigās. Tomēr Amerikas Savienotajās Valstīs Andreass nekad nav bijis tik populārs kā tā angļu valodas kolēģis Endrjū.
Neformāls, dabisks, jauneklīgsGrieķu valodas Ἀνδροκλῆς latinizētā forma Androcles nozīmē vīrieša godība.
Senās Romas stāsts stāsta par aizbēgušu vergu, kurš paslēpjas alā un atklāj ievainotu lauvu. Pēc tam, kad Androkls noņem ērkšķi no ķepas, lauva ir pieradināta un dalās savā barībā ar Androklu.
Androkls tiek atkal sagūstīts un notiesāts uz nāvi. Kad viņš ieiet arēnā, Androkls redz, ka lauva, kas nosūtīta viņu aprīt, ir tā pati lauva no alas, kas atsakās viņu ēst.
Klasisks, radošs, unikālsGrieķu vārds angelos nozīmē sūtnis.
Vārds angelos ietekmēja gan viduslaiku latīņu zēna vārdu Angelus, gan angļu vārdu angel. Tāpēc Angelos nozīmē sūtni, nevis eņģeli, kā jūs varētu gaidīt.
Neformāls, populārs, jauneklīgsSengrieķu vārds Antigonus nozīmē kā senči.
Lai gan mēs sakām, ka Antigonus nozīmē kā senči, tas nav tiešs tulkojums, un daži cilvēki var iebilst, ka tam ir nedaudz atšķirīga nozīme.
Tas ir tāpēc, ka Antigonus veido divi grieķu vārdi: ἀντί vai anti, kas nozīmē līdzīgs, salīdzinot ar, un γονεύς vai goneus, kas nozīmē senči. Tātad, tehniski varētu teikt, Antigonus nozīmē salīdzinājumā ar senčiem vai pret senčiem.
Radošs, dīvains, spēcīgsNo romiešu dzimtas vārda Antonius, Antonios ir nezināmas nozīmes.
Antonios ir šī romiešu dzimtas vārda populārākā versija grieķu valodā, otra, mazāk populāra grieķu forma ir Antonis.
Citas versijas ietver senās maķedoniešu formas Andon, Anton un Antonij, kas attīstījās Maķedonijas reģionā, aptverot daļas no tā, ko mēs tagad saucam par Grieķiju, Bulgāriju, Ziemeļmaķedoniju, Albāniju, Kosovu un Serbiju.
Skaists, dabisks, jauneklīgsApostolos ir grieķu valoda. Tas nozīmē apustulis, vēstnesis.
Apostolos Nikolaidis bija profesionāls futbolists un vienreizējs Grieķijas nacionālās futbola komandas vadītājs. Viņš arī startēja basketbolā, volejbolā un desmitcīņā UN pārstāvēja savu valsti futbolā un vieglatlētikā 1920. gada Olimpiskajās spēlēs.
Arī veiksmīgs sacīkšu braucējs Nikolaidis bija Grieķijas Automobiļu un tūrisma kluba prezidents un ievērojams grieķu uzņēmējs.
Radošs, izsmalcināts, nopietnsAris ir mūsdienu grieķu Ares forma.
Aris/Ares var nākt no grieķu vārda ἀρή, kas nozīmē posts, drupas vai ἄρσην, arsen, kas nozīmē vīrietis.
Hēras un Zeva dēls Aress bija viens no divpadsmit olimpiešiem un grieķu kara un drosmes dievs. Grieķiem pret Āresu bija dalītas jūtas, atzinīgi novērtējot viņa drosmi un drosmi, bet piesardzīgi pret viņa brutalitāti.
Senatnīgs, Klasisks, ModernsGrieķu vārds Aristeidis nozīmē labākā dēls.
Otrā gadsimta grieķu kristiešu rakstnieks Aristīds bija apoloģēts. Šī bija rakstnieku šķira, kas rakstīja, aizstāvot kristīgo reliģiju.
Tādi darbi kā Aristīda atvainošanās bieži tika adresēti Romas imperatoriem. Viņi centās parādīt, ka kristietība ir ļoti ētiska, tai ir filozofisks pamats un ka tā nav kults, amorāls vai bezdievīgs, kā apgalvoja romieši.
Inteliģents, dīvains, dīvainsVīrišķais grieķu vārds Athan nozīmē nemirstīgs.
Athan ir īsa forma no grieķu vārda Athanasios un tradicionālās, sengrieķu valodas vārda Athanasius.
Athan kļūst par populāru vārdu mūsdienu grieķu vecāku vidū, jo tam ir stingras tradicionālās saknes un īsa, viegli pareizrakstība un viegli izrunājama 21. gadsimta noskaņa.
Mūsdienīgs, vienkāršs, spēcīgsGrieķu vārds Charalampos nozīmē spīdēt no laimes.
Trešā gadsimta Magnēzijas bīskaps Šaralamboss tika arestēts par kristietības sludināšanu, un viņu tiesāja romiešu militārais komandieris Lūcijs.
Kad viņš atteicās pielūgt romiešu elkus, Charalampos tika spīdzināts, bet turpināja sludināt savu ticību. Tā rezultātā vairāki viņa spīdzinātāji pieņēma kristietību.
Radošs, tradicionāls, vintageCharilaos attīstījās no grieķu vārdiem, kas nozīmē cilvēku žēlastību.
Plaši uzskatīts par vienu no lielākajiem Grieķijas premjerministriem, kāds jebkad ir strādājis, Charilaos Trikoupis septiņas reizes ieņēma šo amatu no 1875. līdz 1895. gadam.
Tomēr, neskatoties uz daudzām viņa progresīvajām politikām, Trikoupis karjeras slavenākais paziņojums bija viņa pilnvaru laikā no 1892. līdz 1893. gadam, kad viņš bija spiests paziņot: Diemžēl mēs esam bankrotējuši.
Izsmalcināts, spēcīgs, vintageNo grieķu vārda chrio, Christos nozīmē svaidīt.
Agrīnie grieķu valodā runājošie kristieši Jēzum lietoja vārdu Christos, jo ebreju valodā viņš tika saukts par מָשִׁיחַ, Mašiahs, kas angļu valodā ir Mesija, kas nozīmē arī svaidīts.
Lai gan tas tiek izrunāts un transliterēts tāpat kā cita Christos forma, tas ir pilnīgi atsevišķs nosaukums.
Klasisks, izskatīgs, spēcīgsChristos ir arī mūsdienu grieķu Chrestos forma, kas nozīmē labu vai noderīgu.
Lai gan senā šīs Christos versijas definīcija nozīmē noderīgu vai labu, precīzāka mūsdienu definīcija varētu būt ētiska, taisnīga, taisnīga un tikumīga.
Visizplatītākais mīļākais Christos/Chrestos segvārds ir Christakis, taču tas ir stingri neformāls segvārds, ko nekad neizmanto kā īpašvārdu vai formālu.
Klasisks, izskatīgs, spēcīgsSengrieķu vārds Chrysanthos, kas nozīmēzelta zieds.
Tā kā Chrysanthos tiek uzskatīts par stingru, vīrišķīgu, radošu vārdu, nav pārsteigums atklāt, ka Chrysanthos ir Austrālijas uzņēmuma nosaukums, kas slavens ar savām augstas kvalitātes keramikas glazūrām.
Pieejamas ASV apdedzinātām vai neapdedzinātām daļām, Chrysanthos glazūras tiek ražotas Ķīnā, kur zelta zieda nozīme ir rakstīta kā 金花 un tiek uzskatīta par laimīgu nosaukumu.
Māksliniecisks, radošs, vīrišķīgs
Zelta mute ir grieķu vārda Chrysostomos nozīme.
Chrysostomos bija epitets, kas bieži tika dots daiļrunīgiem runātājiem vai tiem, kas bija pārliecinoši ar saviem vārdiem.
Smirnas Krisostoms bija grieķu pareizticīgo bīskaps un grieķu nacionālisma atbalstītājs. Viņu sagūstīja turku karavīri grieķu un turku kara laikā no 1919. gada līdz 1922. gadam, viņš tika nodots linča pūļa rokās un noslepkavots. Vēlāk Hrizostoms tika pasludināts par mocekli un svēto 1992. gadā.
Dīvaini, spēcīgi, vintageKleons attīstījās no grieķu vārda kleos, kas nozīmē godība.
Kleons ir tēls 1979. gada kulta filmā The Warriors. Grupas The Warriors dibinātājs un vadītājs Kleons ir inteliģents un harizmātisks, bet arī nepacietīgs vadītājs.
Filmas pamatā bija tāda paša nosaukuma grāmata, iedvesmojoties no sengrieķu karotāja un rakstnieka Ksenofona slavenākā darba Anabasis.
Klasisks, spēcīgs, nopietnsVēlīnās Konstanas evolūcija Costas nozīmē nelokāms.
Costas Hummingbird, vaiCalypte costae,ir suga, kas sastopama ASV dienvidrietumu daļās un ziemeļrietumosMeksika.
Pilnībā pieaugušie Costas Hummingbirds ir 3–3,5 collas gari un galvenokārt zaļi melni, ar bālāku gandrīz baltu spalvu plankumu uz krūtīm. Tēviņiem ir pasakaini zaigojošs purpursarkans krūtis, kas saplūst ar nedaudz mazāk spīdīgu vāciņu.
Neformāls, populārs, jauneklīgsKīrs attīstījās no persiešu vārda Kūrush, kas nozīmē jauns vai tālredzīgs.
Kūrush grieķu forma ir Κῦρος vai Kyros, kas ir latīņu valodā kā Cyrus. Daudzos sarakstos Kīrs ir kļūdaini definēts kā kungs, un tas, visticamāk, ir saistīts ar nepareizu pieņēmumu, ka Kīrs ir no grieķu vārda κύριος vai kyrios, kam ir Kunga nozīme.
Nopietns, dīvains, vintageDimitrios ir Demetriosa mūsdienu grieķu transkripcija.
Gan Demetrios, gan Dimitrioss attīstījās no Dēmetras, grieķu lauksaimniecības dievietes. Precīza vārda Demeter nozīme un līdz ar to arī visas citas variācijas nav zināmas.
Tomēr skaitītāja elements nozīmē māti. Tajā pašā laikā viņas vārda sākums varētu būt zeme vai graudi, kas nozīmētu, ka Dimitrioss ir mūsdienu vīrišķais ekvivalents zemes mātei, jēdziens, kas mums patīk šeit, Mom Loves Best.
Klasisks, neformāls, jauneklīgsDions ir aīsā formano Dionīsa. Tas nozīmē Zevu.
Dion ir daudzu vīriešu grieķu vārdu īsa forma, kas sākas ar Dion. Tomēr tas visbiežāk tiek saistīts ar Dionīsu, sengrieķu teātra, vīna, jautrības dievu un Zeva dēlu, tāpēc pirmās zilbes nozīme Zevs.
Dionam ir īsāka un modernāka sajūta nekā Dionysos, tāpēc tas izņēma oriģinālu no mūsu saraksta.
Mūsdienīgs, vienkāršs, spēcīgsDorotejas vīrišķā forma Dorotheos nozīmē Dieva dāvana.
1631. gadā Venēcijā tika izdota grāmata grieķu valodā ar nosaukumu Vēsturiskā grāmata vai Βιβλίον Ιστορικόν, kuras autors bija minēts kā Monemvazijas Pseido-Doroteoss.
Rakstnieks vēlējās palikt anonīms, taču, lai piešķirtu savam darbam uzticamību, viņi izvēlējās cienījamu grieķu vārdu, ko lietoja daudzi vadošie Grieķijas pareizticīgās baznīcas locekļi. Viņi piešķīra Dorotejam augstāko reliģisko pakāpi iedomātā diecēzē.
Sens, izstrādāts, nopietnsNo grieķu vārda Drakons Drako nozīmē čūsku vai pūķi.
Drako, dažkārt rakstīts kā Drako vai Drakons, senajā Grieķijā izmantoja rakstīto likumu pierakstīšanai. Pilsoņi atklāja, ka daudzi viņa likumi ir skarbi, tāpēc arī termins Drakons, atsaucoties uz stingriem vai skarbiem noteikumiem.
Hipokrāta ģimenē bija arī vairāki ārsti vārdā Drako.
Līdz ar to Drako varētu būt laba izvēle juridisko vai medicīnas profesiju pārstāvjiem.
Sarežģīts, radošs, dīvainsEfstahios ir no grieķu valodas eustathios, kas nozīmē stabils, labi uzbūvēts.
Grieķu pareizticīgo ikona Efstathios ieguva savu vārdu pēc tam, kad kļuva par kristieti. Romas imperatora izraidīts, viņš tika izsaukts atpakaļ, lai palīdzētu militārā kampaņā. Pēc kampaņas panākumiem imperators Hadriāns pavēlēja viņam ziedot pagānu dieviem, bet Efstathios atteicās.
Efstathios, viņa sieva un viņu dēli tika spīdzināti līdz nāvei. Viņš un viņa sieva tika padarīti par svētajiem – pazīstami kā svētais Eustakss un svētais Teopista.
Māksliniecisks, radošs, neformālsEleftherios ir mūsdienu grieķu valodas Eleutherios pareizrakstība, kas nozīmē brīvs.
Papildus tam, ka Eleutherios ir grieķu zēna vārds, tas tika izmantots arī kā Dionēzija, Erosa un Zeva epitets. Šajā gadījumā tas nozīmē atbrīvotāju.
Eleftherios standarta segvārds bija un joprojām ir Lefteris, lai gan to parasti izmanto kopienās, kuru dzimtā valoda ir grieķu valoda. Izplatīts Eleftherios rokturis angļu valodā runājošajās vietās ir Lefty.
Klasisks, izsmalcināts, spēcīgsElijas forma, Eliass nozīmē, ka mans Dievs ir Jahve.
Eliass ir ne tikai vēlamā Elijas versija lielākajā daļā Eiropas, bet arī kristiešu Bībeles Jaunajā Derībā izmantotā forma, kas sākotnēji tika rakstīta sengrieķu valodā.
Viena skaista iezīme Eliasā ir tā, ka to ir viegli parakstīt un izrunāt vairākās valodās, padarot to par labāko ģimenēm ar jauktu mantojumu.
Mūsdienīgs, izsmalcināts, jauneklīgsGrieķu vārds ar latīņu saknēm Emilios nozīmē sāncensis.
Emīlijs bija aristokrātiskas romiešu ģimenes vārds, kas esot cēlies no Romula un Rema tēvoča Amulija. Tas radīja Ameilios, Emilios un daudzus citus līdzīgus vīriešu vārdus.
Paralēli tam attīstījās vairāki sieviešu vārdi, tostarp Emīlija, Emīlija un Emīlija.
Mūsdienīgs, stilīgs, jauneklīgsEmmanouil ir grieķu Emanuela forma, kas nozīmē, ka Dievs ir ar mums.
19. gadsimta grieķu gleznotājs Emanuils Lampakis studējis Atēnu Tēlotājmākslas skolā, pirms pārcēlās uz Minhenes Tēlotājmākslas akadēmiju. Tur viņš mācījās viena no Grieķijas izcilākajiem gleznotājiem Nikolaosa Gizisa aizbildniecībā.
Divas no Lampakisa gleznām karājas Grieķijas Nacionālajā galerijā.
Māksliniecisks, izstrādāts, dīvainsGrieķu vārds Evangelos nozīmē nest labas ziņas.
Cik piemērotāks varētu būt vārds mazulim? Labu ziņu sniegšana ir lieliska šī liriskā grieķu zēna vārda definīcija, kas piedāvā arī nopietnus vārdusSpāņu zēna vārdspieskaņas.
Mēs domājam, ka šī kombinācija padara Evangelos par fantastisku iespēju ikvienam, bet jo īpaši ģimenei ar grieķu un spāņu mantojumu.
Skaists, spēcīgs, jauneklīgsAlternatīva transliterācija vārdam Φίλιππος, Filippos nozīmē zirgu draugs.
Filiposu bieži dēvē par Filipa grieķu valodas versiju.*
Tomēr Filippos ir mūsdienu Φίλιππος vai Philippos transliterācija, un Philip patiesībā ir Philippos latinizētā versija. Tas nozīmē, ka grieķis bija pirmais!
* Mēs vēlamies piebilst, ka dažos akadēmiskajos resursos Filippos ir minēts kā zirgu iemīļots, nevis zirgu draugs (viens) .
Inteliģenta, moderna, jauneklīgaAtvasināts no grieķu vārda phos, Fotis nozīmē gaisma.
Senākā Fotis transkripcija ir Photios un Konstantinopoles ekumēniskais patriarhs, Konstantinopoles Fotijs I, ir Svētais Fotis Lielais gan Austrumu pareizticīgo baznīcā, gan Austrumu katoļu baznīcā.
Viņa laikabiedri uzskatīja par nozīmīgāko tā laika intelektuāli, Fotioss izstrādāja divdaļīgu nomokanonu, kas joprojām ir baznīcas tiesību pamats Grieķijas baznīcā.
Mūsdienīgs, vienkāršs, spēcīgsNo grieķu georgos Georgios nozīmē zemes strādnieks, zemnieks.
Grieķijas iedzīvotāju vidū Georgioss ir ne tikai vārds, ko visbiežāk izvēlas jaundzimušajiem kādā konkrētā gadā; tas ir vispopulārākais vīrieša vārds kopš ierakstu sākuma un visizplatītākais vīriešu vārds visu pašreizējo dzīvo iedzīvotāju vidū.
Saskaņā ar jaunākajiem datiem Grieķijā tuvojās 500 000 cilvēku ar vārdu Georgios, kas ir 1 no 24 no kopējā iedzīvotāju skaita.
Klasisks, izskatīgs, tradicionālsGerasimos ir no grieķu vārda geras, kas nozīmē dāvana un balva.
Gerasimos parasti tiek uzskatīts par balvu, dāvanu vai godu, taču tas ir nedaudz sarežģītāk.
Grieķu valodā Gerasimos ir rakstīts Γεράσιμος. Pirmā daļa γέρας jeb geras nozīmē godu, balvu un dāvanu. Otrā daļa ιμος ir sufikss, kas nozīmē, ka ir pelnījis vai kurš ir pelnījis.
Līdz ar to precīzāka definīcija varētu būt tas, kurš ir pelnījis godu/balvu.
Dīvaini, spēcīgi, vintageNo ebreju vārda Yochanan, Giannis nozīmē, ka Jahve ir žēlīgs.
No grieķu nosaukuma Ἰωάννης jeb Ioannes radās latīņu nosaukums Iohannes, kas galu galā pārtapa angļu valodā John.
Sporta cienītājiem Džanniss rosina domas par Džannisu Antetokounmpo, profesionālu basketbolistu ar iesauku The Greek Freak. Viņš ir pazīstams ar to, ka aizveda Milvoki Bucks līdz 2021. gada NBA finālam un tika atzīts par MVP.
Sens, inteliģents, tradicionālsGregorios ir grieķu vārds, kas nozīmē uzmanīgs, modrs.
Grieķu zēnu vārdi ir krāšņi ar brīnišķīgiem paraugiem, tostarp bočija Grigorios Polichronidis, kurš ir piedalījies visās paralimpiskajās spēlēs kopš 2008. gada Pekinas un kuram ir viena zelta, trīs sudraba un divas bronzas paralimpiskās medaļas.
Polychronidis, kas sacenšas gan jaukto komandu, gan jaukto individuālajās sacensībās, ir ļoti cienīts un tika izvēlēts par Grieķijas karognesēju 2016. gada vasaras paralimpiskajās spēlēs Rio.
Klasisks, izskatīgs, vīrišķīgsDzimuma ziņā neitrāls grieķu vārds Haris nozīmē laipnību un žēlastību.
Haris ir mūsdienu grieķu transkripcija, ko lieto vai nu grieķu vīrišķā vārda Chares vaisievišķīgs grieķu vārdsCharis.
Haris ir salīdzinoši populārs Anglijā, Velsā, Bosnijā un Hercegovinā, taču nav iespējams pateikt, vai tas ir grieķu valodas vai arābu un urdu valodas versijas dēļ, kas nozīmē kultivators un arājs.
Moderns, spēcīgs, stilīgsGrieķu vārds Hermes nozīmē robežas marķieri, grumbu vai akmeņu kaudzi.
Grieķu mitoloģijā Hermess bija dievu, īpaši Zeva, vēstnesis. Sportistu, tirgotāju, oratoru, ceļotāju un rakstnieku patrons Hermess bija pazīstams ar savu ātrumu un veiksmi.
Varbūt tas padara Hermesu par labu izvēli ātri dzimušam zēnam? Ātru mazuli un lai mammai veicas.
Sens, Māksliniecisks, SpēcīgsGrieķu vārds Hieronymus nozīmē svēts vārds.
Hieronīms Bošs bija nīderlandiešu gleznotājs, kurš slavens ar savām gleznām, kurās attēloti reliģiski jēdzieni un stāsti, kas skatīti caur fantastisku objektīvu, un daži teiktu, ka satraucoši attēli. Viņš ar eļļu apgleznoja daudzas triptihas (3 paneļu) altārgleznas uz ozola koka.
Tas ir arī izdomātā detektīva Hieronīma Harija Boša vārds, kuru viņa māte nosauca par godu gleznotājam.
Māksliniecisks, radošs, dīvainsHomērs ir grieķu vārds, kas nozīmē ķīla vai ķīlnieks.
Homērs ir sengrieķu vārda Ὅμηρος mūsdienu grieķu transkripcija, kas tradicionāli tiek pārrakstīta kā Homērs.
Lai gan Homērs ir grieķu vārds, Grieķijā to lieto reti, un 69% no mūsdienās dzīvojošajiem Homēriem ir dzimuši ASV.
Sens, moderns, vienkāršsGrieķu vārds Iason nozīmē dziednieks.
Jasons ir grieķu vārds, anglicizēts kā Jasons. Tas padara Iason par lielisku alternatīvu klasiskajai, iespējams, pārmērīgi izmantotajai vārda J versijai.
Kā varonis, piedzīvojumu meklētājs un argonautu vadonis jūs varētu darīt sliktāk, nekā nosaukt savu dēlu Jāsona vārdā, taču pārliecinieties, ka viņš pret sievietēm neizturas tāpat kā viņa grieķu mitoloģijas vārdamāsa.
Skaists, vienkāršs, jauneklīgsGrieķu vārdam Ignatios nozīme nav zināma.
Šis foršais grieķu vārds cēlies no romiešu dzimtas vārda Egnatius. Ģimenes nosaukums tika mainīts, lai tas atbilstu latīņu vārda ignis pareizrakstībai, kas nozīmēuguns. Tāpēc tik daudzi kļūdaini definē Ignatios kā uguni.
Sens, Sarežģīts, DīvainsIliass ir no ebreju vārda Elija. Tas nozīmē, ka mans Dievs ir Jahve.
Ilias ir otrais Elijas variants mūsu sarakstā. Eliass tika izvēlēts, jo tas ir populārs tik daudzās valodās, un Iliass, jo tas ir tikai grieķu valodas variants.
Šī mūsdienu grieķu transkripcija sakrīt arī ar senās Grieķijas pilsētas Ilius, kas pazīstama arī kā Troja, skaņu. Homēra episkā poēma Ilias poiesis, kas nozīmē Iliusa dzejolis, tika latīnizēta kā Iliāda.
Inteliģents, modernsIaon ir no ebreju Yochanan, kas nozīmē, ka Jahve ir žēlīgs.
Lai gan Ioan parasti tiek uzskatīts par krievu, rumāņu, bulgāru un velsiešu vārda John formu, tā ir arī grieķu vārda Ioannes īsa forma.
Līdz ar to ir radušās daudzas citas variācijas, piemēram, angļu zēna vārds Džons, vīrišķais slāvu vārds Ivans, dzimumneitrālais.Franču nosaukumsJanniks unĪru zēna vārdsŠons.
Moderns, vienkāršs, stilīgsKonstantīns ir no latīņu vārda constans, kas nozīmē pastāvīgs un nelokāms.
Lai gan Konstantīns tiek uzskatīts par latīņu vārda Konstantīns krievu, slāvu un ģermāņu formu, nevis grieķu vārda, tā ir vispopulārākā forma Grieķijā.
Grieķijā ir 237 907 cilvēki ar šo vārdu, tādējādi tas ir septītais visizplatītākais vārds un piektais populārākais zēnu vārds. Tas nozīmē, ka ir 1 no 46 grieķiem vārdā Konstantīns.
Klasisks, izskatīgs, vīrišķīgsNo latīņu vārda constans Konstantinos nozīmē pastāvīgs un nelokāms.
Konstantinos ir īpaši grieķu Konstantīna forma un premjerministru un honorāru vārds, taču tas tiek izmantots mazāk nekā populārākais Konstantīns.
Tomēr tas nenozīmē, ka tas nav populārs. Konstantīns ir 13. vietā un 9. vietā visizplatītākais zēnu vārds Grieķijā. Tas veido 1 no 74 grieķiem vārdā Konstantinos.
Skaists, vīrišķīgs, tradicionālsGrieķu vārds Kostas nozīmē pastāvīgs, nelokāms.
Konstantīna gala variants jeb atvasinājums – apsolām!
Kostas ir īsa vārda Konstantinos forma, taču tajā ir nedaudz dīvaina detaļa. Lai gan Kostas regulāri tiek izmantots kā Konstantinos saīsinājums, mēs nevarējām atrast piemērus, ka tas būtu īss vārdam Konstantīns.
Mūsdienīgs, vienkāršs, spēcīgsKyriakos ir no grieķu vārda kyrios, kas nozīmē kungs.
Kiriakos Mitsotaki ir Grieķijas politiskās partijas Jaunā demokrātija vadītājs kopš 2016. gada un Grieķijas premjerministrs kopš 2019. gada.
Ievērojamas grieķu ģimenes loceklis, Mistotaki tēvs Konstantīns Mitsotakis bija Grieķijas premjerministrs no 1990. līdz 1993. gadam. Viņa vecākā māsa Dora Bakojanisa bija ārlietu ministre no 2006. līdz 2009. gadam.
Inteliģents, moderns, spēcīgsLambros ir grieķu vārds. Tas nozīmē mirdzošu, mirdzošu un košu.
Visā pasaulē ir gandrīz 16 000 cilvēku ar vārdu Lampros, un vairāk nekā 15 500 no tiem ir Grieķijā.
Alternatīva pareizrakstība ir Lambros, kas var būt pareizais veids, ja vēlaties kādu ļoti retu grieķu vārdu. Uz planētas ir mazāk nekā 3000 cilvēku ar šo nosaukumu, un pārmaiņu dēļ lielākais iedzīvotāju skaits ir nevis Grieķijā, bet gan Kiprā.
Dīvaini, spēcīgi, unikāliGrieķu vārds Lazaros nozīmē, ka mans Dievs ir palīdzējis.
Lazaros attīstījās noebreju zēna vārdsEl'azar, kas vēlāk kļuva par Eleazer.
Senie grieķi pieņēma Eleazer, kas galu galā kļuva par Lācaru grieķu transkripcijāBībele. Vēlāk Lācars saņēma latinizēto ārstēšanu un kļuva par Lācaru.
Sena, radoša, neformālaLeandrs ir grieķu vārds, kas nozīmē lauva-cilvēks.
Leanders ASV bija regulāri, lai arī zemā lietošanā no 19. gadsimta beigām līdz 20. gadsimta sākumam. Pēdējo reizi tas parādījās ASV 1000 populārāko zēnu vārdu sarakstā 1969. gadā.
Tomēr, kopš HBO izlaida kriminālsēriju The Wire, kurā ir varonis vārdā Leanders Sidnors, mazie Leanderi ir sākuši atkal parādīties.
Radošs, vīrišķīgs, spēcīgsLeonīds ir grieķu vārds, kas nozīmē lauvas dēls.
Leonīds I, pazīstamākais Spartas karalis, ir leģendārs ar savu lomu Termopilu kaujā. Šeit Leonīds vadīja 300 spartiešu karavīrus cīņā pret iebrūkošajiem persiešu spēkiem.
Uz Leonīda piemiņas statujas pie Termopilām ir uzraksts Nāc un paņem tos — šo frāzi Leonīds izmantoja, kad Kserkss I piedāvāja saudzēt spartiešus, ja viņi noliks ieročus.
Sens, vīrišķīgs, spēcīgsGrieķu vārds Linus nozīmē lins.
Grieķu mitoloģijā Linuss no Trāķijas bija žēlabu vai dūšu personifikācija, kas, visticamāk, ieguva savu nosaukumu grieķu dziesmu ģints linos.
Linuss mācīja mūziku vispirms savam brālim Orfejam un pēc tam Herkulesam. Tomēr stundas laikā Linuss laboja Herkulesu, kurš nekavējoties apgriezās un ar savu liru līdz nāvei piekāva savu skolotāju.
Klasisks, inteliģents, izsmalcinātsSengrieķu vārds Loukas nozīmē no Lukānijas.
Lukānija bija reģions tajā, ko mēs tagad saucam par Itālijas dienvidiem, un Lūkass bija vārds, ko senie grieķi deva cilvēkiem, kas tur dzīvoja.
Lūkass galu galā tika pieņemts kā priekšvārds, un romieši to rakstīja kā Lūkass. Šādā formā nosaukums ceļoja pa Eiropu, dažos apgabalos saīsinot līdz Lūkam.
Radošs, spēcīgs, vintageMarios ir grieķu vārds, kas nozīmē vīrietis.
Marioss cēlies no romiešu dzimtas vārda Marius, kas cēlies no latīņu vārdiem mas vai maris vai no Marsa, romiešu kara dieva.
Grieķu ekvivalents romiešu dievam Marsam bija Ares, no kura attīstījās vārds Aris. Līdz ar to mēs domājam, ka grieķu vārdi Aris un Marios ir lielisks vārdu pāris brāļiem, īpaši dvīņiem.
Klasisks, populārs, jauneklīgsNo ebreju vārda Mattityahu Matthaios nozīmē Jahves dāvana.
Džūns Metjū Bresio ir dziesmu autors, reperis, ierakstu producents, dīdžejs un straumētājs, kuru fani pazīst kā Matejosu.
No Laspinjas pilsētas Filipīnās, kad viņš nemuzicē, Matioss ir ludoloģijas students. Lai izvairītos no problēmām, kas saistītas ar Google ludoloģiju, kā mums tas bija jādara, tā ir spēļu un spēļu kultūras izpēte.
Klasisks, spēcīgs, tradicionālsMihails ir Mihaila transkripcija mūsdienu grieķu valodā, kas nozīmē, kurš ir līdzīgs Dievam?
Mihailu vai Μιχαήλ var pārrakstīt arī kā Mihailu. Ja neviena no šīm pareizrakstībām jums neder, ir arī mūsdienu Micheal variants Μιχάλης, kas tiek pārrakstīts kā Michalis vai Mihalis.
Mihails ir arī alternatīva transkripcija vārdam Михаил vai Mihails, krievu valodas Micheal formai.
Senatnīgs, Mūsdienīgs, JauneklīgsMūsdienu grieķu Micheal variants Michalis nozīmē, kurš ir līdzīgs Dievam?
Lai gan mēs jau esam iekļāvuši vienu Micheal grieķu variantu, mēs esam iekļāvuši šo otro iespēju viena konkrēta iemesla dēļ. Daži no mūsu komandas redzēja Mihailu un jūt, ka tas izskatās pēc kāda mēģinājuma izmantot nejaušu alternatīvu pareizrakstību.
Līdz ar to mēs domājam, ka Michalis ir pievilcīga alternatīva izturīgam untradicionālais nosaukums.
Skaists, spēcīgs, tradicionālsMiltiades ir grieķisvārds nozīmē sarkanās zemes dēls.
Miltiadis ir sengrieķu vārda Μιλτιάδης jeb Miltiādes transkripcija mūsdienu grieķu valodā. Tas apvieno vārdu miltos, kas nozīmē sarkanā zeme, ar ides, kas nozīmē dēls.
Mēs dievinām domu, ka šo vārdu var interpretēt kā zemes, māla vai sarkanā pigmenta dēlu atkarībā no tā, kā jūs skatāties uz sarkano zemi.
Radošs, izskatīgs, vīrišķīgsNo grieķu vārda nektar Nektarios nozīmē nektārs un dievu dzēriens.
Ar savu tiešo saikni ar nektāru Nektaros ir lielisks dabas vārds zēniem.
Mums patīk, ka nav neviena Nektarios adaptācijas citās valodās, un tiek uzskatīts, ka vārds nektārs nāk no νεκταρ. Tas ir ne un nogalināt kombinācija, tāpēc nektārs nozīmē nemirstīgs.
Radošs, dabisks, dīvainsNikolaoss ir grieķu vārds. Tas nozīmē tautas uzvaru.
Svētais Nikolass no Miras un viņa anonīmā augstsirdība veidoja mūsdienu Ziemassvētku vecīša pamatu.
Nikolaoss bija pazīstams ar to, ka nometa anonīmas dāvanas to cilvēku mājām, kuriem tas bija nepieciešams, un paveica tādus brīnumus kā trīs nogalinātu bērnu augšāmcelšanās. Viņš ir bērnu, studentu, jūrnieku, alus darītāju, nožēlojošu zagļu, lombardu un prostitūtu patrons.
Skaists, moderns, jauneklīgsOrfejs ir grieķu vārds, kas nozīmē nakts tumsa.
Saskaņā ar sengrieķu reliģiju Orfeja sieva Eiridika nomira, tāpēc viņš apmeklēja pazemes dievu Hadu. Izdzirdējis Orfeja skaisto dziedāšanu, Hadess piekrita ļaut viņam aiziet kopā ar sievu, taču brīdināja Orfeju neatskatīties.
Kad viņi sasniedza virsmu, Orfejs paskatījās atpakaļ, lai pārliecinātos, ka viņa sieva joprojām atrodas aiz viņa, un tāpēc viņa tika ierauta atpakaļ pazemes pasaulē.
Sens, Klasisks, NopietnsPanag nozīmē viss svēts.
Panag ir mūsdienu grieķu īsa forma no tradicionālā vārda Panagiotis, grieķu Jaunavas Marijas titula.
Kuģa MV Panagiotis vraks atrodas pludmalē Grieķijas salā Zakintos. Noziedznieki izmantoja kuģi nelegālo cigarešu kontrabandai, un tas tika sagrauts vētras laikā, kamēr to vajāja Grieķijas flote.
Vienkārši, dīvaini, spēcīgi
Pantelis ir grieķu vārda Panteleimon īsa forma, kas nozīmē visu līdzjūtīgs.
Dziedātājs un dziesmu autors Pantelis Pantelidis sāka, rakstot un ierakstot dziesmas, kuras viņš nosūtīja saviem draugiem un ģimenei. Viņi sāka publicēt viņa videoklipus vietnē YouTube, kur tos redzēja ierakstu producents, kurš piedāvāja viņam līgumu.
2013. gadā viņš ieguva vairākas labākā jaunpienācēja balvas, bet trīs gadus vēlāk gāja bojā autoavārijā.
Radošs, izskatīgs, inteliģentsGrieķu vārda Parīze nozīme nav zināma.
Parīze bija grieķu mitoloģijas Trojas princis, kurš nolaupīja Spartas karalieni Helēnu un sāka Trojas karu. Viņš bija arī tas, kurš nogalināja Ahilleju, raidot bultu viņam papēdī.
Tas nav saistīts ar Francijas galvaspilsētas nosaukumu, kas nosaukta pēc gallu cilts, ko sauc par Parisii un kas dzīvoja zemēs, kur atrodas Parīze.
Sens, moderns, vienkāršsPavlos ir grieķu vārds, kas nozīmē pazemīgs un mazs.
Grieķijas kroņprincis Pavloss ir Grieķijas karaļa Konstantīna II un Dānijas Annas Marijas dēls. Šis nosaukums ir tikai goda nosaukums, jo monarhija tika atcelta Grieķijā 1973. gadā, kad valsts kļuva par republiku.
Lai gan Pavloss ir otrais bērns, viņš ir nākamais rindā uz troni, aizstājot savu vecāko māsu Aleksiju, jo viņam ir priekšroka vīriešiem.
Senais, Klasisks, TradicionālsPeriklis ir Perikla transkripcija mūsdienu grieķu valodā, kas nozīmē ap godību.
Pateicoties viņa ieguldījumiem un mākslas, izglītības un literatūras veicināšanai, ievērojamais Grieķijas valstsvīrs un ģenerālis Perikls tika saukts par pirmo Atēnu pilsoni.
Šī zināšanu veicināšana kopā ar masveida atjaunošanas projektu padarīja Atēnas par kultūras centru. Akropolē un Partenonā ir apskatāmi Perikla iniciētie ēku projekti, kas saglabājušies vēl šodien.
Senatnīgs, Māksliniecisks, RadošsPetros ir grieķu vārds. Tas nozīmē akmeni.
Pīts Samprass lielākajai daļai cilvēku ir labāk pazīstams kā pistole Pīts Samprass, amerikāņu tenisists, kurš iepriekš bija pasaules ranga pirmais spēlētājs. Viņa 14 nozīmīgas vienspēļu uzvaras bija rekords brīdī, kad viņš aizgāja pensijā 2003. gadā.
Pazīstams ar savu tehniku, daudzi viņu uzskata par izcilāko serves un volejbolistu profesionālā tenisa vēsturē.
Dabisks, populārs, tradicionālsGrieķu zēna vārda Finejs nozīme nav zināma.
Ir divas galvenās teorijas par Phineus izcelsmi un nozīmi.
Pirmais ir tas, ka Finejs apvieno ἶφι jeb ‘iphi, kas nozīmē spēcīgs un spēcīgs, un νοῦς jeb nous, kas nozīmē prāts. Šī kombinācija nozīmē spēcīgu prātu vai spēcīgu prātu.
Otrā teorija ir tāda, ka Phineus nāk no grieķu valodas φίνις — phinis vai φήμη — phene, kas abi nozīmē grifu.
Sarežģīts, radošs, dīvainsGrieķu vārds Proteus nozīmē pirmais jeb pirmatnējais.
Acīmredzama ideja ir izmantot Proteus savam pirmdzimtajam vai pirmdzimtajam dēlam.
Tomēr Homērs Proteusu sauc par halios geronu jeb Jūras vecīti, jo Protejs ir jūras un ūdenstilpņu dievs, kas maina formu. Šis nosaukums varētu būt arī lieliska izvēlejūras mīļotājiemvai jūrmalniekiem.
Sens, Sarežģīts, DīvainsSavvas ir no ebreju vārda sava, kas nozīmē vecs vīrietis.
Savvas ir sengrieķu vārda Σάββας vai Sabbas mūsdienu grieķu transkripcija.
Svētais Sabass Stratelāts bija romiešu ģenerālis un militārais komandieris. Kad viņš atteicās atstāt savu ticību, Sabbas tika spīdzināts. Kad viņam neizdevās salauzt, 70 romiešu karavīri nometa rokas un pievērsās kristietībai. Viņiem nekavējoties tika nocirsta galva.
Pēc tam Sabbas tika spīdzināts un nākamajā dienā noslīka.
Mūsdienīgs, dīvains, spēcīgsNo ebreju izcelsmes vārda serafim, Serafeim nozīmē ugunīgi.
Ebreju ticībā serafi ir debesu būtnes ebreju eņģeļu hierarhijas piektajā pakāpē. Tie ir līdzvērtīgi kristiešu erceņģeļiem, kas ir augstākais debesu, spārnoto būtņu līmenis kristietībā.
Islāmā serafi ir salīdzināmi ar ḥamlat al-arsh troņa nesējiem, kuriem ir seši spārni un četras sejas.
Radošs, Stilīgs, JauneklīgsSilas ir no latīņu valodas silva, kas nozīmē mežs, mežs.
Silvanus bija romiešu mežu dievs un kļuva par romiešu ģimenes vārdu. Pēc tam nav skaidrs, kā attīstījās vārdi Silvanus, Silas, Seila un Saul.
Iespējams, Siluss bija grieķu iesauka Silvanam, vai arī Silas bija oriģināls grieķu vārds, kas tika saistīts ar Silvanu, izmantojot segvārdus un tulkojumus.
Vienkāršs, dīvains, tradicionālsSimons ir grieķu vīrietis, kas nozīmē plakanu degunu.
Grieķu mitoloģijā tika uzskatīts, ka Simons ir viens no Telhīniem, Grieķijas salas Rodas pirmatnējiem iedzīvotājiem. Telčīni bija slaveni metālapstrādnieki un izgatavoja Posidona trīszobu un Kronosa sirpi.
Šis vārds atšķiras no ebreju vārda שִׁמְעוֹן vai Šim’on grieķu versijas, kas nozīmē, ka viņš ir dzirdējis.
Spēcīgs, tradicionāls, jauneklīgsSotirios bija Jēzus grieķu vārds, kas nozīmē atbrīvotāju un glābēju.
Sotirios Sems Panopulos dzimis Vurvūrā, Grieķijā, un emigrējis uz Kanādu, kad viņam bija 20 gadu. Pēc darba raktuvēs viņš kļuva par pavāru un kopā ar brāļiem atvēra restorānu.
Panopulam piederēja satelīta restorāns Ontārio štatā, un viņš eksperimentēja ar saldām un sāļām garšām, galu galā uzliekot ananāsus uz picas un radot Havaju salu. (divi) .
Senais, Klasisks, TradicionālsVēlu grieķu vārds Spyridon nozīmē grozs.
Pirmajās mūsdienu olimpiskajās spēlēs tika ierosināts, ka vajadzētu būt pasākumam ar nosaukumu maratons, ko iedvesmojusi leģenda par Feidipīdu.
Spyridon Louis bija grieķu ūdens pārvadātājs, kas transportēja ūdeni no akām un avotiem uz cilvēku mājām. Luiss tika pārliecināts izmēģināt jauno notikumu un uzvarēja pirmo reizi olimpiskajā maratonā, kļūstot par Grieķijas nacionālo varoni.
Vienkāršs, radošs, spēcīgsNo viduslaiku grieķu vārda stamato Stamatios nozīmē apstāšanās.
APL (Lietišķās fizikas laboratorijas) Kosmosa nodaļas emeritētais vadītājs Stamatijs Krimigis ir dzimis Vrontadosā, Grieķijas Hijas salā. Viņam par godu nosaukts Saules, starpplanētu un magnetosfēras fizikas speciālists, asteroīds 8323 Krimigis.
Krimigis ir Grieķijas Nacionālās pētniecības un tehnoloģiju padomes prezidents un Kosmosa zinātnes katedra Atēnu akadēmijā.
Radošs, neformāls, unikālsStavros ir grieķu vārds, kas nozīmē krusts (krustā sišana).
Stavros tradicionāli tika dots zēniem, kas dzimuši Svētā Krusta pacelšanas dienā. Šajā svētku dienā tiek atzīmēta krusta atklāšana, uz kura tika sists krustā Jēzus.
Pareizticīgās baznīcas filiālēs saskaņā ar pārskatīto Jūlija kalendāru viņi svin svētkus 14. septembrī. Savukārt filiālēs, kas seko oriģinālajam Jūlija kalendāram, tas ir 27. septembris.
Klasika, Populārs, VintageGrieķu vārds Stephanos nozīmē kronis vai vainags.
Lai gan mēs esam izmantojuši Stephanos standarta definīciju, varētu būt precīzāk teikt, ka tas nozīmē to, kas ieskauj. Stefanoss arī tika dots kā tituls, nevis vārds.
Svētais Stefans bija pirmais kristiešu moceklis, un to dažreiz dēvē arī par protomocekli.
Mūsdienīgs, izsmalcināts, stilīgsVīrišķais grieķu vārds Stergios nozīmē būt apmierinātam vai mīlēt.
Stiljans no Paflagonijas atdeva savu mantojumu nabagiem un devās dzīvot uz tuksnesi. Tur cilvēki nāca klausīties viņa sludināšanu pat pēc viņa nāves.
Viņa ciemu piemeklēja mēris, un cilvēki lūdza Agios Stylianos glābt bērnus no nāves, ko viņš arī izdarīja. Līdz ar to viņam tika piešķirts epitets Stergioss. Cilvēki, kas nosauca savus bērnus svētā Stylianos vārdā, izmantoja Stergiosu, un radās jauns vārds.
Izsmalcināts, stilīgs, jauneklīgsGrieķu vārds Stylianos nozīmē pīlārs.
Kā 25. visizplatītākais zēnu vārds Grieķijā, Stylianos ir salīdzinoši populārs, taču liela daļa no šiem cilvēkiem ikdienā izvēlas lietot populāro segvārdu Stelios. Līdz ar to Stelios dažkārt tiek uzskatīts par Stylianos variantu, nevis atsevišķu vārdu.
Rafinēts, dīvains, spēcīgsTakis ir grieķu vārds ar daudzām nozīmēm.
Kādreiz Grieķijā bija ierasts dzirdēt Takis, jo tas ir izplatīts Antonios, Dimitrios, Eleftherios un Panagiotis segvārds. Mūsdienās cilvēki biežāk izmanto pilnus vārdus, nevis iesaukas vai deminutīvus, tāpēc skolas pagalmā Takis zvana daudz mazāk.
Tomēr Takis joprojām ir vārds, kas dots gandrīz 4000 zēniem visā Grieķijā un Kiprā.
Radošs, moderns, jauneklīgsTeodors ir grieķu vārds, kas nozīmē Dieva dāvana.
Theodoros izmanto tos pašus grieķu vārda elementus kā Doretheos, izņemot tos apgrieztā secībā.
Tas padara Theodoros un Doretheos par lielisku vārdu pāri brāļiem un māsām, īpaši dvīņiem. Vai arī vīrieša/sievietes dvīņu pāra gadījumā varat izmantot viena vārda vīrišķo formu un otra vārda sievišķo formu Teodora un Doreteja.
Klasisks, spēcīgs, vintageTheofanis ir grieķu vārds, kas nozīmē Dieva izpausme.
Theofanis saknes ir sengrieķu valodā, taču tas ir tieši saistīts ar grieķu pareizticīgo baznīcu. 6. janvārī baznīcā tiek svinēta Teofānijas jeb Dieva parādīšanās diena.
Šī bija diena, kad Jēzus tika kristīts, radot trīs Svētās Trīsvienības personas – Tēvu, Dēlu un Svēto Garu.
Izsmalcināts, stilīgs, spēcīgsVangelis ir grieķu vārds, kas nozīmē labas ziņas.
Vangelis sākās kā īss vārds Evangelos, bet drīz kļuva populārs kā vārds pats par sevi.
Vēl viena līdzīga iespēja no tā paša saknes nosaukuma ir Vaggelis. Tomēr Mom Loves Best komanda uzskata, ka šī otrā variācija varētu būt pārāk gatava ķircināšanai vai iebiedēšanai tādā valstī, kurā pārsvarā runā angliski, piemēram, ASV.
Dīvaini, spēcīgi, tradicionāliVasilis ir grieķu vārds, kas nozīmē karalis, imperators vai karaliskais valdnieks.
Vasilis ir viens no vairāk nekā 50 vārdiem, kuru saknes ir saistītas ar grieķu vārdu basileus — terminu vai titulu, kas apzīmē valdnieku. Līdz Aleksandra Lielā laikam tas simbolizēja honorāru.
Svētais Vasilis pareizticīgo baznīcā tiek svinēts 1. janvārī, tāpēc Vasilis ir populārs vārds šajā dienā dzimušajiem zēniem.
Sarežģīts, radošs, dīvainsGrieķu vārds Vasileios nozīmē karalis.
Vasileios ir mūsdienu grieķu Βασίλειος vai Basileios transkripcija un ir angļu vārda Basil sakne.
Bazilika augs saņēma savu nosaukumu, jo tas tika izmantots karaliskajās smaržās un bija pazīstams kā βασιλικόν φυτόν vai basilikón phuton, kas nozīmē karalisks augs.
Skaists, izsmalcināts, dīvainsVladimiros ir slāvu vārda Vladimirs grieķu forma, kas nozīmē valdīt ar diženumu.*
Mēs esam uzskaitījuši Vladimiros kā lielisko valdību, taču tas ir nedaudz sarežģītāk.
Vladimiros apvieno slāvu vārdu elementus vladeti, kas nozīmē likums, un meru, kas nozīmē slavens vai izcils. Daži eksperti to lieliski interpretē kā likumu, savukārt citi apgalvo, ka tas ir valdnieks, kurš ir dižens vai dižens.
Tikmēr meru vietā otrs elements varētu būt miru, kas nozīmē pasauli, mieru.
Izsmalcināts, spēcīgs, stilīgsNo ebreju vārda Zaharias nozīmē, ka Jahve atceras.
Zaharias ir grieķu vārda Zaharias transkripcijas variants, taču pareizrakstība bez C nodrošina labāku un autentiskāku izrunu grieķu valodā.
Daži avoti liecina, ka nosaukums varētu būt no grieķu vārda, kas apzīmē cukuru, zahari. Tomēr vārds zahari tika lietots tikai pēc 6. gadsimta p.m.ē., gadsimtiem pēc tam, kad Zahariass tika reģistrēts kā vārds.
Māksliniecisks, radošs, izsmalcinātsNo protoindoeiropiešu vārda Dyeus, Zevs nozīmēdebesis, debesis, dievs vai spīdēt.
Senās grieķu mitoloģijā Zevs ir dievu karalis vai augstākais dievs, kas prezidē visus citus Olimpa kalnā.
Dažkārt dēvēts par visu tēvu, Zevs bija laikapstākļu dievs, kurš bieži tika attēlots rokās turot zibens spērienu. Mīlestības dēļ Zevam bija vairāki pēcnācēji, tostarp Atēna, kas dzima no viņa galvas.
Sens, Klasisks, SpēcīgsZinons ir moderna Zenona transkripcija, Zeva atvasinājums.
Zinon nodrošina mūsdienīgu alternatīvusengrieķu vārds Zevs, kas dažiem mūsdienu vecākiem var šķist nedaudz mitoloģisks.
Mūsdienīga, spēcīga, jauneklīgaNo grieķu vārda zissi, kas nozīmē mūžu vai dzīvi.
Vārda diena Zisim katru gadu iekrīt citā datumā, jo tiek svinēta piecas dienas pēc Lieldienām. Zissis šo vārda dienu dala ar Zoi, lai gan abus vārdus saista tikai nozīme, nevis attīstījušies no vienas saknes.
Šajā vārda dienā tiek svinēta mūžīgā dzīve, un tā ir pazīstama arī kā Pigi Zois diena.
Dabisks, jauneklīgs, dīvainsSaistītās vārdu idejasPētot grieķu vīriešu vārdus, mēs saskārāmies ar citiem cilvēkiem, kuri atkārtoti uzdeva vienus un tos pašus jautājumus, tāpēc mēs domājam, ka grieķu valodas vārdu FAQ būs noderīgi.
Kamēr citās vietnēs ir uzskaitīti dažādivārdi, kas nozīmē karotāju, ieskaitot mūs, mēs nevarējām atrast nevienu īstu grieķu vārdu ar šo precīzu nozīmi. Pat sazināšanās ar grieķu valodas speciālistiem izvilka tukšu.
Tuvākais, ko varam atrast, ir sievišķais grieķu vārds Hēra, kas nozīmē karotājs, varonis, un vīrišķais grieķu vārds Heron arī nozīmē varonis.
Šajā sarakstā ir iekļauti grieķu vārdi, kuru nozīme nozīmē skaists, skaists vai skaistums.
Grieķu vīriešu vārdi
Grieķu sieviešu vārdi
Populārākais vīriešu vārds Grieķijā ir Georgios. Jaunākajā skaitā 2019. gadā Grieķijā bija 456 323 dzimuši, vārdā Georgios.
Iphis ir dzimumneitrālavārds nozīmē stiprs.
Vīriešu vārdi, kas grieķu valodā nozīmē stiprs
Sieviešu vārdi, kas grieķu valodā nozīmē stiprs
Visizplatītākais uzvārds Grieķijā ir Papadopoulos. Ir 59 044 cilvēki ar šo uzvārdu jeb 1 no katriem 188 grieķiem.